Какво е " DUE TO THE DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• поради развитието
• благодарение на развитието
• поради развитие
• поради развиването
• благодарение на разработването

Примери за използване на Due to the development на Английски и техните преводи на Български

Since it is due to the development of.
Това се дължи на развитието на..

Due to the development of an internal inflammatory process, body temperature is constantly increased.
Поради развитието на вътрешния възпалителен процес температурата на тялото непрекъснато се увеличава.

With thiazide diuretics(due to the development of hypercalcemia);
С тиазидни диуретици(поради развитие на хиперкалциемия);

Due to the development of peripheral vision, dogs of this breed see a movement of dubious characters.
Поради развитието на периферното зрение, кучета от тази порода виждат движение на съмнителни символи.

This mucus is formed due to the development of a certain disease.
Тази мукус се формира поради развитието на определена болест.

Due to the development of electronic technology, now you can give us the inquiry online.
Благодарение на развитието на електронните технологии, сега можете да ни даде запитването онлайн.

Increase in stomach size due to the development of alcoholic cirrhosis;
Увеличаването на размера на корема поради развитието на алкохолна цироза на черния дроб;

Due to the development of trade and construction, over time there was a need for a more modern construction.
Поради развитието на търговията и строителството, с течение на времето, имаше нужда от по-модерно строителство.

In 1998, the release of Escort VII declined due to the development of the new Ford Focus.
През 1998 г. освобождаването на Escort VII намаля поради развитието на новия Ford Focus.

This is due to the development of our brain.
Това се дължи на развитието на нашия мозък.

Untreated round timber is used less and less, due to the development of industrial production.
Необработеният кръгъл дървен материал се използва все по-малко, поради развитието на промишленото производство.

This is due to the development of domestic business.
Това се дължи на развитието на вътрешния бизнес.

This allows you to compensate for the lack of some abilities due to the development of others.
Това ви позволява да компенсирате липсата на някои способности поради развитието на другите.

This is due to the development of civilization, the improvement of living conditions.
Това се дължи на развитието на цивилизацията, подобряването на условията на живот.

Secondly, pain and swelling in the ankle may occur due to the development of various diseases.
На второ място, може да възникне болка и подуване на глезена поради развитието на различни заболявания.

Due to the development of technology, artificial replicas of many home decoration objects were actually produced.
Благодарение на развитието на технологиите бяха произведени изкуствени реплики на много предмети за декорация на дома.

He warned of the risk of rapid credit growth due to the development of the domestic banking system.
Той предупреди за рисковете от бързия ръст на кредитите поради развитието на националната банкова система.

Due to the development in the sphere of hieroglyphs, special writing systems based on phonetics were created.
Благодарение на развитието в сферата на йероглифите бяха създадени специални системи за писане на базата на фонетика.

Demand for such positions is continuously growing due to the development of manufacturing technologies.
Търсенето на такива позиции непрекъснато нараства благодарение на развитието на производствените технологии.

Often, due to the development of diabetic angiopathy, the patient's general well-being worsens and life expectancy is reduced.
Често, поради развитието на диабетна ангиопатия, общото здравословно състояние на пациента се влошава и продължителността на живота намалява.

The mucus stagnates in the sinus and begins to become inflamed due to the development of viruses and bacteria.
Слузта в синусите застоява и започва да се възпаляват, поради развитието на вируси и бактерии.

Due to the development of it technology, the physical security market has changed a lot in recent years, and network security has become a common term.
Поради развитието на технологията, пазарът на физическа сигурност се промени много в последните години и мрежовата сигурност се превърна в общ термин.

It reached its peak of prosperity in the Victorian era due to the development of the textile industry.
Той достига разцвета си през викторианската епоха, благодарение на развитието на текстилната индустрия.

Due to the development of aerospace technology, titanium alloy research and development has been very active compared to titanium sponge.
Благодарение на развитието на космическата технология титаниева сплав научноизследователска и развойна дейност е била много активна в сравнение с титанов гъба.

A great portion of the world's deserts are located within the subtropics, due to the development of the subtropical ridge.
Голяма част от пустините на Земята се намират в субтропиците, поради развиването на т.

The increase in the level is possible due to the development of multiple pregnancy, with genetically determined fetal anomalies, diabetes mellitus and gestosis in pregnant women.
Увеличаването на нивото е възможно благодарение на развитието на многоплодна бременност, генетично определени фетални аномалии, захарен диабет и гестоза при бременни жени.

It is therefore established that there is a portion of the target population who cannot use powder inhalator due to the development of intolerance.
Следователно е установено, че част от целевата популация не може да използва инхалатора с прах поради развитието на непоносимост.

Demand for agricultural sprayers has also been rising due to the development of new agrochemicals, which can be applied by sprayers.
Търсенето на пръскачки нараства също благодарение на разработването на нови агрохимикали, които могат да бъдат прилагани чрез машините.

Nandrolone decanoate has been around for decades, but it's not typically used for medical treatments anymore due to the development of newer drugs.
Нандролон decanoate е бил около продължение на десетилетия, но обикновено не се използва за медицинско лечение вече благодарение на развитието на новите наркотици.

The baby sometimes also hiccoughs during these weeks due to the development of the diaphragm, but these hiccoughs are also not felt by the mother.
Бебето понякога също се изкоренява през тези седмици, поради развитието на диафрагмата, но тези хълцания също не се усещат от майката.