Приклади вживання Виходячи з Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виходячи з цього.
Getting out of it.Тож, як ви бачите, виходячи з.
So, you see going out of.Виходячи з цього ч.
Away from this moment.Можна, лише виходячи з аналізу.
We can only derive from analysis.Виходячи з цього, весь.
Away, from all this.
Люди також перекладають
Вибирайте його, виходячи з ваших цілей.
Move him away from his goal.Виходячи з цього, Ів.
Get out of this, Harry.Як побудовано урок, виходячи з його задуму?
What's the lesson plan that comes out of his trek?Виходячи з цього органи.
Gone from this body.Я вчилась по дві доби, не виходячи з бібліотеки.
Two days in college when I couldn't get out of bed.Виходячи з цього, Другий.
Get out of the way, II.Це прекрасна можливість для людей, які не виходячи з дому.
This is a great option for those that can't get out of the house.Виходячи з будинку або….
Get out of your home or….Правило сьоме: Ціль виробляється виходячи з ваших творчих здібностей.
Rule Seven: Purpose comes from your creative faculties.Виходячи з того, що було.
Away from that which was.Кожного разу виходячи з в'язниці, він твердо продовжував свою справу.
Every time he came out of prison, we would go through the same process.Виходячи з цього, Другий.
Get out of this one, Dave.Сьогодні звичайні домашні телефони стають вже динозаврами,поступово виходячи з використання.
Today, ordinary home phones are already dinosaurs,gradually going out of use.Виходячи з цього конфлікту.
Get out of this conflict.Виходячи з цього, він робить.
Get out of that, he does.Виходячи з наведеного, на.
Moving from the Outside, In.Виходячи з цього, і слід.
Get out of this, and you must.Виходячи з їхнього ставлення до:.
Go out of your way to:.Виходячи з цього, Дюркгейм.
Get out of that one, Geldorff.Виходячи з такого розуміння терміну.
Away from that time of understanding.Виходячи з наступного розрахунку:.
Derived from the following calculation:.Виходячи з того, як розвивається процес.
Comes from, how the system evolved.Виходячи з культурологічних концепцій.
Derived from culture-specific concepts.Виходячи з мережі може бути значно дорожче.
Going out of network may be much more expensive.Виходячи з цього напрямку розвитку був вибраний компанії.
Proceeding from it the vector of development of the Company was chosen.
