Що таке КЕРОВАНИМИ Англійською - Англійська переклад

• manageable
• controllable
• managed
• guided
• controlled
• operated
• driven
• administered
• run by
• steerable

Приклади вживання Керованими Українська мовою та їх переклад на Англійською

APICMO насичена людьми, керованими навиками.
APICMO is full of smart skills driven people.

Всі вікна та двері в будинку захищені ролетами, керованими з пульта.
All Windows and doors protected by shutters controlled with a remote control.

Це робить ультралікації керованими і повторювані.
This makes ultrasonication controllable and repeatable.

Тут права половина грибка-розподільника обладнана керованими виходами.
On this system half the distributor head is equipped with controlled outlets.

Якість підняті проходи, які є керованими(відколи, обрізається).
Quality lofted passes that are controllable(chipped, clipped).

Оптимізація характеристик вітроротора Дар'є з прямими керованими лопатями.
Performance optimization of a Darrieus wind turbine with straight controlled blades.

Однак, є декілька факторів ризику керованими макулярної дегенерації.
However, there are several controllable macular degeneration risk factors.

Наступний етап в еволюції цих систем- зробити їх набагато більш керованими.
The next stage in the evolution of these systems is to make them much more manageable.

Дозволяє торгівлі експертами(EA) керованими обліковими записами з боку клієнта.
Allows Expert Advisor(EA) trading of managed accounts from client side.

Наші сайти можуть бути також пов'язані з веб-сайтами, керованими іншими компаніями.
Our Site may also be linked to websites operated by other companies.

Винятки також є організаціями, керованими Університетом Ісландії лотерея.
Exceptions are also organizations run by the University of Iceland's Lottery.

Очікування є керованими відгуками, і SugaNorm може вражати кожного з них по-різному.
Expectations are manageable reviews and SugaNorm can strike each one differently.

Цей етап було брутально перервано керованими з Москви політичними репресіями.
This stage was roughly breaked by controlled from Moscow political repressions.

Японські розробники вирішили спробувати замінити малу авіацію керованими дронами.
Japanese developers have decided to try to replace small aircraft with driven drones.

Дозволяє торгівлі експертами(EA) керованими обліковими записами з боку клієнта.
It Provides Expert Advisor(EA) trading of managed accounts from the client side.

Адміністративна інфляція- інфляція, породжена«адміністративно» керованими цінами;
Administrative inflation- the inflation generated by“administratively” operated prices;

Двигуни є электронно керованими і являють собою дуже ефективний енергозберігаючий….
Engines are electronically operated and represent very effective energy saving decision.

Важко конкурувати з вертикально інтегрованими імперіями, керованими кліриками або IRGC.
It is hard to compete with vertically integrated empires run by clerics or the IRGC.

Будучи незалежно керованими юрисдикціями, вони не є частиною Великобританії.
Being independently administered jurisdictions, they are not considered a part of the United Kingdom.

Він також функціонує з пристроями Android, пристроями IOS і пристроями, керованими вікнами.
It also functions with Android devices, IOS devices and windows operated devices.

Він оснащений відмінними керованими характеристиками для забезпечення комфортної та безпечної їзди.
It is equipped with excellent driving characteristics to ensure a comfortable and safe ride.

Адміністративна інфляція- інфляція, що породжується«адміністративний» керованими цінами;
Administrative inflation- the inflation generated by“administratively” operated prices;

Ласкаво просимо Daisy Lets& Sales ремонт системи звітності для наших керованими властивостями.
Welcome to the Daisy Lets& Sales repair reporting system for our managed properties.

Взаємодіяти з керованими наборами термінів метаданих та полями з боку клієнтського та серверного коду;
Interact with managed metadata term sets and fields from client-side and server-side code.

Власна волоконно-оптична мережа, побудована за технологією FTTB/ FTTH з керованими комутаторами.
Own fiber-optical network constructed on the FTTB/ FTTH technologies with operated switchboards.

У районах, які контролюються керованими Росією сепаратистами, ситуація стає особливо складною.
In the areas controlled by separatists ruled by Russia, the situation becomes particularly difficult.

Різні варіанти сокації зробити sono-Кристалізація процесів точно керованими і повторювані.
The various options of sonication make sono-crystallization processes precisely controllable and repeatable.

Ультразвук потужності добре відомий своїми інтенсивними і точно керованими фрезерними та диспергуючими ефектами.
Power ultrasound is well known for its intense and precisely controllable milling and dispersing effects.

Виправлено проблему в корпоративних середовищах, яка перешкоджала перенесення даних між керованими програмами.
Fixed an issue in enterprise environments that prevented data from being moved between managed apps.