Какво е " QUANTIFYING " на Български - превод на Български

• количествено определяне
• количествено измерване
• остойностяването
• количественото определяне

Примери за използване на Quantifying на Английски и техните преводи на Български

We need measurements quantifying AGW.
Са ни нужни количествени измерители.

Quantifying the mechanical properties of New Materials.
Определяне на механичните характеристики на нови материали.

You can make this activity more difficult by quantifying the changes in the waves.
Можете да направите тази дейност по-трудна чрез количествено измерване на промените във вълните.

Quantifying global warming from the retreat of glaciers.
Количествено определяне на глобалното затопляне от оттеглянето на ледниците.".

Scientific-exploring and developing activity for quantifying the fluorine in toothpastes;
Научно-изследователска и развойна дейност за количествено определяне флуор в пасти за зъби;

One way of quantifying print performance is to calculate the Transfer Efficiency.
Един от начините за количествено печат изпълнение е да се изчисли ефективността на прехвърляне.

Develop robust internal mechanisms for quantifying, managing and reporting GHG emissions.
Разработвате надеждни вътрешни механизми за количествено определяне, управление и отчитане на емисиите ПГ.

Quantifying the benefits of AI projects poses a major challenge for business and IT leaders.
Количественото определяне на тези ползи е огромно предизвикателство за бизнеса и IT лидерите.

We start by identifying and quantifying the key insights and opportunities for the brand.
Като първа стъпка помагаме за идентифицирането и количественото определяне на ключовите инсайти и възможности на марката.

Quantifying risk involves an analysis of the factors most likely to be responsible for franchise failure.
Количественото определяне на риска включва анализ факторите, които биха довели до провала на франчайза.

As each underground station is a special case, there is no single rule for quantifying this effect.
Тъй като всяка подземна станция е специфичен случай, няма еднозначно правило за количествено определяне на този ефект.

In order to help quantifying difference of colors, experts developed color measurement system.
За да се помогне за количественото определяне на разликите в цветовете, експертите разработиха система за измерване на цветовете.

Vulnerability Assessments are a process of identifying, quantifying, and prioritizing vulnerabilities in a system.
Анализ на уязвимостта е процесът на идентифициране, квалифициране и приоритизиране на уязвимостите в системата.

The methodology for quantifying the‘amounts at risk' in the synthesis report has changed in comparison with previous years.
Методологията за остойностяване на„изложените на риск суми“ в обобщаващия доклад е променена в сравнение с предходни години.

Focusing on the issues that matter most to your reputation and quantifying the results of current initiatives.
Фокусиране върху проблемите, които са най-важни за Вашата репутация и количественото определяне на резултатите от текущите инициативи.

Part 2- details requirements for quantifying, monitoring and reporting emission reductions and removal enhancements from GHG projects, and.
Част 2- посочва подробности за количествено определяне, следене и отчитане на намаляването на емисиите, и засилване на отстраняването от проекти за ПГ, и.

The Commission will nonetheless raise again the importance of quantifying indicators with the managing authority.
Въпреки това Комисията отново ще повдигне пред управляващия орган въпроса за важността на количественото определяне на показателите.

Quantifying harm in competition law cases is a very fact-intensive process and may require the application of complex economic models.
Количественото определяне на вредата в делата, свързани с конкурентното право, е процес, при който се изискват много факти и може да се наложи прилагане на сложни икономически модели.

A analytical method suitable for quantifying residues of Melengestrol acetate powder in liver and fat tissues.
Аналитичен метод, подходящ за количествено определяне на остатъци от прах от меленгестрол ацетат в черния дроб и мастните тъкани.

The association held across race and gender, which could make it a powerful tool for quantifying health, the researchers wrote.
Асоциацията, провеждаща се между раса и пол, което би могло да я направи мощен инструмент за количествено определяне на здравето, пишат изследователите.

The second part details requirements for quantifying, monitoring and reporting emission reductions and removal enhancements from GHG projects.
Част 2- посочва подробности за количествено определяне, следене и отчитане на намаляването на емисиите, и засилване на отстраняването от проекти за ПГ, и.

Accurate characterization and prediction of these volatile movements are essential for quantifying and effectively managing risk.
Точната характеристика и прогнозирането на тези променливи движения са от съществено значение за количественото определяне и ефективно управление на риска.

The methods for quantifying external costs come with a high degree of uncertainty, and the report only aims to identify orders of magnitude for external costs.
Методите за количествено определяне на външните разходи дават висока степен на несигурност, затова в доклада само са идентифицирани порядъците на тези външни разходи.

This reflects in part the Commission's varying methodology for quantifying the impact of corrective measures between agriculture and cohesion.
Това донякъде отразява различните методики на Комисията за количествено измерване на последиците от корективните мерки в сферата на земеделието и на сближаването.

Needless to say, quantifying or proving harm, let alone causation, on the basis of a counterfactual chain of events, raises a plethora of problems.
Разбира се, остойностяването или доказването на вредата, а да не говорим за причинно-следствената връзка, въз основа на поредица от предполагаеми събития поставя множество проблеми.

The marketing authorization holder should provide a suitable system for quantifying active ingredient at blending stage as soon as feasible.
Притежателят на лиценза за употреба следва да се осигури подходяща система за количествено определяне на активната субстанция при етапа на смесване, възможно найскоро.

Training maps were insufficiently flexible to take account of evolving staff needs and were therefore not useful as a means of quantifying real needs.
Картите за обучение не са достатъчно гъвкави, за да се отчетат променящите се нужди на персонала и поради това не бяха от полза като средство за количествено определяне на действителните нужди.

Statistical information is an important tool for understanding and quantifying the impact of political decisions in a specific territory or region.
Статистическата информация е важен инструмент за разбиране и количествено определяне на въздействието на политическите решения на конкретна територия или регион.

To match the technological innovations and societal shifts that marked the Industrial Revolution, accountants had to forge new methods for quantifying profitability.
За да отговарят на технологичните иновации и социалните промени, които белязаха индустриалната революция, счетоводителите трябваше да измислят нови методи за количествено определяне на рентабилността.

Euronews on its side has also started to keep track of its performance by quantifying indicator values at year-end, and reporting on the achievement of objectives.
От своя страна„Евронюз“ също е започнал да следи резултатите си чрез количествено определяне на стойностите на показателите в края на годината и докладване относно постигането на целите.