Що таке THE SUSPECTED Українською - Українська переклад

• підозрюваного
• ймовірний
• підозру
• підозрюваний
• підозрюваної
• підозрюваних

Приклади вживання The suspected Англійська мовою та їх переклад на Українською

The suspected global dust storm.
Передбачуваної глобальної пилової бурі.

Alert others around you of the suspected dangerous place!
Попередьте людей навколо вас про підозрілий вибухонебезпечний предмет!

The suspected is in serious condition.
Підозрюваним загрожує серйозний термін.

Any doubt is to the benefit of the suspected or accused person.
Що говорять на користь підозрюваного чи обвинувачуваного.

The suspected is arrested for three months.
Підозрюваного арештували на три місяці.

In addition to any other investigation for the suspected underlying disease:.
На додаток до будь-якого іншого дослідження щодо підозрюваного основного захворювання:.

The suspected is arrested for three months.
Підозрюваного заарештовано на три місяці.

The Prosecutor General's office conducted a search and reported the suspected“agent Caterina”.
ГПУ здійснила обшук і повідомила про підозру“агенту Катерині”.

Details of the suspected medicinal product to look at the packaging.
Інформація про підозрюваний лікарський засіб дивитися на упаковці.

Is SE/ LE renewed after changing the dosage regimen of the suspected medicinal product?
Чи відмічено поновлення ПЯ/ВЕ після зміни дозового режиму підозрюваного лікарського засобу?

The suspected, the accused, with whom the procurator concluded a procedural agreement.
Підозрюваного або обвинуваченого, з яким прокурором укладено досудову угоду про співпрацю.

There are several options on which the suspected of committing a crime Crimeans may act.
Існує декілька варіантів, за якими підозрювані у скоєнні злочину кримчани можуть діяти.

The suspected, accused, defendant, convicted or acquitted due to physical or mental disability cannot independently exercise their right to defense;
Підозрюваний, обвинувачений в силу фізичних чи психічних вад не можуть самостійно здійснювати своє право на захист;

Since then Amnesty International has documented the suspected enforced disappearance of at least six Crimean Tatars on the peninsula.
З того часу, Amnesty International задокументувала ймовірне насильницьке зникнення принаймні трьох кримських татар на півострові.

But that hasn't stopped the State Department from issuing the temporary duty visas- also known as TDY- to the suspected Russian intelligence officers.
Але це не зупинило Державний департамент від видачі тимчасових віз(TDY) ймовірним російським розвідникам.

(v) A description of where the suspected infringing material is located on the Website;
(v) зазначення розділу Сайту, в якому розміщено матеріал, щодо якого існує підозра у порушенні прав;

Mr. Ghani had been due to address the rally in Charikar, capital of Parwan province, north of Kabul, when the suspected militant attack occurred.
Гані повинен був виступити на мітингу в Чарикарі, столиці провінції Парван на північ від Кабула, коли стався ймовірний напад бойовиків.

The officials said the suspected Russian hackers coordinated the cyber attack via social media accounts.
Чіновнікі заявляють, що імовірно російські хакери координували свої дії через облікові записи в соціальних мережах.

Prosecutor General of Ukraine- for the default in case of human rights violation, whereupon the suspected of the significant crime stay at large.
Генеральній прокурор України- за бездіяльність у випадку порушення прав людини, наслідком якої підозрювані у серйозному злочині залишились на волі.

And even if the suspected in those crimes are revealed, often there are no operative actions taken in order to find them and arrest.
І навіть якщо підозрюваних у таких злочинах встановлюють, дуже часто правоохоронці не здійснюють оперативних дій з їх розшуку та затримання.

Police said in a statement that special commando forces have been deployed in the city as it was not clear if the suspected had acted alone or had accomplices.
Поліція заявила в заяві, що в місті були розгорнуті спеціальні сили спецназу, оскільки було неясно, чи діяв підозрюваний насамоті або мав спільників.

To confirm that the suspected amino acid difference was responsible, they tested house mice in which such a mutation had been introduced.
Щоб підтвердити, що підозрюванарізниця амінокислот була відповідальна, вони протестували домашніх мишей, в яких була введена така мутація.

Afghan President Ashraf Ghani had been due to address the rally in Charikar, capital of Parwan province, north of Kabul, when the suspected militant attack occurred Taliban suicide bombers killed.
Гані повинен був виступити на мітингу в Чарикарі, столиці провінції Парван на північ від Кабула, коли стався ймовірний напад бойовиків.

The suspected find comes on the heels of the military's discovery of a workshop used by militants to manufacture chemical weapons.
Підозрюваного знайти наступає на п'яти відкриття військового цеху, що використовувалися бойовиками для виробництва хімічної зброї.

Since then Amnesty International has documented the suspected enforced disappearance of at least six Crimean Tatars on the peninsula.
З того часу, Amnesty International задокументувала передбачуване насильницьке зникнення як мінімум трьох кримських татар на півострові.

The suspected recent infection in a pregnant woman should be confirmed before an intervention by tests in a reference laboratory for toxoplasmosis.
Підозрювану недавню інфекцію у вагітної жінки слід підтвердити перед втручанням шляхом проведення аналізу зразків у лабораторії токсоплазмозу.

Operational procedures recommended by the International Air Transport Association(IATA) with regard to managing the suspected communicable disease on board an aircraft.
Екіпаж повинен дотримуватися оперативних процедур, рекомендованих Міжнародною асоціацією повітряного транспорту щодо управління підозрою на інфекційну хворобу на борту літака.

The report says that while some of the suspected secret nuclear work by Iran can have peaceful purposes,“others are specific to nuclear weapons.”.
В документі зазначено, що частина з підозрюваної таємної частини іранської ядерної програми може мати мирну мету, але інша її частина"специфічна саме для створення ядерної зброї".

The suspected say that they are members of the“New Life” charitable foundation and have the permission to send children to the shelter in Dominican Republic.
Як стверджували підозрювані, всі вони- члени благодійного фонду"Нове життя" і отримали дозвіл на відправлення дітей в один з притулків Домініканської Республіки.