Що таке ЗМІЦНЕННЮ Англійською - Англійська переклад

• strengthening
• consolidation
• to reinforce
• to fostering
• enhance
• enhancement
• consolidate
• strengthen
• strengthens
• strengthened

Приклади вживання Зміцненню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміцненню його здоров'я та.
Revolutionise your health and.

Сприяє зміцненню пам'яті.
Helps in boosting memory pathways.

Зміцненню її позицій у світі.
Improving its position in the world.

Це сприятиме збереженню і зміцненню здоров'я.
This will promote healthy growth and change.”.

Водний шейпінг сприяє зміцненню м'язів, надаючи їм бажану форму.
Water shaping strengthens the muscles, giving them the desired shape.

Домашнє завдання кожного тижня буде сприяти зміцненню навчання.
Homework each week will help to reinforce learning.

Ми не думаємо, що це буде сприяти зміцненню безпеки у світі….
We do not think this will help consolidate security in the world.

Стабільно зростаюча депозитна база сприяє майбутньому розвитку і зміцненню економіки України.
Stable growing deposit base promotes future development and strengthens Ukraine's economy.

Оновлення включає в себе більшість функцій і зміцненню безпеки в Safari знайшли 5.
The update included the majority of the features and security enhancements found in Safari 5.

Сприяти зміцненню національних ідентичностей на основі глибшого українсько-єврейського порозуміння та взаємоповаги.
Contribute to strengthened national identities on the basis of greater Polish-Jewish understanding and mutual respect.

Можливо, ми повинні приділяти більше уваги до речі зміцненню усередині Уейворд Пайнс.
Maybe we need to focus more on shoring up things inside Wayward Pines.

Гуситський революційний рух сприяло зміцненню чесько-словацьких мовних і культурних зв'язків.
The Hussite revolutionary movement strengthened the linguistic and cultural ties between the Czechs and the Slovaks.

Однак візит Панетти був, головним чином, присвячений зміцненню військових зв'язків з Китаєм.
But Panetta's trip has largely focused on improving military ties with China.

Вважаючи, що скасування сертної кари сприяє зміцненню людської гідності та прогресивному розвиткові прав людини.
Believing that abolition of the death penalty contributes to enhancement of human dignity and progressive development of human rights.

Починаючи з 1639 року, Ракоці приділяє велику увагу зміцненню Мукачівського замку.
Starting from 1639, Rákóczi paid great attention to the fortification of Munkács castle.

Нова програма макрофінансової допомоги ЄС сприятиме зменшенню економічної вразливості України та зміцненню її стабільності.
The new programme of EU macro-financial assistance will help Ukraine reduce its economic vulnerabilities and enhance stability.

Це сприятиме поліпшенню очікувань економічних агентів та зміцненню макрофінансової стабільності.
This will improve the expectations of economic agents and promote macrofinancial stability.

Олні- місто з 35 100 чоловік, яке слугує лише зміцненню Монтгомері як одному з найкращих районів для проживання в Малій Америці.
Olney is a town of 35,100 people that only serves to reinforce Montgomery as one of the best counties to live in Little America.

UQ постійно відкривати і практикуючих інноваційні підходи зміцненню утримання студентів і працевлаштування.
UQ is continually discovering and practising innovative approaches to fostering student retention and employability.

Виражено намір сприяти зміцненню демократії в Африці та допомагати африканцям у їхній боротьбі за міцний мир, ліквідацію бідності і сталий розвиток.
We support the consolidation of democracy in Africa and will assist Africans in their struggle for lasting peace, poverty eradication, and sustainable development.

Два театральних сезони роботи в Алма-Ати сприяли зміцненню тісних творчих зв'язків між митцями України, Казахстану та Росії.
Two theatre seasons of working in Almaty promoted the consolidation of the close creative relations between the artists of Ukraine, Kazakhstan and Russia.

ITT пропонує якісний і надійний доступ до мережі Інтернет, що є одним із ключових моментів для сприяння росту і зміцненню конкурентноспроможності вашої компанії.
ITT offers quality and reliable Internet access, which is one of the key points to facilitate growth and enhance competitiveness of your company.

Розвиток організацій нашої партії у більшості національних республік відбувається в умовах, які не цілком сприяють їх зростанню і зміцненню.
The development of our Party organisations in the majority of the national republics is proceeding under conditions not entirely favourable for their growth and consolidation.

Від фінансової допомоги в умовах кризи, зміцненню порозуміння на місцевому рівні або сприяння добробуту тварин Освітня Група Хелен Дорон грає активну роль.
From relieving distress in a crisis, to fostering understanding on a local level or promoting animal welfare, Helen Doron Educational Group takes a proactive role.

Протягом цієї програми, студент розвиває глобальну перспективу компанії, необхідну для того, щоб область управління людьми ефективно сприяла зміцненню корпоративних цілей.
Throughout this program, the student develops the global perspective of the company, necessary for the area of people management to contribute effectively to reinforce corporate objectives.

З одного боку, це не дивно, адже почуття провини служить зміцненню соціальних відносин і зводить до мінімуму можливість злочинів проти партнерів.
On one hand, this should not be too surprising; guilt serves to reinforce social relationships and to minimize the effects of transgressions against social partners.

Зростання: Ми віддані зміцненню особистого і професійного росту співробітників і студентів, сприяючи безперервного навчання і розвитку лідерства у всіх наших починаннях.
Growth: We are committed to fostering the personal and professional growth of staff and students by promoting lifelong learning and leadership development in all our endeavours.

ПРО НАС За кордоном Китай- це 13-річна організація, присвячена зміцненню міжнародного взаєморозуміння через вивчення китайської мови в Китаї та стажування у програмах Китаю.
Go Abroad China is a 15-year-old organization devoted to fostering international understanding through Learn Chinese in china, and internship in China programs.

Такий характер майнових відносин сприяв зміцненню духовної єдності віруючих і в багатьох випадках був економічно ефективним, прикладом чого можуть служити православні монастирі.
This kind of property relations contributed to the consolidation of the spiritual unity of the faithful and in many cases proved rather effective economically, as in the case of Orthodox monasteries.