Що таке ОПЛАЧЕНІ Англійською - Англійська переклад

• paid
• prepaid
• paid-up
• paid-for

Приклади вживання Оплачені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі рахунки оплачені.
Bills are paid.

Частково оплачені акції.
Partly paid up shares.

Коли і як вони оплачені.
When and how they are paid.

Акції повинні бути повністю оплачені;
The shares must be fully paid up;

Як завантажити оплачені електронні книжки?
How to download the purchased e-books?

Країни цією кров'ю оплачені.
Such countries“pay in blood.”.

Що мають бути оплачені у визначену дату.
Parent who is supposed to pay on the due date.

Якщо вони були попередньо оплачені.
If you were paying before.

Незалежно від того, оплачені вони чи ні.
Irrespective of whether it's been paid or not.

Акції мають бути повністю оплачені.
The shares are fully paid up.

Дні страйку мають бути оплачені в розмірі 50%.
Strike days are charged at 50% of day rate.

Перевагами, які вже оплачені.
Benefits that have already been paid.

І вони мають бути оплачені не пізніше 22 січня.
Payment must be received no later than October 22nd.

Акції мають бути повністю оплачені.
The shares should be fully paid up.

Довідку про те, що надані вам послуги оплачені в повному обсязі.
Evidence that you have been paid in full.

У кредит деякі з них не будуть оплачені.
Some creditors will not get paid.

На кінець року роботи не були оплачені у повному обсязі.
At the end of the fiscal year, it was not fully repaid.

Випущені акції повинні бути повністю оплачені;
Shares must be fully paid up;

Аналізуйте, які замовлення оплачені, а які- ні.
Analyze which orders were paid and which were not.

Випущені акції повинні бути повністю оплачені;
The shares to be redeemed must be fully paid up;

(b) тільки повністю оплачені фонди можуть братися до уваги;
(a) only fully paid-up funds may be taken into account;

І на щастя цих людей, вони добре оплачені.
Lucky for them, they are paid very well.

(b) тільки повністю оплачені фонди можуть братися до уваги;
(i) only fully paid-up funds shall be taken into account;

Doc» Послуги фахівця вже оплачені?
Doc» Are specialist's services already paid for?

Замовлення, оплачені картками Visa/ Mastercard, можуть попросити підтвердження транзакції.
Orders payed with Visa/Mastercard cards might require transaction verification.

У проекті буде відображено, які позиції вже оплачені.
You will see which positions have already been invoiced.

Міф 10: оплачені картки не є безпечними, оскільки в разі їх втрати або крадіжки, втрачаються всі гроші на карті.
Myth: Prepaid cards are not secure because if lost or stolen you lose the money on the card.

Щоб уникнути випадків різного роду неправомірного використання банківських карток при оплаті, всі Замовлення, оформлені на Сайті і оплачені банківською карткою, перевіряються.
In order to avoid cases of various types of illegal use of Bank cards for payment, all Orders placed on the Site and prepaid by Bank card are checked by the Seller.

Це офіційно самий популярний оплачені для залучення відвідувачів в Сполученому Королівстві, і бачить, 3, 5 мільйона людей обертаються навколо своєї осі в році.
It's officially the most popular paid-for visitor attraction in the United Kingdom and sees 3.5 million people rotate on its axis a year.