Що таке РЕЗОЛЮЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• resolution
• resolutions

Приклади вживання Резолюцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Резолюцію дивіться тут.
See the decision HERE.

Рада Безпеки резолюцію.
This Security Council Resolution.

Резолюцію Ради РБ ООН.
UN Security Council Resolution.

Безпеки резолюцію 2462.
Security Council Resolution 2462.

Резолюцію прийняли 9 грудня.
The vote takes place December 9.

Не просто читати резолюцію.
Do not simply look at resolution.

Резолюцію підтримав 51 сенатор.
For the resolution voted 51 Senator.

Хто не підтримав резолюцію.
Who did not object to the resolution.

Резолюцію було відкинено і змінено.
Decisions have been undone and changed.

Ми внесемо спільну резолюцію….
Let us together make a RESOLUTION….

Таку резолюцію запропонувала Франція.
France, called for by that resolution.

Китай і Росія підтримали цю резолюцію.
China and Russia supported this decision.

Він назвав резолюцію"історичною".
He described the draft resolution as“historic.”.

Трамп обіцяє накласти вето на цю резолюцію.
Trump has promised to veto the measure.

Резолюцію було підтримано більшістю голосів».
The proposal was defeated by a majority vote.".

Завтра з цього приводу Європейський парламент голосуватиме резолюцію.
The EU Parliament will vote on this proposal tomorrow.

Тепер резолюцію буде розглядати весь сенат.
The measure will now be considered by the full Senate.

Тож Рада Безпеки ООН і прийняла 2000 року Резолюцію 1325.
In the year 2000, the United Nations Security Council adopted Resolution 1325.

Резолюцію підтримали 232 конгресмени, 196- голосували проти.
Congressmen voted for the resolution, 196 against.

Відповідну резолюцію підтримало 96 делегатів, 44 проголосували проти….
The decision was supported by 96 delegates and was opposed by 44.

Резолюцію Генеральної Асамблеї ООН було прийнято 25 вересня 2015 року.
Adopted by the UN General Assembly on 25 September 2015.

Звичайно, цю резолюцію було затверджено з політичних міркувань.
The decision this time was clearly influenced by political considerations.

Резолюцію Генеральної Асамблеї ООН було прийнято 25 вересня 2015 року.
Resolution adopted by the General Assembly 25 September 2015.

Завтра з цього приводу Європейський парламент голосуватиме резолюцію.
Tomorrow the European Parliament will vote on the resolution.

Резолюцію Генеральної Асамблеї ООН було прийнято 25 вересня 2015 року.
Resolution adopted by the General Assembly on 25th September 2015.

Серпня було затверджено резолюцію № 661 щодо економічних санкцій проти Іраку.
UN Resolution 661, imposing economic sanction on Iraq, was passed on 6 August.

Резолюцію Генеральної Асамблеї ООН було прийнято 25 вересня 2015 року.
Resolution adopted by the General Assembly of United Nations on 25 September 2015.

Рада Безпеки ООН сьогодні розпочинає дебати про нову резолюцію щодо Сирії.
UN Security Council members today began discussing a draft resolution on Syria in New York.

Резолюцію внесла ліворадикальна партія«Борці за економічну свободу»(EFF).
The proposal was put forward by the radical left Economic Freedom Fighters(EFF) party.

Січня резолюцію буде запропоновано на затвердження в сесійній залі Палацу Європи.
On 26 January, the Draft Resolution will be presented for approval at the Palace of Europe.