Що таке TO THE RISK Українською - Українська переклад

• ризик
• на ризик
• ризику
• до ризику
• з ризиком
• про ризик
• ризиком
• щодо ризику
• на небезпеку

Приклади вживання To the risk Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Federal Reserve is alert to the risk.
Федеральний резерв США застерігає про ризик.

This leads to the risk of appearing of corruption and conflict of interest.
Це призводить до ризику виникнення корупції та конфлікту інтересів.

Someone is exposing themselves to the risk of betrayal.
Чоловіки замислюються про ризик бути викритими в зраді.

In addition to the risk of fire and short-circuit and it threatens more prosaic.
Крім небезпеки займання і короткого замикання це загрожує і більш прозаїчною.

Do not use in late pregnancy due to the risk of miscarriage.
Не застосовувати у пізні строки вагітності у зв'язку з небезпекою викидня.

Many are exposed to the risk of explosive remnants of war and mines.
Багато з них наражаються на небезпеку, яку створюють вибухонебезпечні залишки війни та міни.

Avoid conflicts of interest that could lead to the risk of corruption.
Уникають зіткнення інтересів, які можуть породити ризик виникнення корупції.

Paying attention to the risk is more important than to the profit or losses.
Звертати увагу на ризик- набагато важливіше, ніж на прибуток або збитки.

No investor would like to be exposed to the risk of military intrusion.
Жоден інвестор не хотів би зіткнутися з ризиком військового вторгнення.

It refers to the risk associated with the fluctations in the market price which may lead to potential profit or loss.
Це відноситься до ризику, пов'язаного з коливаннями ринкової ціни, які можуть призвести до потенційного прибутку або збитку.

Bitcoin transactions are not exposed to the risk of money back by hackers.
Транзакції біткоін не зазнають ризиків повернення грошей хакерами.

A patient is more exposed to the risk of brachialgia during recurrent spine infections, heavy work, power sports(weight lifting) and smoking.
Пацієнт більш схильний до ризику брахіалгії під час періодичних інфекцій хребта, важкої роботи, силових видів спорту(підняття тяжкості) і куріння.

The risks from the vaccines are tiny compared to the risk from the illnesses.
Ризики від вакцинації в рази менші, ніж ризики від хвороби.

We are also responding partly to the risk of hybrid threats by deploying forces to the eastern part of the Alliance.
Ми також частково реагуємо на ризик гібридних загроз, розміщуючи сили в східній частині Альянсу.

By playing both sides, they erode public trust in vaccination, exposing us all to the risk of infectious diseases.
Зігравши з обох сторін, вони підривають довіру громадськості до вакцинації, піддаючи нас усіх ризику інфекційних захворювань.

They also pay special attention to the risk of developing certain types of cancer in humans.
Вони також звертають особливу увагу на ризик розвитку деяких видів раку у людини.

Due to the risk of introducing diseases into the European Union(EU), there are strict procedures for the introduction of certain animal products into the EU.
З огляду на ризик ввезення хвороб до Європейського Союзу діють процедури щодо ввезення деяких продуктів тваринного походження до ЄС.

The ministry also pointed to the risk of alcohol-distance trade.
У відомстві також зазначили на небезпеку дистанційної торгівлі алкоголем.

Due to the risk of diseases being introduced into the European Union, there are strict procedures regarding the introduction of certain animal products into the EU.
З огляду на ризик ввезення захворювань до Європейського Союзу діють суворі процедури ввезення певних продуктів тваринного походження в ЄС.

There is no confirmed scientific research pointing to the risk of using approved genetically modified products today.
Жодного підтвердженого наукового дослідження, що вказує на ризик застосування дозволених генетично модифікованих продуктів сьогодні немає.

Due to the risk of introducing diseases into the European Union(EU), there are strict procedures for the introduction of certain animal products into the EU.
Ураховуючи ризик ввезення хвороб на територію ЄС, існують суворі процедури, що стосуються ввезення деяких продуктів тваринного походження на територію ЄС.

But there's another lesson here- one that speaks to the risk of judging the value of single-player games based solely on achievement metrics.
Але тут є ще один урок- той, який говорить про ризик судити про вартість одноразових ігор, заснованих виключно на показниках досягнень.

The slowing down of the lymphatic system stops the excretion of toxins from the body, which leads to the risk of earning some deadly disease.
Уповільнення роботи лімфатичної системи призупиняє виведення токсинів з організму, що призводить до ризику заробити якусь смертельне захворювання.

Due to the risk of the introduction of diseases to the European Union(EU), there are strict procedures concerning the introduction of some animal products into the EU.
Враховуючи ризик ввезення хворіб до Європейського Союзу,(ЄС) існують суворі процедури, які стосуються ввезення деяких продуктів тваринного походження до ЄС.

Our opinion is that Fikrat Guseinov should not under any circumstances be subjected to extradition to the third country- Azerbaijan, due to the risk to his life and health it entails.
Ми вважаємо, що Фікрета Гусейнлі у жодному разі не можна екстрадитувати до третьої країни- Азербайджану у зв'язку з ризиком для його життя та здоров'я.

In severe course of the disease to the risk of perforation of the intestinal wall and are assigned further occurrence of peritonitis antibiotics, affecting the intestinal microflora.
При важкій формі течії недуги з ризиком прориву кишкової стінки і виникнення перитоніту додатково призначаються антибіотики, впливають на мікрофлору кишечника.

Speaking on condition of anonymity, the commander said the alliance was particularly sensitive to the risk in countries with high concentrations of ethnic Russians, notably the Baltic states.
Говорячи за умови анонімності, командувач сказав, що альянс особливо насторожений до ризику в країнах з високими концентраціями етнічних росіян, зокрема країн Балтії.

Otherwise, the use of advanced analytical solutions will lead to the risk of the gradual creation of an existential threat to the reliable management of health information.
Інакше використання передових аналітичних рішень призведе до ризику поступового створення екзистенціальної загрози надійному управлінню інформацією в сфері охорони здоров'я.

The US Department of Defense banned US servicemen from using applications with built-in geolocation function due to the risk to employees and operations around the world.
Міністерство оборони США заборонило американським військовослужбовцям користуватися додатками з вбудованою функцією геолокації у зв'язку з ризиком для співробітників і операцій по всьому світу.