Примери за използване на Other commitments на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have other commitments.
Commission agents who had other commitments.
Have other commitments that will interrupt your holiday?
Има други ангажименти, че ще прекъсне почивката си?If you have some other commitments.
Ако имате други ангажименти.Many of the other commitments that we have made are in the process of implementation.
Много от останалите ангажименти, които поехме, са в процес на изпълнение.He had too many other commitments.
Имаха си достатъчно много други ангажименти.Other commitments can easily push romance aside, so don't let that happen!
Другите ангажименти могат лесно да оставят романтиката настрана, така че не позволявайте това да се случи!Work or other commitments?
No I know you have finals and other commitments.
Знам, че имаш изпити и други задължения.We have work,family and other commitments that take up almost all of our time.
В момента има работни места, семейства,както и други задължения, които заемат почти всички на нашето време.I would like to, but I have other commitments.
Не, имам желание, но възникнаха други ангажименти.If there is a violation of other commitments- on labor and environmental standards, for example- citizens, unions, and civil society groups have no recourse!
Ако има нарушение на други задължения- като например на трудови и природозащитни стандарти- гражданите, профсъюзите и групи на гражданското общество няма да имат необходимия ресурс за защита!I was, but I have several other commitments.
Не, имам желание, но възникнаха други ангажименти.Any undrawn credit orliquidity facilities and any other commitments received from entities other than central banks and those referred to in Article 34 shall not be taken into account.
Неусвоените кредитни илиликвидни улеснения и всякакви други задължения, получени от субекти, различни от централните банки, и посочените в член 34, не се отчитат.In the end,you have many other commitments.
В крайна сметка,имате достатъчно други задължения.And many other commitments.
И още куп други ангажименти.And we combined the meeting with other commitments.
Опитвахме се да съчетаваме с други ангажименти.Last year I had other commitments that I took.
Миналата година имах други ангажименти, които бях поел.Unfortunately i had to leave as i had other commitments.
Налага се да изляза, защото имам други ангажименти.Avoiding work or other commitments to gamble.
Избягване на работа или други ангажименти заради хазарта;Unfortunately It is no longer active due to other commitments.
За съжаление сега не я играем заради други ангажименти.I have many other commitments.
Ние имаме и много други ангажименти.The course is completed flexibly online around other commitments.
Курсът е завършено гъвкаво онлайн около други ангажименти.Minimize all other commitments.
Да ограничите максимално всички останали ангажименти.Now, however, cohesion policy is being charged with other commitments.
Сега обаче кохезионната политика се натоварва с други ангажименти.And keep it as follow other commitments in your schedule.
И го спазвай така, както спазваш останалите ангажименти в графика си.The Integration Program offers three years of Danish language training without any other commitments.
Програмата за интеграция предлага три години обучение по датски език без други ангажименти.The interviewer may be exploring whether you have other commitments that could interfere with your duties.
Възможно е работодателят да ви попита дали имате други отговорности, които биха могли да възпрепятстват идването ви на работа.For the Netherlands, it is also very important to work first on implementing the already agreed banking union and all other commitments.
За Холандия е също много важно първо да се работи по изпълнението на вече договорения банков съюз и всички останали ангажименти.I had a day job and other commitments.
И денят ми беше изпълнен само с работа и други ангажименти.
