Що таке THE SEQUENCE Українською - Українська переклад

• послідовність
• черговість
• порядковий
• для послідовностей
• послідовності
• послідовністю
• порядкового
• черговiсть

Приклади вживання The sequence Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the sequence is right.
Але задум- правильний.

Multiply each number in the sequence by 3:.
Помноженому на число перестановок в кожному наборі з 3-х чисел:.

Add to the sequence in row~a.
Додайте у стопку у рядку~a.

There the polarization states measured and compared randomly with the sequence sent by satellite.
Там рівні поляризації було виміряно та порівняно з послідовностями, відправленими з супутника.

Now to the Sequence room.
Проходимо до консисторіального залу.

In cases of emergency the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall have the right to change the sequence of a case for consideration.
У випадках, що не терплять зволiкання, Конституцiйний суд Приднiстровської Молдавської Республiки може змiнити черговiсть розгляду справи.

Think about the sequence of your questions.
Думайте над послідовністю своїх запитань.

If the sequence number is 7, so there will be 7 protons.
Якщо порядковий номер 7, значить, буде 7 протонів.

I don't agree with the sequence of these actions.
Я не згоден з послідовністю цих дій.

If the sequence number is 20, therefore, will have 20 protons.
Якщо порядковий номер 20, отже, буде 20 протонів.

The text indicates only the sequence number of quoted source.
У тексті зазначається лише порядковий номер цитованого джерела.

Or the sequence of risk levels of different types of securities;
Або черговість рівнів ризику різних типів цінних паперів;

Sometime, one or more of the first digits of the sequence number would also be omitted.
Деколи один або кілька перших цифр порядкового номера також буде опущено.

The sequence of motions, apply several layers of liquid on the tray.
Послідовними рухами, нанесіть кілька шарів рідини на піднос.

In each case, the sequence was confirmed by.
В окремих випадках шляхетство підтверджувалося за.

The sequence was filmed on 31st Jan 1981, the 33rd anniversary of Gandhi's funeral.
Сцена була знята 31 січня 1981, в 33 річницю похорону Ганді.

The module used to display the sequence of exercises has been improved.
Цей модуль використовується для відображення послідовності вправ була покращена.

The sequence number of one or several series of the tax invoice, which provides a unique identification of the tax invoice;
(2) порядковий номер за однією чи кількома серіями, що забезпечує унікальну ідентифікацію рахунку;

The main thing you need to observe the sequence of actions and adhere to certain rules.
Головне потрібно дотримуватися алгоритм дій і дотримуватися деяких правил.

The sequence number is put in the upper right corner of the page field, without any additional characters(dashes, dots).
Порядковий номер друкується в правому верхньому кутку поля сторінки без будь-яких додаткових знаків(тире, крапки).

The session key for the hash is determined by the sequence of biometric data and authentication data of smartphone.
Сеансовий ключ для хеша визначається послідовністю біометричних даних та автентифікаційних даних смартфона.

The sequence of the performances in the semifinals will be determined by the producers of the international song contest.
Черговість виступу артистів в півфіналах буде визначена продюсерами міжнародного пісенного конкурсу.

References to sources in the text include the sequence number of the source in the bibliography and its corresponding page.
Посилання на джерела в тексті включає порядковий номер джерела в бібліографічному списку і його відповідну сторінку.

It contains the sequence number of the output of the previous transaction, starting with 0.
У ньому міститься порядковий номер виходу попередньої транзакції, починаючи з 0.

We won't follow the sequence of events- this is not our task.
Ми не будемо дотримуватися хронології подій- це не наше завдання.

Resolution defined the sequence of providing the candidates for President with airtime for campaigning for funds of the State budget;
Постановою визначено черговість надання кандидатам на пост Президента ефірного часу для проведення агітації за рахунок коштів Державного бюджету;

Do not confuse the sequence number and the relative atomic mass of an element.
Не плутайте порядковий номер і відносну атомну масу елемента.

The video clearly shows the sequence of actions and the weaving masters talk about all their actions.
На відео добре видно черговість дій і майстри плетіння розповідають про всі свої дії.

Due to the fact that the sequence is formed electronically, a large family can independently recognize the queue and, if necessary, control the situation.
Завдяки тому, що черговість формується електронно, багатодітна сім'я може самостійно дізнатися чергу і при необхідності проконтролювати ситуацію.

Appointing the cases to hearing and determining the sequence of their hearing the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall proceed from the sequence of receipt of the petitions.
Призначаючи справи до слухання i встановлюючи черговiсть їхнього слухання, Конституцiйний суд Приднiстровської Молдавської Республiки виходить з послiдовностi надходження звертань.