Що таке СОЮЗНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• ally
• allied
• allies

Приклади вживання Союзником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є час нашим союзником?
Is time the enemy?

Союзником була буржуазія.
The enemy was the bourgeoisie.

Судан є нашим союзником.
Sudan is our allie.

Немає жодного способу бути«ідеальним» союзником.
It's not a way to create a“perfect” friend.

Хто б міг бути вашим союзником в ЄС?
Who would be your partner in PE?

Росія є ключовим союзником сирійського режиму.
Russia is a key supporter of the Syrian government.

Угорщина може бути тим союзником.
Fortinet can be that partner.

З 1936 року країна стала союзником нацистської Німеччини.
Italy had been an ally of Nazi Germany since 1936.

Вона була нашим надійним союзником.
She was our trusted partner.

Великобританія буде союзником США у війні з тероризмом.
The British are America's allies in the War on Terror.

Іран назвав Росію своїм союзником.
Iran also saw Russia as an ally.

Росія не є союзником, вона супротивник.
Russia is not an adversary, it should be an ally.

Зрозуміти, хто є ворогом, а хто союзником.
Remember who is the enemy and who is an ally.

Любов до портвейну стала союзником для Англії і Португалії.
Love for port served as an ally for England and Portugal.

Китай традиційно вважається союзником Росії.
Pakistan has traditionally looked to China as an ally.

Постарайтеся зробити свого керівника вашим союзником.
You should aim to turn your boss into an ally.

Бо ми ще можемо пригадати їм, хто був союзником Гітлера в Другій світовій?
Remind me again… who were Hitler's allies during WWII?

Чому краще бути ворогом Росії аніж її союзником.
Why do you choose to be God's enemy rather than His friend?

Пакистан колись називали«найбільш союзним» союзником Сполучених Штатів.
Pakistan was once America's“most allied of allies.”.

Я зробив би все, аби нашим союзником у цій війні став Китай.
And the president should have worked with are allies in this war against China.

Французький народ є природним другом і союзником вільних народів».
The French people are the friends and natural allies of free peoples.

Президент Лукашенко називає Білорусь"найближчим і вірним союзником Росії".
Mr. Lukashenko assured,“Belarus is the closest and the most faithful of Russia's allies.

Ми єдині в солідарності з нашим союзником Туреччиною у ці важкі часи.
We stand united in solidarity with our Turkish allies in this difficult time.

Крім того, що союзником приготування їжі, використовуються в природних засобів і медицини.
Besides being an ally of cooking, are used in natural remedies and medicine.

Афіняни послали велику експедицію в Сицилію, сподіваючись захопити Сіракузи, які були союзником Спарти.
The Athenians sent a large expedition to Sicily, in the hope of capturing Syracuse, which was allied with Sparta;

Зоряний Лицар разом зі своїм союзником Джеком Прапором захищають в'язницю і зв'язуються з іншими Правоохоронцями для порятунку.
Star-Lord allies with Jack Flag to defend the prison and contact the other Guardians for rescue.

США є союзником сім'ї Сауд(і союзником їх друзів- королівських сімей Катару, Кувейту, ОАЕ, Бахрейну та Оману).
The US is allied with the Saud family(and with their friends, the royal families of Qatar, Kuwait, UAE, Bahrain, and Oman).

Зазначимо, що в той час Лаос був союзником із Сполученими Штатами, оскільки комуніст Пахет Лао не брав на себе країну до 1975 року.
Note that at the time, Laos was allied with the United States, as the Communist Pathet Lao did not take over the country until 1975.

Разом з тим, хоча безумовним союзником і партнером України є, перш за все, західні державні та приватні інститути, треба не забувати про«іншу Росію».
Though Western countries and private institutions and Ukraine's indisputable allies and partners, we should not forget about‘another Russia.'.