Що таке THE REGISTRATION Українською - Українська переклад

• реєстраційний
• реєстрація
• оформлення
• облік
• реєстрації
• про реєстрацію
• реєструючого
• реєстрацію
• реєстраційну
• реєстраційного
• реєстраційної
• реєстрацією
• оформленням
• про реєстрації
• обліку
• оформленні
• оформленню
• реєструючий

Приклади вживання The registration Англійська мовою та їх переклад на Українською

A completed and certified by the registration card;
Заповнена та завірена реєстраційна картка;

On the registration number has just one digit-"2".
На реєстраційному номері є всього одна цифра-«2».

Relieve you of any problems with the registration of real estate;
Позбавити Вас від будь-яких проблем з оформленням нерухомості;

The registration form on the website Expo-Online.
Реєстраційна форма на сайті Expo-Online.

Maintaining accounting with the registration of primary documents.
Ведення бухгалтерського обліку з оформленням первинних документів.

The registration form is available by following link- Registration..
Реєстраційна форма доступна за посиланням- РЕЄСТРАЦІЯ.

In the lower right corner of which is the registration form.
У нижньому правому куті якої розташовується реєстраційна форма.

Organizes the registration of documents which contain personal data;
Організовує облік документів, що містять персональні дані;

Головна Maintaining accounting with the registration of primary documents.
Допомога при веденні бухгалтерського обліку ГО з оформленням первинних документів.

The registration of companies wishing to participate in IT-League is here:.
Реєстрaцiя компанiй, якi бажають взяти участь в Лiзi, тут:.

Also, the museum helps with the registration of an American visa.
Крім того, музей допомагає з оформленням американської візи.

The registration was a powerful mechanism for universal control over citizens.
Прописка являла собою потужний механізм загального контролю над громадянами.

Submit the documents to the registration authority(Ministry of justice).
Подайте пакет документів до реєструючого органу(Міністерство юстиції).

The flight was operated on a Boeing 737 airliner with the registration number UR-GAT.
Переліт виконав літак Boeing 737 з реєстраційним номером UR-GAT.

Big changes in the registration of a residence permit affected Russians.
Великі зміни при оформленні дозволу на проживання торкнулися росіян.

The flight was performed on a Boeing 737-301 airliner with the registration number UR-COG.
Переліт було здійснено на Boeing 737-301 з реєстраційним номеромUR-COG.

There is no help in the registration, application, maintenance and car insurance.
Ніякої допомоги в оформленні, обслуговуванні і страхуванні автомобіля.

Black kitchen will become the property apartment, if the registration of professionals engaged.
Чорна кухня стане надбанням квартири, якщо оформленням займалися професіонали.

We also assist in the registration of marriage with foreign citizens in Odessa.
Ми також сприяємо при оформленні шлюбу з іноземними громадянами в Україні.

Information-handlers bear responsibility for ensuring access to the registration system in accordance with the law.
Розпорядники інформації несуть відповідальність за забезпечення доступу до системи обліку відповідно до закону.

The registration form of the Site may request additional information from the User.
Реєстраційна форма Веб-сайту може запитувати у Користувача додаткову інформацію.

A taxpayer must return the registration certificate to the tax agency:.
Платник податку зобов'язаний повернути податковому органу реєстраційне свідоцтво:.

The registration form requires the User to indicate contact information and personal data.
Реєстраційна форма вимагає від Користувача тільки надання контактних і особистих даних.

Maintaining accounting with the registration of primary documents➔ LexoPolis.
Ведення бухгалтерського обліку з оформленням первинних документів для ГО та БФ ➔ LexoPolis.

The patients in the registration study were not previously treated with trastuzumab or an aromatase inhibitor.
Пацієнтки в реєстраційному дослідженні не були попередньо ліковані трастузумабом або інгібіторами ароматази.

The cardholder must be present during the registration of the rental agreement.
Власник картки повинен бути присутнім при оформленні договору оренди.

Maintaining accounting with the registration of primary documents➔ LexoPolis.
Ведення бухгалтерського обліку з оформленням первинних документів ➔ послуги і ціни від LexoPolis, Львів.

A review of laws and regulations governing the registration of land plots was carried out.
Здійснено огляд законодавчих і нормативних актів, які регулюють облік земельних ділянок.

Another problem that requires closer consideration is the registration of foreign tourists in Kazakhstan.
Інший не менш серйозною проблемою, є процедура реєстрації іноземних туристів в самому Казахстані.