Що таке WERE PREDICTED Українською - Українська переклад

• були передбачені
• пророкував
• передбачив
• було передбачено
• прогнозував

Приклади вживання Were predicted Англійська мовою та їх переклад на Українською

These books were predicted.
Ці процеси були прогнозовані.

They were predicted more than a century ago by Albert Einstein.
Їх понад 100 років тому передбачив Альберт Айнштайн.

Similar phenomena were predicted Kabbalists ago.
Подібні явища були передбачені каббалістами давно.

It has had two already in the 21st century and neither were predicted.
У нас в 21 столітті вже було дві революції- і обидві не були прогнозованими.

These increases were predicted at the start of the law.
Ці збільшення були передбачені на початку закону.

Some unusual low-temperature properties of the nanomaterials with chain and ladder magnetic sublattices were predicted.
Деякі незвичайні низькотемпературні властивості наноматеріалів з ланцюговими і східчастими магнітних підрешітками було передбачено.

Gravitational waves were predicted by Einstein in 1916.
Існування гравітаційних хвиль передбачив Ейнштейн у 1916 році.

We are now looking for new molecules in the atmosphere above Titan's south polar region that were predicted by our computer models.
Тепер ми намагаємося знайти і інші молекули на південному полюсі Титану, існування яких передбачають наші моделі.

However, as were predicted by the member of the HQC Taras Lukash, some of the contestants simply did not appear.
Утім, як і прогнозував член ВККС Тарас Лукаш, частина конкурсантів просто не з'явилася.

Narcissus is a wonderful young man whose parents were predicted that he would live to a great age.
Нарцис- прекрасний юнак, батькам якого передбачили, що він проживе до глибокої старості.

All these details were predicted hundreds of years before Jesus was born and were literally fulfilled.
Усе це було передбачене за сотні років до народження Ісуса та відбулося буквально.

Eruptions happened with a permanent interval of 5-6 months and were predicted with high accuracy of probability- up to 100%.
Виверження Безіменного відбувалися з постійним інтервалом у 5-6 місяців і передбачалися з високою точністю вірогідності- до 100%.

The waves, which were predicted by Albert Einstein 100 years ago, came from a collision between two black holes.
Хвилі, які пророкував Альберт Ейнштейн сто років тому, були отримані від зіткнення двох чорних дір.

Neutron stars remain the only astrophysical object whose existence and properties were predicted long before their discovery.
Нейтронні зірки залишаються єдиним астрофізичним об'єктом, існування і властивості яких були передбачені задовго до їх відкриття.

And in 2007, they were predicted to occur in three-dimensional bulk solids of binary compounds involving bismuth.
У 2007 було передбачено[3], що вони повинні існувати в тривимірних твердих бінарних сполуках вісмуту.

After the global crisis of 2008, the risks of which also were not estimated correctly, we were predicted to default more than once.
Після глобальної кризи 2008 року, ризики якого також були оцінені неправильно, нам пророкували дефолт не один раз.

All of these prophecies were predicted hundreds and thousands of years before Jesus was born and were literally fulfilled.
Усе це було передбачене за сотні років до народження Ісуса та відбулося буквально.

After the global crisis of 2008, the risks of which also were not estimated correctly, we were predicted to default more than once.
Після глобальної кризи 2008 року, ризики якої також були оцінені неправильно, нам передрікали дефолт неодноразово.

The waves, which were predicted by Albert Einstein a hundred years ago, came from a collision between two black holes a long way away.
Хвилі, які пророкував Альберт Ейнштейн сто років тому, були отримані від зіткнення двох чорних дір.

Perhaps somebody just did not wait for the competition or, as were predicted by“Zib”, wanted to accelerate the passage of qualification in this way.
Можливо, дехто просто не дочекався конкурсу або, як прогнозував«ЗіБ», хотів у такий спосіб прискорити проходження кваліфоцінювання.

As the technology of our telescopes improve, we might find more outliers like Segue 2, which is great for math, because galaxies of this size were predicted but never observed until recently.
З поліпшенням можливостей наших телескопів ми можемо знайти та інших крихт, подібних Segue 2, що є дуже корисним для науки, так як галактики таких розмірів були передбачені, але не спостерігалися до недавніх пір.

Then they made changes to the alphavirus protein that were predicted to make the pseudotyped virus utilize heparan sulfate for entry.
Потім вони внесли зміни в альфа-вірусний білок, який, як передбачалося, змусить псевдотипований вірус використовувати гепарансульфат для проникнення.

As a consequence that this faculty or power to know the future is impossible to verify by scientific means, the seer attributes it and only has the support and belief of those who approach him and prove this ability, either because he guessed any question in relation to their past or because they were predicted in due course something that ended up being fulfilled.
Як наслідок, цей факультет або влада знати майбутнє неможливо перевірити науковими засобами, провидцем приписує це йому і розраховує лише на підтримку і віру тих, хто підходить до нього і що доводить цю здатність, або тому, що він здогадався. якесь питання стосовно його минулого або тому, що він передбачив своєчасно щось, що закінчилося.

Degenerate branched chain reactions were predicted, discovered, and subsequently studied in detail at the Institute of Chemical Physics of the Academy of Sciences of the USSR.
Реакції цього типу були передбачені, відкриті і потім детально досліджені в інституті хімічної фізики АН СРСР.

Several new structural types, such as the triple-decker and porphyrin sandwiches, were predicted, and have been synthesized.
Кілька нових структурних типів, такі як потрійний двоповерховий і порфіринового сендвічі, були передбачені, а пізніше були синтезовані.

Many know that the end times were predicted but there was no certainty of them, except that the year 2012 was looked upon as a key time when something special was expected to happen.
Багато хто знає, що крайні часи були передбачені, але не було ніякої упевненості в їх, за винятком того, що рік 2012 вважався ключовим часом, коли очікувалося, що станеться щось особливе.

This was predicted in ancient prophesies.
Це було передбачено в древніх пророцтвах.