Що таке ВИКОНАННЯМ Англійською - Англійська переклад

• execution
• implementation
• performance
• fulfillment
• performing
• enforcement
• fulfilment
• executing
• compliance
• exercise
• carrying out
• doing
• fulfilling
• implementing
• accomplishment
• discharge

Приклади вживання Виконанням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нагляд за виконанням цих програм.
Compliance with these programs.

Перед виконанням дії з присипляння зачекати.
Before doing a suspend action, wait.

Це дозволяє підправити команду перед її виконанням.
Allows to tweak the Command before it is executed.

Призупинка% 1s перед виконанням команди після з' єднання.
Sleeping %1s before executing command after connect.

Також вона проводитиме контроль за виконанням договорів.
She also monitors compliance with state contracts.

Однак є складнощі з виконанням цих програм.
However, there are challenges with implementing these new programs.

Перед виконанням стяжки слід зірвати старі підлоги.
Before carrying out the screed should disrupt the old floors.

Також здійснюють контроль за виконанням державних контрактів.
She also monitors compliance with state contracts.

Низький центр ваги з виконанням нігових вправ і будь-яких поворотів.
Low center of gravity with executing the footwork exercises and any turns.

CFos PNet встановлює ці змінні перед виконанням сценарію.
CFos PNet sets these variables before executing a script.

Завжди перевіряйте перед виконанням будь-якої нової торгової стратегії.
Always test before executing any new trade strategy.

Конференція здійснює нагляд за виконанням цієї Конвенції.
The Conference shall review compliance with this Convention.

Зачекайте доки не буде вказано показати вікно перед виконанням команди.
Wait until we are told to show the window before executing the command.

Прийняти рішення, що пов'язані з виконанням цього Закону.
Issuing the decisions associated with implementing this law.

Соціальна справедливість пов'язана зі спільним добром і виконанням влади.
Social justice is linked to the common good and the exercise of authority.

Тому що ви могли спростити вираз навіть перед виконанням підстановки, вірно?
I could have simplified this before even doing the substitution, right?

Виконанням некоректних скриптів, яке викликає пікове навантаження більше 50%;
Carrying out of the incorrect scripts, which causes peakedness more than 50%;

Невже в цих країнах також є проблеми з виконанням судових рішень?
Is there also a problem with the enforcement of court decisions in these countries?

За виконанням правил на полі під час гри стежить бригада арбітрів.
For compliance with the rules on the field during the game follows a team of arbitrators.

Перезапустіть calibre. Не змінюйте метаданих книг перед виконанням решти кроків.
Restart calibre. Do not change any book metadata before doing the remaining steps.

Перед виконанням завдання уважно ознайомитися з нашими інструкціями та пройти інструктаж.
Before running the job to read our instructions and guidance attentively.

Роз'яснення рішень Загальних зборів обласної організації та контроль за їх виконанням.
Explanation of resolutions of the Association and control of their accomplishment.

Окрім того, є проблеми з виконанням навіть чинного законодавства в цій сфері.
In addition, there are problems with implementing even the current legislation in this field.

Scrum-майстер підтримує стратегію менеджера проекту, слідкуючи за виконанням кожного робочого спринта.
A Scrum Master supports the Project Manager by executing each Agile Sprint.

Цей засіб потрібно пити зранку перед виконанням будь-якої фізичної активності та сніданком.
In the morning, you have to take a laxative before doing any exercise and breakfast.

Процесор повинен ефективно виконувати швидке перемикання контексту перед виконанням іншого потоку.
The processor must effectively perform a rapid context switch before executing a different thread.

Санкції проти Росії тісно пов'язані із виконанням Мінських домовленостей.
The existence of the sanctions against Russia is directly connected with fulfilling the Minsk Agreements.

Контроль за виконанням цього Указу покласти на Адміністрацію Президента Республіки Казахстан.
To assign control of fulfilling the Decree on Administration of the President of the Republic of Kazakhstan.

Цей засіб потрібно пити зранку перед виконанням будь-якої фізичної активності та сніданком.
You should drink this remedy in the morning before doing any physical activity or eating breakfast.

Контроль за виконанням Конвенції державами здійснюється Комітетом ліквідації расової дискримінації.
State compliance with the Convention is monitored by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination.