Що таке THE OUTBREAK Українською - Українська переклад

• епідемія
• початку
• спалах
• початку першої
• спалах хвороби
• розв'язування
• з спалахом
• спалаху хвороби
• спалах захворювання
• спалахи
• спалах першої
• з початком

Приклади вживання The outbreak Англійська мовою та їх переклад на Українською

Following the outbreak of war in 1914.
Після вибуху війни 1914 чл.

Facility instructed not to admit new patients until the outbreak ends.
Медичному закладу було доручено не приймати нових пацієнтів до завершення спалаху хвороби.

The outbreak has spread to 30 states.
Епідемія поширилася на 30 держав.

King 's Speech on the outbreak of war.
На слова король 1939 конфлікт.

The outbreak of a third Palestinian intifada.
Розв'язання третьої палестинської інтифади.

Actions of the staff in the outbreak after isolating the patient:.
Дії персоналу у вогнищі після ізоляції хворого:.

The outbreak continued to grow in Sierra Leone.
Захворюваність продовжує зростати у Сьєрра-Леоне.

But by the time that day came, the outbreak had already been breeding for months.
Але на той час епідемія визрівала вже багато місяців.

The outbreak has prompted farmers to destroy other vegetables too.
Image caption Спалах змусив фермерів знищити й інші овочі.

The formal reason for the outbreak of war by one state against another”.
Формальний привід для розв'язання війни однією державою проти іншої».

The outbreak of war prevented further development of this car.
Але надвигавшаяся війна перешкодила налагодити випуск цього автомобіля.

Facility instructed not to admit new patients until the outbreak ends.
Поки медичній установі було доручено не брати нових пацієнтів до завершення спалаху хвороби.

The outbreak of African Swine Fever continues to spread through China.
Епідемія африканської чуми свиней продовжує поширюватись Європою.

The Home Rule Crisis was halted by the outbreak of World War I in August 1914.
Криза втратила актуальність з початком Першої світової війни в серпні 1914 року.

The outbreak is still spreading: three new states reported illnesses in August.
Коронавірус поширюється: ще три країни підтвердили випадки захворювання.

Flower with a wavy contour in the opposite of the outbreak of the lawn.
Квітник з хвилеподібним контуром в протилежному від вогнища частини галявини.

Perhaps they fear the outbreak of mass panic among the population.
Можливо, вони побоюються виникнення спалахів масової паніки серед населення.

The facility was ordered not to admit any new patients until the outbreak ends.
Медичному закладу було доручено не приймати нових пацієнтів до завершення спалаху хвороби.

The outbreak of World War I at once brought numerous orders for engines for aircraft.
Перша світова війна відразу принесла численні замовлення на двигуни для літаків.

The facility was ordered not to admit any new patients until the outbreak ends.
Поки медичній установі було доручено не брати нових пацієнтів до завершення спалаху хвороби.

The outbreak of the revolution has completely changed the life of the poet.
Почалася революція повністю змінила все життя майбутнього поета.

Although it is worth noting that the outbreak of aggression for the name is still characteristic.
Хоча варто зауважити, що спалахи агресії для імені Ждан все-таки характерні.

The outbreak of World War I at once brought numerous orders for engines for aircraft.
Початок Першої Світової Війни відразу приніс численні замовлення на двигуни для літаків.

Researchers from the institute have insisted there is no link between the outbreak and their laboratory.
Дослідники інституту стверджують, що зв'язку між спалахом і їх лабораторією немає.

After the outbreak of the October Revolution, her family moved from Kiev to Równe in Volhynia.
Після вибуху Жовтневої революції її родина переїхала з Києва до Рівного.

It measures from the international community to prevent the outbreak of inter-state or internal conflicts.
Дії міжнародної спільноти задля запобігання виникненню міждержавних або внутрішніх конфліктів.

Right after the outbreak of World War I, Brody was occupied by the Russian army.
Відразу після початку Першої світової війни Броди були захоплені російськими військами.

It measures from the international community to prevent the outbreak of inter-state or internal conflicts.
Це дії міжнародної спільноти задля запобігання виникненню міждержавних або внутрішніх конфліктів.

The outbreak of World War I immediately brought numerous orders for aircraft engines.
Перша світова війна, що почалася, відразу принесла численні замовлення на двигуни для літаків.

After the outbreak of the First World War he joined the Ukrainian Sich Riflemen.
Після вибуху Першої світової війни вступив до легіону Українських січових стрільців.