Примери за използване на Comprehensive programme на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Support a comprehensive programme of cancer prevention research.
Academic programme: a 5-week comprehensive programme including.
A comprehensive programme of organizational reform and culture change began in 2008.
Широкообхватна програма за организационна реформа и културна промяна започва през 2008 г.The truth is that we need a comprehensive programme to solve the Gypsy issue.
Истината е, че трябва да се направи една цялостна програма за решаване на циганския въпрос.A comprehensive programme for founders and managers stimulating organisational review and change.
Изчерпателна програма за основатели и мениджъри, стимулиращи организационния преглед и промяна.The Turkish Government has not presented a cohesive and comprehensive programme of political reforms.
Турското правителство не представи последователна и всеобхватна програма за политически реформи.We offer you a comprehensive programme- in Sri Lanka, in Germany or via distance learning.
Ние предлагаме всеобхватна програма- в България, в Германия или дистанционно.Adequate funding is needed for the institutional structures that would implement such a comprehensive programme, it said.
Нужно е адекватно финансиране на ведомствените структури, които биха прилагали една такава цялостна програма, се казва в него.We offer you a comprehensive programme- in New Zealand, in Germany or via distance learning.
Ние предлагаме всеобхватна програма- в България, в Германия или дистанционно. Допълнителна кавалификация.Regarding your acne problem,you should see a dermatologist who can prescribe a comprehensive programme to treat your acne.
Колкото до вашия проблем с акнето,трябва да се консултирате с дерматолог, който да ви предпише цялостна програма за премахването му.Implementation of a comprehensive programme of public health sector reform(‘Health in action'). 103.
Изпълнение на цялостна програма за реформи в сектора на общественото здравеопазване(„Здраве в действие“); 103.Le Cordon Bleu's highly-acclaimed Diplôme de Cuisine offers the most rigorous and comprehensive programme in classic French culinary techniques available today.
Кулинарното обучение на Le Cordon Bleu е най-строгата и изчерпателна програма в класическите френски кулинарни техники, която се предлага днес.We offer you a comprehensive programme- in Canada, in Germany or via distance learning.
Ние предлагаме всеобхватна програма- в България, в Германия или дистанционно. Допълнителна кавалификация Концепции и материали.Moreover, the European Council welcomed and supported the preparation by the Commission,together with the Member States, of a comprehensive programme of technical assistance to Greece.
Освен това Европейският съвет приветства и подкрепя подготвянето от Комисията,с участието на държавите-членки, на всеобхватна програма за техническа помощ за Гърция.The Commission has established a comprehensive programme to audit the national management and control systems for agri-environmental measures.
Комисията изготви цялостна програма за одит на националните системи за управление и контрол на агроекологичните мерки.Le Cordon Bleu's highly acclaimed Diplôme de Cuisine is a classical chef training course that offers the most rigorous and comprehensive programme in French culinary techniques and international cuisine available today.
Кулинарното обучение на Le Cordon Bleu е най-строгата и изчерпателна програма в класическите френски кулинарни техники, която се предлага днес.Hence, it is an innovative and comprehensive programme, which endows students with methodological and theoretical up-to-date training.
Следователно, това е иновативен и цялостна програма, която дарява студенти с методическа и теоретично обучение в крак с времето.Despite its strong political mandate, the[Turkish] government did not put forward a consistent and comprehensive programme of political reforms", the EU said in its 2008 Progress Report.
Въпреки силния политически мандат,[турското] правителство не представи последователна и цялостна програма за политическите реформи", заявява ЕС в доклада си за напредъка през 2008 г.The EU has been pursuing a comprehensive programme of financial reform in this context, complementing broader fiscal and economic reform.
В тази връзка ЕС следва широкообхватна програма за финансова реформа в допълнение към по-широките фискални и икономически реформи.The Master's degree in International Management offers a comprehensive programme that prepares you for an international career.
The Master"и степен по Международен мениджмънт предлага цялостна програма, която ви подготвя за международна кариера.There needs to be a comprehensive programme of regulatory measures to drive up standards and drive out inefficient processes and products.
Необходима е комплексна програма от регулаторни мерки за повишаване на стандартите и премахване на неефективните процеси и продукти.Reply of the Commission 54 Part II 28 On the wording‘comprehensive programme of TA', see the Commission replies to paragraphs I and 3.
Отговори на Комисията 54 Част II 28 Относно формулировката„подробна програма за ТП“ вж. отговорите на Комисията по точки I и 3.A comprehensive programme of organizational reform and culture change began in 2008 after the release of an Independent External Evaluation.
Широкообхватна програма за организационна реформа и културна промяна започва през 2008 г. след излизането на независима външна оценка.The postgraduate Diploma in Strategic Business Management is a comprehensive programme for senior managers and leaders of industry from any sector.
Ниво 7 Postgraduate Diploma in Strategic Business Management е всеобхватна програма за висши мениджъри и лидери на индустрията от всеки сектор.This comprehensive programme covers all aspects of equine science to provide students with the key knowledge and skills to enter the equine science industry.
Тази цялостна програма обхваща всички аспекти на науката конете, за да даде на студентите с ключовата знания и умения, за да влезете в конски науката индустрия.The Master in International Business(MIB) is a high-quality comprehensive programme of business administration subjects, studied from an international perspective.
The MIB е висококачествен цялостна програма по бизнес администрация теми, които всички са изследвани от международна гледна точка.A comprehensive programme of cooperation in research, technology and innovation until 2020 was signed just now, and a similar programme was implemented over the past 10 years.
Току-що беше подписана комплексна програма за сътрудничество в областта на науката, техниката и иновациите за периода до 2020 година.The Bachelor of Biomedical Sciences(Honours)at QIUP is a comprehensive programme which aims at training the students in various disciplines of medical sciences.
Бакалавърът по биомедицински науки(Honors)е всеобхватна програма, която има за цел да обучи студентите в различни дисциплини по медицина.This comprehensive programme, which includes modules on leadership, strategy, global business, marketing, accounting and digital trends, is designed to help you succeed on your professional journey.
Тази цялостна програма, която включва модули за лидерство, стратегия, глобален бизнес, маркетинг, счетоводство и цифрови тенденции, има за цел да ви помогне да успее в професионалния си път…[-].Our faculty comprises of highly qualified,experienced teachers and we offer a comprehensive programme with a syllabus tailored to suit the demands of the booming internet industry.
Нашият факултет се състои от висококвалифицирани иопитни учители и предлагаме всеобхватна програма със учебна 
