Що таке ПОВІДОМИЛО Англійською - Англійська переклад

• reported
• said
• told
• announced
• informed
• notified
• says
• reports
• saying

Приклади вживання Повідомило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ру» повідомило джерело в поліції.
Ru" has informed a source in the police.

Видання Daily Mail повідомило про кілька таких страчених.
But the Daily Telegraph reports on a number of such women.

Міністерство закордонних справ Естонії повідомило посольству РФ про інцидент.
The Estonian foreign Ministry informed the Russian Embassy about the incident.

Про це повідомило радио«Свобода».
This was disclosed by the"Liberty" radio.

Керівництво будинку мистецтв повідомило про помилку в правоохоронні органи.
The leadership of the house of arts has reported an error in law enforcement.

Про це повідомило болгарське видання"Novinite".
It is reported by the Bulgarian newspaper“Diary”.

Про це Економічній правді повідомило джерело в Адміністрації президента.
About this Economic truth has informed a source in the presidential Administration.

Про це повідомило джерело знайоме з ситуацією.
This was told by a source familiar with the situation.

Міністерство охорони здоров'я Нігерії повідомило про перший можливий випадок ХВВЕ.
The Ministry of Health of Nigeria has reported the first probable case of EVD.

Про це повідомило консульство Росії у Нью-Йорку.
This was reported by the Consulate of Russia in New York.

Також командування США повідомило про смерть ще трьох американських солдатів.
Meanwhile, the US command has announced the death of three more American soldiers.

Про це повідомило посольство України в Аргентині.
This was announced by the Embassy of Ukraine in Argentina.

Про це заявив американський торговий представник Роберт Лайтхайзер, повідомило Reuters.
This was announced by U.S. trade representative Robert Lighthizer, reports Reuters.

Про це повідомило Тихоокеанське командування збройних сил США.
This was revealed by the US Pacific Air Force.

Керівництво Динамо повідомило мені, що наша співпраця підійшла до кінця.
The Dinamo management has informed me that our time together has come to an end.

Про це повідомило міністерство охорони здоров'я у секторі Газа.
That was announced by the ministry of health here in Gaza.

Керівництво ОАЕ також повідомило про надсилання до Бахрейну 500 своїх офіцерів поліції.
The United Arab Emirates has said it would also send 500 police to Bahrain.

Про це повідомило Міноборони Туреччини в Twitter у вівторок, 8 жовтня.
This was reported by the Turkish Ministry of Defense on Twitter on Tuesday, October 8.

Про це повідомило ТАСС джерело в Міністерстві оборони Росії.
This was reported by TASS source in the Russian Defense Ministry.

Про це повідомило BBC з посиланням на Amnesty International.
The BBC reports that the warning has come from Amnesty International.

Про це повідомило Державне агентство лісових ресурсів України.
This was reported by the State Agency of forest resources of Ukraine.

Про це повідомило Національне аерокосмічне агентство США(NASA).
This was announced by the National aerospace Agency of the USA(NASA).

Про це повідомило Міністерство юстиції України на своєму сайті.
This was reported by the Ministry of Justice of Ukraine on its website.

Про це повідомило РИА Новости джерело, знайоме з ситуацією.
This was said to RIA Novosti by the source, familiar with the investigation.

Джерело повідомило про підготовку переговорів Путіна і Лукашенка.
The source reported on the preparation of negotiations Putin and Lukashenko.

Про це повідомило національне метеорологічне управління країни.
This was reported by the national meteorological administration of the country.

Про це повідомило Агентство з ядерної та промислової безпеки Японії.
This was reported by the Japanese Agency for Nuclear and Industrial Safety.

Про це повідомило міністерство енергетики і невідновлюваних ресурсів країни.
This is reported by the Ministry of energy and non-renewable resources of the country.

НАБУ повідомило подробиці затримання глави одного з департаментів Офісу президента.
NABU reports details of detention of head of one of Presidential Office's departments.

Про це повідомило Управління з контролю за іноземними активами Міністерства фінансів США.
This was reported by the Office of Foreign Assets Control Ministry of Finance of the United States.