Що таке ВДАЛОСЯ ДОМОГТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• managed to achieve
• was able to achieve
• succeeded
• managed to get
• it was possible to achieve
• has been achieved
• were able to achieve
• made it possible to achieve
• has made
• managed to secure

Приклади вживання Вдалося домогтися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, йому вдалося домогтися свого?
Was he able to hold his own?

Вдалося домогтися деякого прогресу.
I managed to make some progress.

Але як Пекіну вдалося домогтися цього?
How did Beijing accomplish this?

Вдалося домогтися деякого прогресу.
I did manage to make some progress.

Але як Пекіну вдалося домогтися цього?
But how did Beijing accomplish this?

Так вдалося домогтися ефекту вільного простору.
So we managed to achieve the effect of free space.

Дивіться, чого вдалося домогтися китайцям:.
See what the Chinese have achieved:.

Їй вдалося домогтися його відправки у Краматорськ.
She succeeded in getting him sent to Kramatorsk.

Новому уряду вдалося домогтися багато чого.
The new government achieved many things.

Сядьте і запишіть все, чого вам вдалося домогтися в житті.
Sit down and write everything you succeeded in life.

Яким чином вдалося домогтися низької інфляції?
How did we manage to achieve low inflation?

Як вдалося домогтися настільки високої точності прогнозів?
How did you manage to make such accurate predictions?

Спочатку повстанцям вдалося домогтися значних успіхів.
At first the insurgents achieved considerable success.

Якщо вам вдалося домогтися цього, поставте ручку горизонтально.
If you manage to achieve this, put pen horizontally.

Німецьким орнітологам вдалося домогтися сенсаційного успіху.
The German luge team achieved sensational success in Sochi.

Цього вдалося домогтися за рахунок обтачкі країв деталей.
This was achieved due to the facing of the edges of the parts.

В 2019 році"Інтерпайпу" вдалося домогтися зниження ставки до 8,1%.
In 2019, Interpipe succeeded in reducing the rate to 8.1%.

Цього вдалося домогтися незважаючи на обмежені інвестиції.
This had been achieved in spite of limited external investment.

Через рік Пер і Марі вдалося домогтися міжнародного визнання.
A year later, Per and Marie managed to gain international recognition.

Сядьте і запишіть все, чого вам вдалося домогтися в житті.
Sit down and write out everything you have accomplished in life thus far.

Як вдалося домогтися таких вражаючих результатів докладніше в нашій статті.
How to achieve such impressive results in more detail in our article.

Коли подібного ефекту вдалося домогтися, склад наноситься на обличчя.
When a similar effect was achieved, the composition is applied to the face.

У 95% випадків вдалося домогтися позитивного ефекту з трансплантації волосся.
In 95% of cases, it is possible to achieve a positive effect on hair transplantation.

Настільки значного результату Walt Disney вдалося домогтися, незважаючи не кілька провалів.
Wait Disney achieved such impressive results even despite a few failures.

Якими шляхами вдалося домогтися їм того благополуччя, в якому вони перебувають?
Ways in which they have achieved that prosperity, in which they live?

Вдалося домогтися успіху завдяки своїй діяльності зі зміцнення безпеки країни та її населення.
Had achieved its success by improving the safety of the country and its population.

За останні роки медикам вдалося домогтися найвищих результатів у лікуванні лейкозу.
In recent years, doctors have achieved the highest results in the treatment of leukemia.

Саме завдяки цьому нам вдалося домогтися європейських стандартів безпеки виробництва, що робить нашу продукцію ще здоровішою і кориснішою.
Precisely because of this we managed to achieve European standards of production safety, which makes our products even healthier and healthier.

За рахунок цього розробникам вдалося домогтися відмінного контролю звучання на високій гучності відтворення.
Due to this, developers managed to achieve excellent sound control at high playback volume.