Приклади вживання The attorney Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Or did the Attorney save them?
Чи врятує їх прокуратура?
I don't know much about the attorney.
Про обвинуваченого відомо небагато.
The attorney… Continue reading».
Прокуратура… читати далі».
I contacted the attorney that hired me.
Я звернулась до прокурора, яка погодила моє клопотання.
The Attorney Disciplinary Board.
Дисциплинарная Комиссия Адвокатов.
I should also like to thank the Attorney General.
Хочеться також подякувати Генеральній прокуратурі.
Of the attorney before non-European courts.
Діями адвоката в НЕ європейських судах;
One of these relates to the Attorney General's Department.
І третє, що стосується Генеральної прокуратури.
The attorney who made the accusation….
Прокурорами, які підтримували обвинувачення….
Others believe that the attorney should resign.
Опозиціонери вважають, що Генпрокурор має подати у відставку.
The attorney insisted the shooting was accidental.
Обвинувачений наполягав, що вистрелив випадково.
They ran into some trouble with the Attorney General.
До всіх проблем долучилися проблеми з Генеральною прокуратурою.
The attorney will need to know information about your case.
Юрист надасть необхідну інформацію щодо Вашої справи.
Yesterday, I reported to the Attorney General on the incident.
Вчора я доповів Генеральному прокурору про цей інцидент.
The attorney responded that he did not have that information.
Підсудний відповів, що такої інформації в нього немає.
We should also put into consideration the reputation of the attorney.
Також, слід звертати увагу на популярність адвоката.
I think to the attorney general and to Congress.
Я думаю, представить доповідь генеральному прокурору і Конгресу.
Legal financing can be used by both the plaintiff and the attorney.
Правові фінансування може використовуватися на позивача і адвокатом.
The Attorney General of Mexico confirmed the detention.
Генеральна прокуратура Португалії підтвердила затримання.
He's going to make a report, I think to the attorney general and to Congress.
Він, я думаю, представить доповідь генеральному прокурору і Конгресу.
The attorney said right now they do not know if they will file an appeal.
Їхні адвокати повідомили, що поки не знають, чи будуть подавати апеляцію.
If you try to find out the attorney list then you can use this list.
Якщо ви спробуєте дізнатися список адвокатів, тоді ви можете скористатися цим списком.
The attorney fee will depend upon the complexity of the case.
Гонорар адвоката буде залежати від складності конкретної справи.
We have tremendous leadership from the President and the Attorney General.
Зокрема занадто великі повноваження Президента та Генеральної прокуратури.
According to the attorney, it promotes accusatory bias in the work of courts.
За словами адвоката, це сприяє обвинувальному ухилу у роботі судів.
Only personal experience may help the attorney to understand which strategy to use.
Тільки особистий досвід може допомогти адвокату зрозуміти, який алгоритм краще використовувати.
The attorney general is directly appointed by the president, with no set term limit.
Інших прокурорів призначає на посаду Генеральний прокурор без обмеження терміну повноважень.
Reimbursement of the attorney services, while the investigation and/ or trial.
Оплата адвокатських послуг протягом розслідування та/або судового процесу.
I have a letter from the Attorney General authorizing our taking point on this case.
У меня письмо из генпрокуратуры, подтверждающее, что теперь мы возглавляем расследование.
For example, the attorney society adopted a Declaration on Human Rights in Criminal Proceedings.
Наприклад, адвокатське товариство прийняло Декларацію щодо захисту прав людини у кримінальному провадженні.
Результати: 369, Час: 0.0539

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська