Що таке THE INDEPENDENCE Українською - Українська переклад

• незалежність
• самостійність
• на незалежність
• на незалежності
• незалежності
• незалежністю
• самостійності
• незалежности

Приклади вживання The independence Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Independence Day.
Із Незалежності.

They were born about the independence period.
Народилося за часів незалежності.

The Independence Day.
Зі Незалежності.

Congratulations on the Independence Day of Ukraine!
З Днем Незалежності, Україно!

The Independence Day.
В Дню Незалежності.

They no longer have the independence they used to have.
Вже напевно нема в них незалежності такої як була.

The Independence Day.
До Дня Незалежності.

However, the German forces did not recognise the independence.
Однак німецькі війська не визнали незалежности.

The Independence Party.
За Партія незалежності.

On Mar. 30 the Russian provisional govt. recognizes the independence of Poland.
Березня- Тимчасовий уряд Росії визнав право Польщі на незалежність.

The Independence Square.
До Майдану Незалежності.

March 30 The Russian provisional government recognized the independence of Poland.
Березня- Тимчасовий уряд Росії визнав право Польщі на незалежність.

The Independence Square.
Зі Майдану Незалежності.

Because by that time the Kremlin had already accepted the independence of Finland.
А тому що до того часу Кремль вже змирився з незалежністю Фінляндії.

The Independence Square.
Від Майдану Незалежності.

Petro Poroshenko: Tomos as a letter of recognition of the independence of our Ukrainian Church.
Петро Порошенко: Томос як Грамоту про визнання самостійності нашої української Церкви.

I am for the independence of this country.
Ми за енергонезалежність нашої держави.

Followed by gradual stages of complexity and increasing the independence of the elements.
За нею слідують стадії поступового ускладнення і збільшення самостійності елементів.

On the Independence established lodge protest.
На Майдані встановили вігвам протесту.

The stability of its course is ensured by the independence of the mechanisms of the world monetary system.
Стабільність її курсу забезпечується незалежністю від механізмів світової валютної системи.

The Independence Day- Aikido Yoshinkan.
З днем незалежності- Айкідо Йоcінкан.

This public holiday commemorates the independence of the Republic of Chad from France in 1960.
Святкування присвячене здобуттю незалежності Республіки Чад від Франції в 1960 році.

He wanted the independence and freedom of owning his own business.
Він хотів незалежносте й свободи своєї батьківщини….

Italy recognized the independence of Albania and Ethiopia.
Італія визнала суверенітет Албанії та Ефіопії.

After the Independence of Algeria in 1962, the synagogue was turned into a mosque.
Після проголошення незалежності Алжиру в 1962 році будівлю знову було перетворено в мечеть.

Increase the independence of monetary policy.
Розширення автономії монетарної політики.

After the independence of Bosnia and Herzegovina the war broke out and football stopped.
Після проголошення незалежності Боснії і Герцеговини розпочалася війна й футбольні змагання припинилися.

I campaigned for the independence of peoples and for the sovereignty of the republics.
Я твердо виступав за самостійність, незалежність народів, за суверенітет республік.

After the independence of Indonesia, the museum became the property of the Regional Government of Aceh.
Опісля здобуття незалежності Індонезії, музей став власністю Регіонального Губернаторства Ачега.

Actually, in strengthening the independence of autonomous principalities and is the essence of integrity.
Власне, у зміцненні самостійності удільних князівств і полягає сутність роздробленості.