Приклади вживання The monopoly Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The monopoly on violence.
Монополія на насильство.
I fail to see the monopoly here.
Бачимо, що монополізм тут розуміється не.
The monopoly price equals Pm.
Монопольна ціна дорівнює Pm.
Nobody has the monopoly of wisdom.”.
Ніхто з нас не володіє монополією на мудрість.».
The Monopoly game goes on.
Ігри в монополію продовжуються.
And no race possesses the monopoly of beauty.
І жодна раса не володіє монополією на красу.
Have the monopoly on transit!
Ми є монополістом по транзиту!
Forced to pay whatever price the monopoly sets.
Причому за тією ціною, яку встановить монополіст.
The monopoly game continues….
Ігри в монополію продовжуються.
The old media no longer have the monopoly of news.
Газети більше не володіють монополією на інформацію.
The monopoly needs to be broken up.”.
Монополія має бути зруйнована.
The press no longer has the monopoly on information.
Газети більше не володіють монополією на інформацію.
He has the monopoly over this last decision.
Він володіє монополією цього останнього рішення.
The dispensation of justice is not the monopoly of courts.
Випробування закону не являється монополією суддів.
He has the monopoly over the final decision.
Він володіє монополією цього останнього рішення.
And the company retains the monopoly on the brand.
І компанія залишає за собою монополію на бренд.
The monopoly of modern finance capital is being frantically challenged;
Монопольне ж становище сучасного фінансового капіталу дуже спірне;
For this period, DTEK could not abuse the monopoly position.
За цей період компанія ДТЕК не могла зловживати монопольним становищем.
The monopoly of the“Servant of the People” has a number of opportunities and risks.
Монобільшість для«Слуги народу» несе ряд можливостей та ризиків.
Economic efficiency- the monopoly profit is not a social problem.
Поняття економічної ефективності,- монопольний прибуток не представляє проблеми для суспільства.
No single social group, religion or community has the monopoly of discrimination.
Жодна соціальна група, релігія або співтовариство не має монополії на дискримінацію.
Genoa replaced Venice in the monopoly of commerce with the Black Sea territories.
Генуя замінила Венецію в монопольній торгівлі з причорноморськими територіями.
The monopoly of capital becomes a fetter to the mode of production which has grown up with it and under it.
Монополія капіталу стає кайданами того способу виробництва, який виріс при ній і під нею.
However, it is necessary to distinguish the monopoly gain clearly from entrepreneurial profit.
Однак монопольний прибуток необхідно чітко відрізняти від підприємницької прибутку.
The monopoly of OPEC must remember that gas prices are rising and they are doing very little to help.
Монополіст ОПЕК повинен пам'ятати, що ціни на газ продовжують зростати і вони нічого не роблять у відповідь.
I am becoming increasingly worried about the monopoly position that G4S have in security services.
Мене до надзвичайності стурбувало монопольне становище, займане G4S в секторі охоронних служб.
The monopoly on the export of coffee belonged to the Arabs until the early 18th century when from 1737 the French began to import coffee to Europe.
Монополія на експорт кави належала арабам аж до початку 18 ст., коли займатися імпортом кави в Європу з 1737 р. почали французи.
It was said earlier that because of dependence from the monopoly supplier- Russia, Poland lost 50-100 billion zlotys in 2001-2018.
Раніше повідомлялося, що у 2001-2018 роках через залежність від монопольного постачальника газу- Росії, Польща втратила від 50 до 100 млрд злотих.
Every day we feel the monopoly impact of energy systems and can not refuse their services.
Щодня ми відчуваємо вплив монополії енергокомпаній і не можемо відмовитись від послуг.
In the middle ages the monopoly on the production of amber went from one country to another that talked about his extreme popularity.
У середні століття монополія на видобуток бурштину переходила від однієї країни до іншої, що говорило про його надзвичайної популярності.
Результати: 273, Час: 0.0436

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська