Що таке WHEN DATA Українською - Українська переклад

• коли дані
• коли інформація

Приклади вживання When data Англійська мовою та їх переклад на Українською

When Data is Re-envisioned.
Якщо дані перезаписані.

This means that a producer on a server in west coast US needs to know when data has been written to disk in London.
Це означає, що Producer сервера на західному узбережжі США повинен знати, коли дані запишуться на диск в Лондоні.

When data is NOT transferred to Ukraine.
Якщо дані передаються НЕ в Україну.

That's insane in this day and age when data is becoming the new currency for the criminal hacker,” Siciliano says.
І це- у божевільну сучасну епоху, коли інформація стала новою валютою для кримінальних хакерів."- зазначив Siciliano.

When data is not encrypted, it is referred to as plain text.
Якщо інформація не шифрується, це називається простим текстом.

We recommend trying to download the archive in question again, since most of corruptions happen when data is being downloaded.
Ми радимо завантажити архів знову, оскільки найбільші пошкодження трапляються під час завантаження даних.

When data manipulation was complete, the files were transferred back to a magnetic tape.
Коли обробка даних була завершена, файли переносилися назад на магнітну стрічку.

How can you easily gather information about all customers and their orders when data is stored in various documents or spreadsheets?
Як можна збирати відомості про всіх клієнтів і зроблених ними замовленнях, якщо дані зберігаються в кількох документах або файлах?

When data is sent over a TCP connection, the protocol divides it into individually numbered packets or"segments.".
Коли дані передаються по TCP-з'єднання, протокол ділить його на індивідуально пронумеровані пакети або«сегменти».

This effect can occur due to the buffering itself OSes, when data, discharged into the file, They are stored in fact in mind and just do not come to a file.
Відбуватися такий ефект може через буфферізаціі самої операційки, коли дані, скидаються в файл, зберігаються насправді в пам'яті і відразу в файл не надходять.

Today, when data changes every minute, online project owners need a convenient website and a content control tool.
Сьогодні, коли інформація міняється кожну хвилину, власникові Інтернет-проекту необхідно мати під рукою зручний засіб управління роботою сайту і його вмістом(контентом).

Whenever data from a single survey are provided for more than one sponsor or when data are provided to several sponsors, the researcher shall inform each sponsor of the fact.
Якщо дані одного дослідження забезпечені більш ніж одним замовником або якщо дані надаються кільком замовникам, дослідник мусить поінформувати про це кожного клієнта.

When data is organized in an R-tree, the neighbors within a given distance r and the k nearest neighbors(for any Lp-Norm) of all points can efficiently be computed using a spatial join.
Коли дані організовані в R-дереві, найближчі К-сусіди(для будь-якого Lp-Norm) всіх точок ефективно можна обчислити за допомогою просторового об'єднання.

These unique identifiers contain IP addresses, but we hash this data and do not keep it in its original form as soon as possible usually within 30 days when data gets stored.
Ці унікальні ідентифікатори містять IP-адреси, проте ми хешуємо ці дані та якнайшвидше змінюємо їх оригінальну форму(зазвичай протягом 30 днів) у випадках, коли такі дані зберігаються.

A static QR code is when data is directly encoded into the QR code itself and cannot be changed without making a new QR code.
Статичний QR код- це коли дані кодуються безпосередньо в самому QR коді і не можуть бути змінені без створення нового QR коду.

Environmental scientist Dana Nuccitelli helpfully provided a list of past model/observation comparisons, available here. The PlotDigitizer software was used to obtain values from older figures when data was not otherwise available.
Вчений-еколог Дана Нуккітеллі з користю надав список попередніх порівнянь моделі/ спостережень, наявних тут, Програмне забезпечення PlotDigitizer використовувались для отримання значень із старих цифр, коли дані були інакше недоступні.

When data is deleted by using standard means of the operating system, the data itself physically remain on the storage drive, but in file tables they are marked as deleted.
В разі видалення даних стандартними засобами операційної системи, самі файли(каталоги) фізично залишаються на диску, але у файлових таблицях вони відмічаються як видалені.

Whenever data from a single survey or study are provided for more than one sponsor/client or when data are provided to several sponsors/clients, the researcher shall inform each sponsor/client of the fact.
Якщо дані одного дослідження забезпечені більш ніж одним замовником або якщо дані надаються кільком замовникам, дослідник мусить поінформувати про це кожного клієнта.

When data on this site is registered, users must use it in accordance with current regulations and the recommendations of the National Commission for Informatics and Liberties(CNIL).
Коли дані на цьому сайті зареєстровані, користувачі повинні використовувати його відповідно до чинних правил та рекомендацій Національної комісії з інформатики та вільних свобод(CNIL).

For sales of data generated or collected upon the consultation by users of digital interfaces, when data sold during that year is derived from the consultation of one of those interfaces by a user located in France.
Продаж даних, згенерованих або зібраних під час консультації користувачів по цифровим інтерфейсам, коли дані були отримані після консультації з такими інтерфейсами користувачем, що знаходяться у Франції;

Thus, when data is critical and one of the key tasks is to protect it, cloud services are best suited for both storing and processing information and for its security.
Таким чином, коли дані мають вирішальне значення, а одне з ключових завдань- захистити їх, хмарні сервіси найкраще підходять для забезпечення як зберігання та обробки інформації, так і для її безпеки.

The clustering algorithm which provides an improvement to the SVMs is called support vector clustering and is often used in industrial applications either when data are not labeled or when only some data are labeled as a preprocessing for a classification pass.
Алгоритм кластерування, який забезпечує вдосконалення опорно-векторним машинам, називається опо́рно-ве́кторним кластерува́нням(англ. support vector clustering),[2] і часто використовується в промислових застосуваннях, коли дані або не є міченими, або коли лише деякі дані є міченими як попередня обробка перед проходом класифікації.

When data was leaked from Microsoft that only licensed installation of Windows 8 was an official iOS versions are free with TEST How do you think that many had iOS BETA 7 1+ not compare a device vs.
Коли дані просочилися від Microsoft, що тільки ліцензована установка Windows, 8 була офіційна версія IOS безкоштовно з TEST Як ви думаєте, що багато хто з них IOS BETA 7 1+ не порівняти vs.

(2014) found poor quality when data from a survey was compared with a consumer file from Marketing Systems Group(which itself merged together data from three providers: Acxiom, Experian, and InfoUSA).
(2014) виявили низьку якість, коли дані з опитування були порівняні з споживчим файлом від Marketing Systems Group(яка об'єднала дані трьох постачальників: Acxiom, Experian та InfoUSA).

When data are collected with a probability sampling method that has been perfectly executed, researchers are able to weight their data based on the way that they were collected to make unbiased estimates about the target population.
Коли дані збираються за допомогою методу імовірнісної вибірки, яка була прекрасно виконана, дослідники можуть зважувати свої дані на основі так, щоб вони були зібрані, щоб зробити незсунені оцінки про цільової популяції.

Things can get a little more tricky when data is intertwined, overlapped or tangled in a complex manner, but remember you can always try to make changes and then'undo' a few steps if things don't work out.
Але іноді речі здаються більш складними коли дані взаємопов'язані, перекриваються та заплутуються складним чином, але пам'ятайте, ви завжди можете спробувати внести зміни, а потім«відмінити» кілька кроків, якщо щось вийде не так я к треба.

When data is unlabelled, supervised learning is not possible, and an unsupervised learning approach is required, which attempts to find natural clustering of the data to groups, and then map new data to these formed groups.
Коли дані не є міченими, кероване навчання є неможливим, і виникає необхідність у спонтанному навчанні, яке намагається знайти природне кластерування даних на групи, а потім відображувати нові дані на ці сформовані групи.

When data is collected, users must be clearly informed about the extent of data collection, the legal basis for processing of personal data, how long data is retained, if data is being transferred to a third-party and/or outside the EU, and disclosure of any automated decision-making that is made on a solely-algorithmic basis.
Коли дані зібрані, користувачі повинні бути чітко поінформовані про масштаби збору даних, правові підстави для опрацювання персональних даних, тривалість збереження даних, факт передачі даних третім особам та/або за межі ЄС, і розкриття будь-якого автоматизованого прийняття рішень, що відбувається на виключно алгоритмічній основі.