Що таке СТАТУТУ Англійською - Англійська переклад

• statute
• charter
• of the constitution
• articles of association
• rules
• status
• bylaws
• statutes

Приклади вживання Статуту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дотримуватися статуту школи;
Obeying school rules;

Статуту Асоціації.
Regulations of the Association.

Витяг із Статуту школи.
Extract from School Statute.

Меморандуму та Статуту.
Memorandum and articles of association.

Порушення Статуту коледжу.
Violating rules of the college.

Копія статуту організації;
Statute of the institution(copy);

Така пропозиція є в проекті Статуту.
This offer is in draft status.

Проект Статуту вже існував.
The draft regulation is already there.

Відповідно до Статуту МКС має.
Pursuant to the agreement, BMS has an.

Така пропозиція є в проекті Статуту.
This guidance is in draft status.

Статуту Музей Світового океану.
The Regulations the Museum of the World.

Текст Статуту подається нижче.
The text of the statutes is below.

Статуту Організації Об'єднаних Націй Суд.
The United Nations Charter the Court.

То може нам внести зміни до Статуту?
Then can I able to do adjustment of status?

Статуту Організації Об'єднаних Націй Україна.
The United Nations Charter Ukraine.

Федерації статуту цієї організації.
The Russian Federation the Rules of this organization.

Я повинен сказати, що все робиться про статуту.
It sounds to me like this is all about status.

Статуту струменя, як правило, належить приватній компанії.
A charter jet is usually owned by a private company.

Цілі МВФ були визначені в статті 4 його статуту.
The general duty of SIAC is identified in rule 4.

Прийняття програми та статуту і створення єдиної партії.
Adoption of Program and Rules and Formation of a Single Party.

Сертифікованої справжньої копії меморандуму та статуту.
Certified True Copy of Memorandum and Articles of Association.

Приведення статуту ТОВ у відповідність до вимог законодавства.
Bringing the status of LLC in line with the requirements of the legislation.

Члени ООН є ipso facto стороною Статуту Міжнародного Суду ООН.
All members of the UN are ipso facto parties to the Statute of the ICJ.

Поправки до цього Статуту можуть бути запропоновані будь-яким членом Агентства.
Amendments to these bylaws may be proposed by any member of the Association.

Приймають рішення щодо зміни Статуту та переформатування Спілки.
Make decisions on changing the Articles of Association and reformatting the Association..

Особливості приведення статуту ТОВ у відповідність згідно нових вимог законодавства.
Головна Bringing the status of LLC in line with the requirements of the legislation.

У Реєстратора компаній немає стандартної форми для Установчого договору та Статуту.
The Registrar of Companies has no standard form for the Memorandum and Articles of association.

Це ж міститься у відповідних розділах Статуту, в яких визначаються їх повноваження.
The same is contained in the relevant chapters of the statutes that define their authority.

У Реєстратора компаній немає стандартної форми для Установчого договору та Статуту.
The Registrar of Companies does not have any standard form for the Memorandum and Articles of association.