Що таке ВИНИКЛО Англійською - Англійська переклад

• arose
• originated
• emerged
• have
• appeared
• there was
• occurred
• came
• have had
• had
• has
• occurs
• there were
• arising
• arise
• there is
• comes
• arises
• there are
• occur
• emerging
• appear
• emerges
• come

Приклади вживання Виникло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виникло з хутора Тихого.
Emerged from the patio.

Питання, яке виникло між ними.
A What Question arises among us.

Виникло чимало нових явищ.
There were many new believers.

Такого питання просто не виникло б!
Such a question would not arise.

Виникло перше Болгарське царство?
There was the first Bulgarian kingdom?

Раптово виникло бажання зробити сюрприз?
Suddenly there was a desire to make a surprise?

Виникло питання по тендерній пропозиції нашого конкурента.
There was a question on the tender offer of our competitor.

У місці, де виникло поразку, з'являється перетяжка.
In the place where the defeat occurred, a constriction appears.

Вираз«гроші не пахнуть» виникло в Стародавньому Римі.
The expression"money does not smell" has an ancient Roman origin.

Що виникло раніше- емоція чи відчуття?
What comes first- emotions or feelings?

Наявність зобов'язання, що виникло в результаті минулих подій;
Constructive obligation that has resulted from past events.

Якщо виникло подразнення, припинити використання.
If irritation occurs, stop using.

На будь-яке питання, яке виникло у партнера, ми відповідаємо оперативно;
We quickly respond on any question arising from the partner.

Так виникло нове мистецтво- виготовлення мумій.
So there was a new art- making mummies.

Нове захворювання, яке виникло як наслідок іншої, попередньої хвороби.
A morbid condition arising as a consequence of a previous disease.

В мене виникло багато питань про електронні заяви.
I have had plenty of questions about their emails.

Намагайтеся не допускати помилок в розмітці, щоб далі не виникло проблем.
Try to avoid errors in the markup, so that no further problems arise.

Тут виникло відокремилось від неї Кримське ханство.
Here there was separated from her Crimean Khanate.

Заперечень не виникло, отримав якісні репорти, знайшли 141 баг.
There were no objections, and I received high-quality reports; they have found 141 bugs.

Виникло пуританство? Якими були основні погляди пуритан?
When there was Puritanism? What were the main views of puritans?

Проблем не виникло жодних, квартиру отримали в обумовлені строки.
There were no problems, the apartments were received in due time.

Виникло воно не сьогодні і виглядає як відсутність значення життя.
It appeared not today, and it looks like the absence of the meaning of life.

І тоді виникло питання, що робити з розкопами.
And then there was the question of what to do about Sting.

Виникло первісне людське стадо як перша соціальна організація людей.
There was a primitive human herd as the first social organization of people.

У мене виникло кілька ідей, діліться своїми в коментарях:.
I had a few ideas, share yours in the comments:.

Виникло як різко негативна реакція на політкоректний«афроамериканець».
There was a sharp negative reaction to the politically correct“African American”.

Це сяйво виникло над річкою Талкітна, недалеко від Палмера, Аляска.
This glow came over the river Talkeetna, near Palmer, Alaska.

Так виникло селище Семенівка, в якому у 1793 році проживало 50 мешканців.
So there was Semenovka village where in 1793, lived 50 residents.

Окрім того виникло питання щодо північного Шлезвігу та, зокрема, Фленсбурга.
On top of that came the question about northern Schleswig and in particular Flensburg.

Отже виникло багато питань: Якими є нові вимоги?
More questions then arise: What are these new allegations?