Що таке ОБВИНУВАЧЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• defendant
• accused
• charged
• defendants
• the accuser

Приклади вживання Обвинувачений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теж саме має зробити обвинувачений.
So does the Accuser.

Обвинувачений у масовому вбивстві.
Witness to mass murder.

На що обвинувачений відповів:.
To which the accuser replied:.

Обвинувачений не несе ніякої.
The defendants did not make any.

Особливо коли ти обвинувачений.
Especially when you're the accused.

Обвинувачений не несе ніякої.
Defendants have not provided any.

Поки ж є тільки один обвинувачений.
There is actually only one accuser.

Обвинувачений заперечує цей факт.
Plaintiff disputes this fact.

Паризькі теракти обвинувачений відмовляється.
Paris Attacks Suspect Refuses.

Що обвинувачений казав у суді?
What did the prosecutor say in court?

І навіть тоді, коли обвинувачений викритий.
So, even when charges are separated.

Що обвинувачений казав у суді?
What does the plaintiff say in court?

Він може бути обвинувачений за тими ж статтями.
He may be charged under the same articles.

Обвинувачений говорив, що ніяких грошей не давав.
Prosecutor said he had lost no money.

Всякий обвинувачений має право на захист.
Every person accused has the right to defense.

Обвинувачений попросив вибачення за свої дії.
The defendants apologized for their actions.

Всякий обвинувачений має право на захист.
Every accused person has the right to a defence.

Обвинувачений націоналізмі Любіть Україну» 1944 р.
Lubit' Ukrainu” 1944[ To love Ukraine].

Чи не хотів би обвинувачений щось додати?
Does the accused have anything he would like to add?

Я обвинувачений, так навіщо вірити тому, що я говорю?
I'm the accused, so why believe anything I say?

На попередньому розслідуванні обвинувачений має ряд процесуальних прав.
A suspect under investigation has many legal rights.

Кожен обвинувачений в кримінальному злочині має право.
A defendant in a criminal case is entitled.

Обвинувачений наполягав, що вистрелив випадково.
The attorney insisted the shooting was accidental.

Таким чином, обвинувачений залишиться під арештом до 14 листопада.
Meanwhile, the four accused have been remanded to judicial custody till November 14.

Обвинувачений має право знати, в чому його обвинувачують.
An accused has every right to know what he was accused of.

Обвинувачений повинен з'явитися у федеральному суді сьогодні.
The defendants are expected to appear in federal court this afternoon.

Обвинувачений у вбивстві віце-прем'єра Криму у 1998 році піде під суд.
Suspect in 1998 murder of Crimean deputy prime minister goes on trial.

Обвинувачений у наданні хабаря президент Бразилії відмовився йти у відставку.
The suspect in the corruption the President of Brazil refused to resign.

Обвинувачений має бути негайно доставлений до судді і ним допитаний.
An accused shall be brought before the judge without delay and be examined by him.

Обвинувачений вихопив табельний пістолет Макарова і чотири рази вистрілив у свого опонента.
The suspect was able to grab Officer Moore's revolver and shot him four times.