Какво е " REFERENCE YEAR " на Български - превод на Български

• референтната година
• отчетната година
• съответната година
• референтна година
• базисната година
• базова година

Примери за използване на Reference year на Английски и техните преводи на Български

Months after the reference year.
Месеца след отчетната година.

Reference year t and the reference period t-2 to t.
Референтна година t и референтния период от t-2 до t.

It is called the reference year.
Тя се нарича референтна година.

Would be the reference year for the Bulgarian tourism",- he stressed.
Ще бъде референтна година за българския туризъм",- подчерта той.

Months after the reference year.
Месеца след отчетната година Точност на представяне.

Of the reference year- settlements, municipalities, districts and statistical regions.
На съответната година- населени места, общини, области и статистически райони.

No benefits are supplied in the reference year or has expired i.e.
Не са предоставени помощи през съответната година или е изтекла т.е.

Business demography data are available t+18 months, where t is the reference year.
Данните за бизнес демография са налични t+18 месеца, където t е референтната година.

Reference period The reference year is the calendar 2014.
Отчетен период Отчетната година е 2014.

Business demography data are available t+18 months, where t is the reference year.
Срокът за публикуване на данните на национално ниво е t+18 месеца, където t е референтната година.

Draganov: 2016 will be the reference year for the Bulgarian tourism-.
Драганов: 2016 ще бъде референтна година за българския туризъм- Апар.

Some Member States were already a long way ahead when compared with the reference year.
Някои държави-членки бяха вече далеч напред, когато беше направено сравнение с референтната година.

Draganov: 2016 will be the reference year for the Bulgarian tourism.
Начало zoom Драганов: 2016 ще бъде референтна година за българския туризъм.

The final data replaced the preliminary data four months after the reference year.
Окончателните данни заместват предварителните, четири месеца след отчетната година. Ревизия на данните- практика.

However, for Bulgaria and Romania, the reference year shall be the calendar year 2006.
Въпреки това, за България и Румъния референтната година е календарната 2006 г….

Life tables are published up to the end of May in the year following the reference year.
Таблици за смъртност се публикуват до края на месец май в годината след отчетната година.

Reference year' means a reference period of 1 calendar year;.
Референтна година за изследване“ означава календарна година, към която се отнасят референтните периоди;

Enterprises that were active in the reference year(t), but were not active in year(t-1) and in year(t-2).
Са били активни през референтната година(t), но не са били активни нито в годината(t-1), нито в годината(t-2).

Cost and Burden are defined according to the National Statistical Programme for the reference year.
Разходите за провеждане на изследването се определят съгласно Националната статистическа програма(НСП) за съответната година.

A reference year is a year which is used particularly for the presentation of a time series of constant price data.
Референтна година е годината, която се използва за предоставяне и представяне на данните в постоянни цени.

Cost and Burden for the survey are defined according the National Statistical Program for each reference year.
Разходите за провеждане на изследването се определят съгласно Националната статистическа програма(НСП) за съответната година.

Such a balance exists both in the reference year as well as in the baseline and climate scenarios with or without adaptation in future.
Такъв баланс съществува както при референтната година, така и в базовия сценарий и сценариите за климата с или без адаптация в бъдеще.

The reference date shall fall in a year specified on the basis of this Regulation(reference year).
Референтната дата попада в година, определена на базата на настоящия регламент(референтна година).

When collecting data for both models, 2015 was used as the reference year to enable comparisons to be made among countries and between the approaches.
При събирането на данни за двата модела 2015 беше използвана като референтна година за целите на съпоставките между страните и подходите.

Survived enterprises are newly born enterprises in years(t-1) to(t-5), which are still active in the reference year(t).
Оцелели предприятия са новородени предприятия, в годините от(t-1) до(t-5), които са активни и през референтната година(t).

Recalculations of the population at the end of reference year and for the previous one are done in the census years..
В годините на преброявания се правят преизчисления на населението в края на съответната година и за предходната година. Ревизия на данните- практика.

The annual statistical questionnaire provides information on the volume of foreign direct investments as of 31.12 of the reference year.
С годишния статистически формуляр се осигурява информация за обема на чуждестранните преки инвестиции към 31.12. на отчетната година.

Includes lists of all loan contracts signed and funds raised in the reference year, as well as statistical analyses covering the preceding five years..
Включва списък с всички подписани договори за заем и осигурени в съответната година, както и статистически анализи за предните пет години..

Training enterprises are enterprises that provided CVT courses or other forms of CVT for their persons employed during the reference year.
Обучаващи предприятия са такива, предоставящи курсове за ППО или други форми на ППО за лицата, заети в тях през референтната година.

Gross earnings cover remuneration in cash, paid during the reference year by the employer, before tax deductions and social security contributions payable by employees and retained by the employer.
Брутната заплата обхваща възнаграждението в пари, платено през отчетната година от работодателя, преди отчисленията за социални осигуровки и данък, платими от наетите лица и отдържани от работодателя.