Що таке ПРИПИНИВ Англійською - Англійська переклад

• stopped
• ceased
• suspended
• ended
• terminated
• halted
• discontinued
• quit
• stop
• cease
• stops
• halt
• suspends
• ceases

Приклади вживання Припинив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак він припинив своє.
Him cease his own.

Ти б припинив це робити?
Would you stop doing that?

Але після років і він припинив свою роботу.
But after a few months, he quit his job.

Я б припинив їсти цукор.
I should quit eating sugar.

Хіба не було б добре, якби Том припинив це робити?
Wouldn't it be nice if Tom quit doing that?

А банк припинив існування.
And that bank cease to exist.

Припинив видання повного зібрання творів.
Halted publication of the complete works Stalin.

Але він не припинив служити своїй країні.
He never quit serving his country.

У зв'язку з цим Туркменістан припинив постачання газу.
In the meantime, Turkmenistan halted gas supplies.

Пентагон припинив підготовку саудівських військових.
Pentagon suspends training of Saudis.

Жоден із пацієнтів не припинив лікування через анемію.
No patients discontinued therapy because of anemia.

Іран припинив видачу туристичних віз полякам- ЗМІ.
Iran stops issuing tourist visas for Poles- radio.

У 1999 році Sequential One припинив своє існування.
In 1999 the group Sequential One terminated its existence.

Він також зажадав, щоб уряд США припинив бомбардування.
He also demanded that the U.S. government stop the bombing.

А ось Лайф припинив свою роботу через рік.
And there is Liz, who quit her day job after one year.

У листопаді 2013 року Янукович припинив переговори з ЄС.
In November 2013, Yanukovych terminated negotiations with the EU.

Макогін припинив його фінансування і повернувся з Європи в США.
Makohin ended his funding for it and left Europe to return to the USA.

Якби він ними знехтував, то припинив би вивчати людську діяльність.
If he were to disregard it, he would cease to study human action.

Червоний Хрест припинив операції в Афганістані після вбивства шести співробітників.
Red Cross suspends Afghanistan operations after 6 aid workers killed.

У березні 2004 начальник штабу армії припинив програму Comanche.
In March 2004, the Army Chief of Staff terminated the Comanche program.

Він також офіційно припинив бойові дії з Договором Піккені в 1475 році.
He also formally ended the hostilities with the Treaty of Picqueny in 1475.

Після цього президент Порошенко припинив риторику щодо«деолігархізації».
After President Poroshenko terminated the rhetoric about"deoligarchization".

На деякий час ворог припинив спроби заволодіти Києвом за допомогою лобового удару.
For some time the enemy halted attempts to acquire Kyiv by frontal impact.

Siemens припинив постачання обладнання для модернізації ГТС України через тиск Росії.
Siemens stops equipment shipments for Ukraine's gas transportation system due to pressure of Russia.

Політв'язень Кольченко припинив голодування: Я виявився занадто слабким.
Ukrainian political prisoner Kolchenko stops hunger strike: he is too weak.

Однак це не означає, що я припинив викривати корупційні злочини та боротися із зловживаннями.
This doesn't mean we stop uncovering corruption and intentional harm.

Січня парламент достроково припинив депутатські повноваження Венедіктової.
On January 14, the parliament prematurely terminated the MP powers of Venediktova.

Як завдяки Фукусімі я припинив хвилюватися та полюбив ядерну енергетику(Джордж Монбайот).
Why Fukushima made me stop worrying and love nuclear power by George Monbiot.

У 2008 році Стокгольмський університет припинив свій курс підвищення кваліфікації Вальдорфських вчителів.
In 2008, Stockholm University terminated its Waldorf teacher training courses.

На початку січня Wizz Air припинив польоти в інший аеропорт Чехії- Брно.
Wizz Air discontinued flights to another Czech airport(Brno) in early January.