Що таке WE PERCEIVE Українською - Українська переклад

• ми сприймаємо
• ми бачимо
• ми вважаємо
• ми розуміємо
• ми відчуваємо
• ми осягаємо
• ми усвідомлюємо
• ми розцінюємо
• ми оцінюємо
• сприймається
• ми пізнаємо

Приклади вживання We perceive Англійська мовою та їх переклад на Українською

And we perceive a lie without books.
І без книг ми осягаємо брехня.

Interesting how we perceive color.
Цікавим є те, як ми бачимо кольори.

We perceive those as falling stars.
А ми бачимо те, ніби падають зірки.

Through our senses we perceive the world.
Через ці органи чуття ми бачимо світ.

We perceive the world through our sense organs.
Ми пізнаємо світ через органи чуття.

It is not just what we perceive as spiritual.
І то, як ми бачимо, не тільки духовному.

We perceive the history of humanity by way of art.
Ми розуміємо історію людства через мистецтво.

However, not everything we perceive is the truth.
Але не все, що вважається, є правдою.

We perceive elements that are closer together as a group.
Розташовані близько елементи сприймаються як група.

The secrets behind what we perceive as reality.
Життєвими подробицями, які сприймаємо як реальність.

But we are also an integral part of the world which we perceive;
Але ми також є невід'ємною частиною світу, який сприймаємо;

It occurs every time we perceive something as a threat.
І кожного разу це нами сприймається як певна загроза.

We are also an integral part of the world that we perceive;
Але ми також є невід'ємною частиною світу, який сприймаємо;

It is believed that over 80% of what we perceive as taste is actually due to smell.
Приблизно 80% того що ми вважаємо смаком насправді є запахом.

If we perceive that the value is high enough, then we are willing to make greater sacrifices.
Якщо ми вважаємо, що наша цінність висока, то ми готові брати більше.

It is our choice on how we perceive ourselves.
Наш вибір залежить від того, як ми розуміємо самих себе.

In any event, in Solomon we perceive a different character from that manifested by any of his brethren whose histories are recorded.
В усякому випадку, в Соломона ми бачимо зовсім інший характер, ніж в комусь з тих його братів, історії котрих записані.

On the side are the greys which we perceive as red.
Дозволяється полювання на такі види, які у нас вважаються червонокнижними.

By means of our senses, we perceive the world directly, and pretty much as it is.
За допомогою наших відчуттів ми осягаємо світ безпосередньо і таким, який він є насправді.

Many words and sentences sound today in a different way, we perceive it quite differently.
Багато слів і речень сьогодні звучать цілком інакше, сприймаються зовсім по-іншому.

The types of locks and bolts we perceive in our prison may show us how we are imprisoning ourselves.
Різновиди замків і засувів, які ми бачимо у в'язниці, можуть показувати нам, як саме ми тримаємо себе в ув'язненні.

Brown shows that the leaders who make the biggest contributions to history and humanity generally are not the ones we perceive to be strong leaders.
Браун показує, що лідери, які роблять найпомітніший внесок в історію і людство в цілому, це не ті, яких ми вважаємо"сильними лідерами".

At RMIT, we perceive the importance of providing students with real-world experiences and the talents to reach a quickly evolving job market.
У RMIT ми розуміємо важливість надання студентам реального досвіду та навичок, щоб досягти успіху на швидко розвивається ринку праці.

That's our primary motivation, which we perceive as a moral obligation.
Такою є наша першочергова мотивація, яку ми відчуваємо, як моральний обов'язок.

However, the reality that we perceive seems to be contrary to scientific logic, if we bear in mind that matter hardly exists.
Однак, реальність, яку ми відчуваємо, здається, суперечить науковій логіці, якщо ми візьмемо до уваги ідею того, що матерія існує уявно.

Often, we simply do not notice it, although we perceive her submission unconsciously.
Найчастіше ми просто її не помічаємо, хоча сприймаємо її посил підсвідомо.

The law of proximity holds that when we perceive a collection of objects, we will see objects close to each other as forming a group.
Закон близькості стверджує, що коли ми бачимо набір об'єктів, об'єкти, розташовані ближче один до одного, ми розпізнаємо як групу.