Що таке ПРОПОЗИЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• proposal
• offer
• suggestion
• supply
• proposition
• proposed
• invitation
• bid
• sentence
• an offering

Приклади вживання Пропозицією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жюстін скористалася пропозицією.
Justin made a suggestion.

Скористайтеся нашою пропозицією вже сьогодні!
Use our offers today!

Звертаємося до вас із пропозицією!
I come to you with a proposition!

Скористатися цією пропозицією може будь-хто.
Anyone can take advantage of this offer.

Звертаюсь до вас з пропозицією.
I come to you with an offering.

Якщо Реал прийде з пропозицією, я з ними це обговорю.
If my real name gets out there, I will deal with it.

Зараз я думаю над цією пропозицією.
I'm still thinking about this idea.

Вважайте це пропозицією переглянути хибну стратегію.
Consider this an invitation to rethink a flawed strategy.

Будь ласка, зв'яжіться з нами за пропозицією.
Please contact us for quotation.

Скористатися цією пропозицією можуть тільки постійні клієнти букмекера.
Only regular bookmakers can take advantage of this offer.

Чи збігаються їхні потреби з вашою пропозицією?
Do their needs line up with your solution?

Повна назва інвестиційного проекту(пропозицією місця реалізації).
Name of the investment project Proposed location for project implementation.

Але ніхто з них не звертався до мене з такою пропозицією.
But no one comes to me with offers like that.

Він скористався цією пропозицією і зараз плідно працює на цьому підприємстві.
He took it as an opportunity and now he is intensely working on it.

Я була просто вражена такою пропозицією.
I would certainly be impressed by such an offering.

Співвідношення між попитом і пропозицією на трудові ресурси утворює ринок праці.
The relationship between supply and demand for labor forms labor market.

Метод трьох рівнів був застосований за пропозицією Н.
The three-level method was applied as proposed by N.

Петиція з такою пропозицією з'явилася на сайті Рівненської міської ради.
The petition with such a request appeared on the website of the local city Council.

І саме церква має прийти до нас з якоюсь пропозицією.
The call to the church is for us to enter with an offering.

Пропозицією Генерального директора, після того як вона заслухає.
On the proposal of the Director General and after it has heard the advice.

Тому ми насправді були дуже раді пропозицією«Культури».
Therefore, we were actually very pleased with the offer of"Culture.

Таким чином, встановився баланс між попитом та пропозицією.
So just like that, you now have a balance of supply and demand.

Outlook: відповідає на запрошення на зустріч із пропозицією нового часу.
Outlook: Respond meeting invitations with proposing new time.

На наступний день чеський уряд погодився з цією пропозицією.
On the following day the Czech government had accepted the idea.

Ми посилено працюємо над пропозицією квітів і подарунків за найкращими цінами в Україні.
We work hard on proposing flowers and gifts for the best prices in Ukraine.

І я можу пояснити, чому вони не виходили з такою пропозицією.
In those circumstances I could understand why you couldn't go forward with that complaint.

Султан обурений пропозицією віддати свою дочку заміж за якогось торговця.
The sultan is outraged at the idea of giving his daughter away to an arshin malchy.

Судді судів графств назначаються Королевою за пропозицією Лорд-Канцлера.
High Court judges are appointed by The Queen on the advice of the Lord Chancellor.

Скористайтесь пропозицією магазину доставка квітів Київ, подаруйте коханій радість.
Take advantage of the offer of the shop flower delivery Kiev, escort love.

Незбалансованість між попитом і пропозицією на робочу силу зумовлюють значний її відтік за межі України.
Imbalance between supply and demand for labor cause its significant outflow from Ukraine.