Examples of using Comprehensive programme in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The comprehensive programme is made up of the following.
Det omfattende programmet består av følgende.The Norwegian Festival of Literature has a separate, comprehensive programme for children and adolescents, Pegasus.
Norsk litteraturfestival Sigrid Undset-dagene har et eget omfattende program for barn og ungdom. Pegasus.Comprehensive programme for safe workplaces and more than 50 years' experience.
Heldekkende program for sikre arbeidsplasser og mer enn 50 års erfaring.This section also includes a comprehensive programme of command and signalling devices.
Dette avsnittet inkluderer videre et omfattende program av betjenings- og signalinnretninger.Further new projects started,considerably differing from a large and comprehensive programme NGP. Protection.
Ytterligere nye prosjekter i gang,vesentlig forskjellige fra et stort og omfattende program ngp. beskyttelse.There are also comprehensive programmes of tuition for golfers of all levels.
Det er også omfattende programmer av undervisning for golfere på alle nivåer.Our wide range of student-centered teaching andassessment methods combine for a broad-based and comprehensive programme.
Vårt brede utvalg av student-sentrerte undervisnings- ogvurderingsmetoder kombinerer et bredt og omfattende program.Grønt Ansvar is a comprehensive programme for documented and systematic waste management.
Grønt Ansvar er et komplett system for dokumentert og systematisert avfallshåndtering.However, in the words of oceanographer Professor Tony Rice,[52] his expedition fulfilled"a more comprehensive programme than that of any previous or contemporary Antarctic expedition".
Imidlertid gjennomførte hans ekspedisjon«et mer omfattende program enn noen tidligere eller samtidige antarktisekspedisjoner».To do that, we have a comprehensive programme that minimises energy and water use and maximises recycle rate for waste.
For å oppnå dette har vi et omfattende program som minimerer energi- og vannbruk og maksimerer resirkuleringsraten for avfall.At hotel Scandic Stavanger City there is a a car park in the basement plus everything you have come to expect from a Scandic hotel, such as a lobby shop,gym and a comprehensive programme for sustainable development.
Hotell Scandic Stavanger City har alle fasiliteter du forventer deg på et Scandic-hotell som SHOP,treningsrom og et omfattende program for bærekraftig utvikling.Contact lenses by ZEISS offer a comprehensive programme for many indications and cosmetic needs.
Kontaktlinser fra ZEISS tilbyr et omfattende program for mange indikasjoner og kosmetiske behov.In NOR-COR, 75% of patients at the Hospital of Vestfoldhad participated in an inter-disciplinary cardiac rehabilitation programme, while only 18% of patients at Drammen Hospital participated in the less comprehensive programme offered there(10).
I NOR-COR hadde 75 % av pasientene ved Sykehuset i Vestfold deltatt i tverrfaglig hjerterehabilitering,mens kun 18 % av pasientene ved Drammen sykehus deltok i det mindre omfattende programmet der(10).The bank has accordingly in 2017 undergone a comprehensive programme aimed at structuring its work on responsible investments.
Banken har derfor i 2017 gjennomgått et omfattende program for å strukturere bankens arbeid med ansvarlige investeringer.Students on the graphic design course will further their knowledge and will learn to use video, motion design, interactive animation, web development, mobile design andUX design via a comprehensive programme covering all aspects of multimedia.
Studenter på grafisk design kurset vil videreutvikle sine kunnskaper, og vil lære å bruke video, motion design, interaktiv animasjon, webutvikling, mobile design ogUX design via et omfattende program som dekker alle aspekter av multimedia.In recognition of this commitment, we have implemented a comprehensive programme to prevent corruption in our business activities.
På bakgrunn av dette har vi innført et omfattende program som skal forhindre korrupsjon i våre forretningsaktiviteter.Nalco Water has created a comprehensive programme with a range of educational resources including eLearning and hands-on operator training in a new, high-tech learning environment at our Naperville campus.
Nalco Water har opprettet et omfattende program med en rekke pedagogiske ressurser, inkludert e-læring og praktisk operatøropplæring i et nytt, høyteknologisk læringsmiljø på Naperville-campusen vår.The bank has accordingly in 2017 and 2018 undergone a comprehensive programme to structure its work on responsible investments.
Banken har derfor i 2017 og 2018 gjennomgått et omfattende program for å strukturere bankens arbeid med ansvarlige investeringer.Bruce instituted a comprehensive programme of work, involving meteorological readings, trawling for marine samples, botanical excursions, and the collection of biological and geological specimens.
Deretter fikk Bruce satt i gang et omfattende vitenskapelig program som Along with customised service and training by our Field Service Experts we offer a comprehensive programme aimed to ensure cleanliness and help to protect your guests and your brand.
Vi tilbyr et omfattende program for å sikre renslighet og bidra til å beskytte gjestene og merkevaren din.In 2016, Apple launched Everyone Can Code, a comprehensive programme and curriculum to help students learn coding to create opportunities and prepare them for the workforce.
I 2016 lanserte Apple Alle kan kode, et omfattende program og pensum som lærer elever programmering, skaper nye muligheter og forbereder dem på arbeidslivet.After a small pilot we were happy to set aboard the full scale programme with 100 Nordic companies participating in a comprehensive programme that will help them further develop their innovation strategies.
Etter et mindre pilotprosjekt var vi glade for å sjøsette fullskala We also deliver considerably more comprehensive programmes in which self-development figures prominently, combined with communication training and the development of strategic competencies.
Vi leverer også langt mer omfattende programmer hvor selvutvikling er et større tema, kombinert med ledertrening og utvikling av strategisk kompetanse.Characterised by its outstanding hospitality, the resort is a popular destination for families, couples andfriends alike with its comprehensive programme of activities for guests including Rixy Kids Club, a private karaoke bar, fitness activities and live entertainment.
Preget av sin enestående gjestfrihet, anlegget er et populært reisemål for familier,par og venner med sitt omfattende program med aktiviteter for gjester, inkludert Rixy Kids Club, en privat karaoke bar, fitness aktiviteter og live underholdning.The Department of Health Studies has a comprehensive programme for international activities, especially with regard to exchange agreements which offers students the opportunity to take part of their studies abroad.
Internasjonalisering Institutt for helsefag har et omfattende program for internasjonal virksomhet, spesielt i forhold til utvekslingsavtaler for studenter som vil ta deler av sitt studium i utlandet.Our faculty comprises of highly qualified,experienced teachers and we offer a comprehensive programme with a syllabus tailored to suit the demands of the booming internet industry.
Vårt fakultet består av høyt kvalifiserte,erfarne lærere, og vi tilbyr et omfattende program med et pensum tilpasset kravene til den blomstrende internett industrien.ASEA's compensation plan is a comprehensive programme that offers rewards to all Associates, no matter what stage they are at in building an ASEA business.
ASEAs kompensasjonsplan er et omfattende program som tilbyr belønninger til alle konsulenter. Det spiller ingen rolle hvilket trinn de er på når det gjelder å bygge opp ASEA-forretningene sine.In 2013 MILEN was integrated in UiO Energy, a comprehensive programme spanning research, education, innovation and communication on energy at the university.
UiO Energi er omfattende program som skal styrke og støtte forskning, utdanning og innovasjon på energi på tvers av fagdisipliner ved UiO.The Department of Health Studies has a comprehensive programme for international activities, especially with regard to exchange agreements for students who wish to take part of their studies abroad.
Internasjonalisering Institutt for helsefag har et omfattende program for internasjonal virksomhet, spesielt i forhold til utvekslingsavtaler for studenter som vil ta deler av sitt studium i utlandet.The college's Department of Health Studies has a comprehensive programme for international activities, especially in relation to exchange agreements for students who wish to take part of their studies abroad.
Internasjonalisering Institutt for helsefag har et omfattende program for internasjonal virksomhet, spesielt i forhold til utvekslingsavtaler for studenter som vil ta deler av sitt studium i utlandet.
