Що таке URGENCY Українською - Українська переклад

• актуальність
• терміновість
• невідкладність
• нагальність
• необхідність
• терміновості
• терміновою
• гостроти
• невідкладна
• нагальну потребу
• актуальності
• невідкладності
• нагальності
• необхідності
• терміновістю
• необхідністю
• гостроту

Приклади вживання Urgency Англійська мовою та їх переклад на Українською

There's no urgency.
Це не терміново.

Urgency of this research.
Необхідність цього дослідження.

Adding to the urgency of this.
Наголошуючи на актуальності цієї.

An urgency to get to the toilet is common.
Необхідність дістатися до туалету є звичайною.

There was such an urgency in His Voice.
Була така сипучість у голосі.

They can be summed up in one word: urgency!
Про нього можна сказати одним словом- Швидкість!

There is an urgency we should understand.
Є необхідність, яку треба усвідомити.

Focus on the problem, realizing its urgency.
Виявлення проблеми, обґрунтування її актуальності.

Why was there an urgency to sell?
Чому могла виникнути необхідність продажу?

I believe it would hasten their sense of urgency.
Я б сказав, що їх відрізняє sense of urgency.

They also gave new urgency to the topics.
Вони також надали нової актуальності нашій тематиці.

It's because those infomercials are all about urgency.
Бо всі ці роздуми аналітичні про насущне.

The urgency of such work is obvious and undisputed.
Важливість цього процесу очевидна і беззаперечна.

It causes a different sense of urgency, I would say.
Я б сказав, що їх відрізняє sense of urgency.

Urgency decorate the same type of standard elements;
Необхідність терміново декорувати однотипними стандартними елементами;

Number of urine is less urgency but- more often.
Кількість виділеної сечі стає меншою, але позиви- частішими.

But there's no such crisis today, hence no similar urgency.
Зараз такої ситуації немає, тому немає і необхідності у подібних діях.

Everybody today agreed on the urgency of humanitarian access.
Всі сьогодні погодилися з терміновістю гуманітарного доступу.

Offer to person especially for people in need and urgency.
Пропонуємо до людини, особливо для людей в необхідності і невідкладності.

The climate crisis adds urgency to the need to chart a new path.
Кліматична криза додає нагальності необхідності намітити новий шлях.

However, we also undertake this kind of translation with such urgency.
Однак, такий вид перекладу з такою терміновістю ми також беремося виконувати.

Is it that donors simply don't understand the urgency and importance of this work?
Чи політики не усвідомлюють необхідності й важливості такого проекту?

Depending on the urgency, we can choose the optimal method of documents delivery.
Залежно від терміновості ми зможемо підібрати оптимальний спосіб доставки документів.

The foregoing allows us to assert that psychologists have not yet realized this urgency.
Викладене дозволяє нам стверджувати, що психологи поки ще не усвідомили цієї актуальності.

First, to demonstrate the need, urgency and practicality of the use of these fields.
По-перше, продемонструвати необхідність, нагальність і практичність використання цих полів.

Provision of food to meet the needs of the colony gained urgency early settlement.
Забезпечення продовольством для задоволення потреб колонії набуло актуальності на ранньому етапі заселення.

With so much urgency, conflict and uncertainty, there must be an anchor somewhere.
Серед такої кількості суперечностей, невизначеностей і термінів повинна бути якась точка опори.

That, in case of direct transmission for reasons of urgency, a copy shall be transmitted at the same time to its Ministry of Justice;
Що в разі безпосереднього пересилання з причин терміновості копія одночасно передається до Міністерства юстиції цієї Сторони;

Interstitial cystitis is related with the chronic urinary urgency and also the frequency with suprapubic discomfort is generally relieved by urinating.
Інтерстиціального цистит пов'язані з хронічними сечових терміновості, а також частоти з дискомфортом suprapubic взагалі звільнені від сечовипускання.

The reasons are different and their weight, seriousness and urgency are individual for each couple, but there are some basic general principles for ending any relationship.
Причини різні і їх вага, серйозність і невідкладність індивідуальні для кожної пари, але існують деякі основні загальні принципи завершення будь-яких відносин.