Какво е " DIVERGING " на Български - превод на Български

• различни
• различаващи се
• разнопосочни
• разминаващи се
• отклоняващи се
• различията
• различните
• различаващите се
• разнопосочните
• се различават
• разминаващите се
• различното
• се разминават
• се отклоняват
• се отклонява
• различия
• различната
• разнопосочно

Примери за използване на Diverging на Английски и техните преводи на Български

Diverging Opinions.
Различни мнения.

They're diverging.
Те са разнопосочни.

He's diverging from Niedermayer's script.
Той е различаващи от Нидермайер-те скрипт.

Links apple and alpha, synchronous and diverging.
Свържи ябълките и алфа- еднакви и различни.

We are of diverging temperament.
Имаме различен темперамент.

Diverging visions about the future of Europe.
Различните визии за бъдещето на Европа.

There are no diverging interpretations.
Няма различни тълкувания.

Diverging views shall be outlined in the report.
Различните мнения се излагат в доклада.

Where do you see your works intersecting and diverging?
Къде се срещат и разминават вашите занимания?

All are diverging paths on the tree.
Всичко това са различни пътища на развитие на дървото.

Now maybe Between me and this person… there's diverging agendas.
Сега, може би, аз и този човек… имаме различни планове.

Two roads diverging in the dark of the woods, I suppose.”.
Два пътя, отклоняващи се в мрака на гората, предполагам.

If you want to connect and fix the edges diverging muscle.
Ако искате да се свържете и да определи ръбовете отклоняващи мускул.

The artist has implied diverging meanings to the images and their names.
Авторът влага разнопосочен смисъл между образите и названията.

The survey found that extremist attacks have had diverging effects in cities.
Проучването разкрива още, че екстремистките атаки са имали различен ефект върху градовете.

Provisions diverging from the Terms may be negotiated in the Purchase Agreement.
Условия различни от търговските е възможно да бъдат договорени в договора за покупка.

The picture in Bulgaria is pronouncedly diverging from the global tendencies.
В България картината е подчертано различна от световните тенденции.

Provisions diverging from commercial terms can be agreed upon in the purchase contract.
Условия различни от търговските е възможно да бъдат договорени в договора за покупка.

One major reason for this caution is diverging national interests.
Една от основните причини за тази предпазливост са различните национални интереси.

In the first session of the new week, Asian markets are expected to start diverging.
В първата сесия за новата седмица, азиатската пазари се очаква да започнат разнопосочно.

As a result, up to 27 considerably diverging systems could be created.
В резултат на това е възможно да бъдат създадени до 27 доста различни системи.

Diverging economic and monetary policy developments on both sites of the Atlantic Ocean.
Разнопосочно развитие на икономическите и парични политики от двете страна на Атлантика.

Likewise, I see these two light rays diverging from some common point.
По същия начин, аз виждам тези два светлинни лъча, отклоняващи се от някаква обща точка.

I heard a lot of diverging opinions, which in itself shows how complex this matter is.
Чух много различаващи се мнения, което само по себе си показва колко е сложен този въпрос.

The depression was formed by three tectonic plates diverging in the Horn of Africa.
Депресията Данакил е образувана от разминаването на три тектонски плочи в Африканския рог.

The existence of diverging regimes of DPI is a potential problem for the Internal Market.
Съществуването на различни режими на ПОП представлява потенциален проблем за вътрешния пазар.

One of the reasons they gave for this was reputational risk in the event of diverging assessments.
Една от посочените причини за това беше рискът за репутацията в случай на различаващи се оценки.

Madam President, you have heard some diverging views around the House this morning on this issue.
(EN) Г-жо председател, тази сутрин се чуха някои разнопосочни мнения по темата.

Diverging economic and monetary policy developments on both sides of the Atlantic Ocean.
Разнопосочно развитие на икономическите и парични политики от двете страни на Атлантическия океан.

Our collaborative working style emphasizes teamwork, trust, and tolerance for diverging opinions.
Нашите съвместни работни стил подчертава екипна работа, доверие и толерантност към различни становища.