Приклади вживання The flesh Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
It reached the flesh;
Воно досягло плоті;
In the flesh of berries it is only 8-9%.
У м'якоті ягід його всього 8-9%.
I am ready to sacrifice the flesh.
Я плоттю жертвувати готова.
But with the flesh, the law of sin.
Але з плоттю, закон гріха.
There are perfumes fresh like the flesh of children.
Є свіжі запахи, немов дітей тіла.
Люди також перекладають
I entice the flesh, I don't pay for it.
Я спокушаю тіла, а не плачу за них.
We can either be influenced by the Spirit or the flesh.
Людина може керуватися або Духом, або плоттю.
The flesh is marketed fresh or frozen.
М'ясо продається охолодженим або замороженим.
These beasts feed off the flesh of other creatures.
Ці звірі харчуються плоттю інших істот.
The flesh is green, taste sweet and sour, without aroma.
М'якоть зелена, смак кисло-солодкий, без аромату.
Yet, to remain in the flesh is more needful for your sake.
А щоб пробувати в тїлї, се нужнїш ради вас.
The flesh has a delicate pink color and contains no fat at all.
М'якоть має ніжно-рожевий колір і зовсім не містить жиру.
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
А щоб пробувати в тїлї, се нужнїш ради вас.
And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.
А м'ясо та шкуру спалив в огні поза табором.
God's kingdom is not of the flesh but of the spirit.
Сини Божі» розуміємо не за плоттю, а за духом.
Under the flesh swelled Other edema in man.
Під плоттю набрякле Інші набряки у людини.
Moroccans usually use the flesh as animal feed.
Зазвичай марокканці видалений м'якуш використовують як корм для тварин.
The flesh is juicy, crisp, sweet wine with a distinctive spicy flavor.
М'якоть соковита, хрустка, солодка вино з характерним пряним ароматом.
For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:.
Бо ходячи в тїлї, не по тїлу воюємо.
Concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh.
Про Сина свого народженого з насїння Давидового по тілу.
Moroccans usually use the flesh as animal feed.
Зазвичай ммарокканці видалений м'якуш використовують як корму для тварин.
The animals mustbe bled before they were permitted to eat the flesh.
З тварин требабуло випустити кров, перш ніж дозволялося їсти м'ясо.
For though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh;.
Бо ходячи в тїлї, не по тїлу воюємо.
Fasting is not intended to be a punishment for the flesh but to focus on God.
Піст не призначений для покарання тіла, а для концентрації на Богові.
The flesh of salmon also provides antioxidants because of it pinkish or reddish color.
М'ясо лосося також забезпечує антиоксидантів через нього рожевий або червонуватий колір.
In a knot from three female flowers. The flesh is sweet, juicy.
У вузлі від трьох жіночих квітів. М'якоть солодка, соковита.
Some producers remove the flesh mechanically without drying the fruit.
Деякі виробники видаляють м'якуш механічно без сушіння плодів.
Indeed, it may intensify the battle between the Spirit and the flesh.
Насправді, вона може посилити боротьбу між духом і плоттю.
Tkemali sauce is made from the flesh of plums from a variety of the same name.
Соус ткемалі приготований з м'якоті слив з сорту з аналогічною назвою.
For the one who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption.
Бо хто сіє для власного тіла свого, той від тіла тління пожне.
Результати: 672, Час: 0.0578

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська