Какво е " REAL COMMITMENT " на Български - превод на Български

• истински ангажимент
• реален ангажимент
• истинска ангажираност
• реална ангажираност
• истинско обвързване
• истинска отдаденост
• голям ангажимент

Примери за използване на Real commitment на Английски и техните преводи на Български

That's real commitment.
Това е истинска отдаденост.

Accepting a full time job is a real commitment.
Доброволчеството на пълно работно време е голям ангажимент.

A real commitment toward our clients.
Един истински ангажимент към нашите клиенти.

This is a real commitment.”.
Това е истински ангажимент".

New Year's Resolutions: Good Intentions or Real Commitment?
Новогодишните решения: добри намерения или истински ангажимент?

You want real commitment and dedication to your relationships.
Искате истински ангажимент и отдаденост във вашите взаимоотношения.

Boost your brand based on a real commitment.
Увеличете значимостта на вашата марка чрез поемането на реален ангажимент.

Yet without real commitment and self-discipline, real disappointment can strike, well.
Но без истинска ангажираност и самодисциплина, разочарованието може да ни връхлети.

Unless, of course, at some point she wants a real commitment.
Освен, разбира се, в един момент не поиска истинско обвързване.

As a hobby, where no real commitment to learning is made, trading can be very expensive.
Като хоби, където няма реален ангажимент за растеж, това занимание може да се окаже много скъпо.

I couldn't make a commitment either, not real commitment.
И аз не можах да се обвържа също, не истинско обвързване.

It is a real commitment that originates from true learning and true enthusiasm.
То е истински ангажимент, който произлиза от истинско обучение и истински ентусиазъм.

I can pay you very well, but it will be a real commitment on your part.
Мога да ви плащам, много добре, но това ще е голям ангажимент за вас.

It was stressed that a real commitment to regional development and cohesion policy was needed.
На конференцията беше изтъкнато, че е необходима реален ангажимент към регионалното развитие и политиката на сближаване.

Moreoever, who would even want a man mostly interested in sex without a real commitment, right again?
Moreoever, който дори ще искат човек най-вече се интересуват от секс, без истински ангажимент, прави отново?

A real commitment should first and foremost be reflected in a clear strategy and appropriate budgetary provisions.
Този реален ангажимент трябва да се изрази най-вече в ясна стратегия и подходящи бюджетни разпоредби.

A goal needs to stretch you so you feel you can do it and it will need a real commitment from you.
Целта трябва да ви държи в напрежение, така ще чувствате, че можете да го направите и, че е нужен истински ангажимент от Ваша страна.

During the conference, it was stressed that a real commitment to regional development and cohesion policy was needed.
На конференцията беше изтъкнато, че е необходима реален ангажимент към регионалното развитие и политиката на сближаване.

Each organisation may strive for improvement, but what I saw here at the company is a real commitment to safety principles.".
Всяка организация се стреми към подобрения, но това, което видях тук е истинска отдаденост към принципите за безопасност.

They must also demonstrate a real commitment to the European Pillar of Social Rights and international climate goals.
Те трябва да покажат и истинска ангажираност към Европейския стълб на социалните права и международните цели в областта на климата.

A goal needs to stretch you slightly so you feel you can do it but that it will require a real commitment from you.
Целта трябва да ви държи в напрежение, така ще чувствате, че можете да го направите и, че е нужен истински ангажимент от Ваша страна.

Technical experts in the field of data will want to see real commitment from the organization to a data foundation,” she says.
Техническите експерти в областта на данните ще искат да видят реален ангажимент от страна на организацията към основата от данни“, казва тя.

A goal needs to stretch you slightly, so you feel it can be accomplished, but it will need a real commitment on your part.
Целта трябва да ви държи в напрежение, така ще чувствате, че можете да го направите и, че е нужен истински ангажимент от Ваша страна.

This transitional zone between 75 and 90% of European GDP is a real commitment towards a consolidated cohesion policy for the years to come.
Този преходен диапазон между 75 и 90% от БВП в Европа е реален ангажимент за консолидирана политика на сближаване през следващите години.

The open method of coordination is a weak means to carry out common goals, therefore results will only come if there is real commitment!
Откритият метод на координация е слабо средство за постигане на общите ни цели и затова резултатите са възможни, единствено ако е налице реален ангажимент.

Affiliate marketing and/or sales of any kind on the internet, requires a real commitment, as I am sure you do already realize.
Партньорски маркетинг и/ или продажбата на всякакъв вид в интернет, изисква реална ангажираност, както аз съм сигурен, че още не осъзнават.

So taking the bodhisattva vow is a real commitment based on the realisation of the suffering and confusion of oneself and others.
Така че даването на обета на бодхисатва е едно истинско обвързване, основано на осъзнаването на страданието и объркването присъщи на самите нас, както и на другите.

Every organization can seek continuous improvement, but what I have seen here in the Concern is a real commitment to safety principles.
Всяка организация се стреми към подобрения, но това, което видях тук е истинска отдаденост към принципите за безопасност.

The government accepted as a real commitment my invitation to President Aliyev for his country to participate in Bulgaria's domestic gasification.
Правителството прие като реален ангажимент поканата, отправена от мен към президент Алиев, неговата страна да участва в битовата газификация на България.

The work is challenging but rewarding, and the field needs talented professionals with a real commitment to the common good.
Работата е предизвикателна, но възнаграждаваща, а областта изисква талантливи професионалисти с истински ангажимент към общото благо.