Що таке ПРОТИВНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• opponents
• adversaries
• enemies
• opposed
• foes
• resisters
• enemy
• detractors

Приклади вживання Противників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позиції своїх противників.
Position of the opponents.

Він попросив пробачення у своїх противників.
He apologises to his oppressors.

Існує три великих групи противників реформи.
There seem to be three groups of opposition to reform.

Натомість росте кількість противників.
A growing array of adversaries.

Більшовики переважали своїх противників щонайменше у сім разів?
Should I forgive my enemy at least seven times?

Ісус засуджує своїх противників.
God judges his enemies.

Поняття ворогів чи противників більше не є актуальними».
Notions of enemy or adversary are no longer relevant to them.

І обеззброїти цим своїх противників.
And destroying their opposites.

Противників Литви наприкінці ХV- на початку ХVІ ст.
The topopponents of Lithuania at the end of the XV- beginning of the sixteenth century.

Ця гіпотеза має багато противників.
This perennial has very few enemies.

У своїй місії організація не має постійних союзників або противників.
In pursuing their mission, they have no permanent allies or enemies.

Розпочніть з того, що полюбіть своїх противників і неприятелів.
Begin to love your enemies and adversaries.

Його крутий норов створював йому багато противників.
His acerbic tongue made him many enemies.

У зоні, найближчій до мети противників, суворо доглядає 1.
In the zone closest to the opponents goal it is strictly 1 touch finishing.

У нового строю було багато противників.
But the new regime had many enemies.

Але навіть у цих категоріях кількість противників становить не менше 60%.
But even in these categories the number of enemies is not less than 60%.

Знищуйте терористів та інших противників.
Destroy the skeletons and other enemies.

Це цікаво з точки зору прихильників та противників норманської теорії.
Specially highlighted are the works of supporters and critics of the Norman theory.

Думка про глобальне потепління має своїх противників.
The theory of global warming certainly has its proponents.

Теплові зображення показують мені два десятки противників на третьому поверсі.
Thermal imaging is showing me two dozen hostiles on the third floor.

Зверніть увагу, що секція настроюється окремо для союзників і противників.
Please note that section configures differently for both allies and enemies.

З Богом учинимо ми подвиг, і він розтопче противників наших» Пс.
With God we will commit the exploit and he will trample our enemies" Ps.

Він також підіймав та кидав противників вагою щонайменше чотириста-п'ятсот фунтів.
He has also picked up and thrown fighters weighing at least four to five hundred kilos.

Будь-який проект завжди має противників.
Any community project always has detractors.

Більшість противників не розуміє, наскільки важливі питання, пов'язані з християнським нейтралітетом.
Most opposers do not appreciate the importance of the issues involved in Christian neutrality.

Другий момент, який міг послужити аргументом противників кондиціонерів.
The second point that could serve as an argument for opponents of air conditioners.

Забезпечення технічної та технологічної переваги над силами та засобами кібернетичних війн противників.
Achieving a technical and technological superiority over the adversaries' forces and means of cyberwars.

Військові та чутливі технології не мають потрапити до противників або потенційних противників».
Military and sensitive technologies should not reach enemies or potential enemies.

Турецька спільнота у Німеччині є жорстко розколотою на прихильників і противників Ердогана.
The Turkish community in Germany is deeply split between Erdogan supporters and detractors.