Какво е " SAME RELATIONSHIP " на Български - превод на Български

[seim ri'leiʃnʃip]
[seim ri'leiʃnʃip]
същата връзка
same relationship
same connection
same link
same bond
same nexus
same relation
same association
същото отношение
same attitude
same treatment
same relationship
same relation
same way
same consideration
same respect
същите отношения
same relationship
same relations
същото взаимодействие
same relationship
same interaction
в същата зависимост

Примери за използване на Same relationship на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
So this is not the same relationship.
The same relationship exists between Dionysus and Persephone in the Orphic Mysteries.
Същото отношение съществува между Дионис и Персефона в орфическите мистерии./.
I can, therefore, express the same relationship by saying, e.g.
За това аз мога да изразя същото отношение напр.
The same relationship exists between projector brightness and lumens of ambient lighting.
Същата връзка съществува между яркостта на проектора и лумените на околното осветление.
How do you express the same relationship in terms of x and y's?
Как изразявате същата връзка по отношение на х и у?
I know that President Johnson will make every effort to establish the same relationship with you.
Знам, че президентът Джонсън ще даде всичко от себе си, за да установи същата връзка с вас.
I had the same relationship with my mother.
Аз имах същите отношения с майка ми.
From America, to Europe and Asia,we see the same relationship repeated.
От Америка до Европа и Азия,виждаме същата връзка да се повтаря.
I don't have the same relationship with my mother as you do with yours.
Нямам същата връзка с майка си, както ти с твоята.
And he said that he had had basically exactly the same relationship with his father.
И каза, че и той е имал съвсем същата връзка с баща си.
It stands[in the same relationship to electricity] as ice does to water out of which it has been frozen.
Той стои/в същото съотношение към електричеството/ както ледът към водата, от която е замръзнал.
Maybe one day she and I will have the same relationship you and Jo have.
Може би някой ден тя и аз ще имаме същите отношения каквито ти и Джо имате.
This law states that A cannot be both A(what it is) and non-A(what it is not)at the same time and in the same relationship.
Този закон гласи, че А не може да бъде А(това, което е) и не-А(това, което не е), по едно исъщо време и във същото взаимодействие.
Of sharing through the Holy Spirit the same relationship that the Son shares with the Father.
Чрез Светия Дух можете да имате същата връзка, която синът споделя с бащата.
The ultimate guarantor- the umbrella which made Europe stronger- no longer has the same relationship with Europe.”.
Тези последствия виждаме в Сирия в момента- крайният гарант, чадърът, който направи Европа по-силна, вече няма същите отношения с Европа.
Pleasure does not have at all the same relationship to its object has has the concept which thinking builds up.
Насладата съвсем не стои в същото отношение към своя предмет, както понятието, което се създава от мисленето.
That's a 33.3 percent upgrade over 4K,meaning it shares the same relationship as 720p and 1080p.
Това е 33.3% надстройка над 4K, което означава,че споделя същата връзка като 720p и 1080p.
Stimulus-hunger has the same relationship to survival of the human organism as food-hunger.
В този смисъл гладът за дразнители се намира в същата зависимост с оцеляването на човешкия организъм, в каквато е и гладът за храна.
A similar study a few years ago at Harvard-Westlake, a high school in California, found almost the same relationship between sleep hours and injury rates.
Сходно проучване на„Харвард-Уестлейк“- средно училище в Калифорния- открива почти същата връзка между съня и риска от травма.
I always thought I would have the same relationship with my own son, and then one day I woke up and realized maybe I… I don't really know him.
Винаго съм си мислел, че ще имам същата връзка със сина си, но после осъзнах, че може би… не го познавам наистина.
We're at a point in this world where we don't have the same relationship to progress that we used to.
Ние сме в етап от света, в който нямаме същото отношение към прогреса като преди.
This law states that A(what it is) cannot be B(something else) and non-B(what it is not)at the same time and in the same relationship.
Този закон гласи, че А не може да бъде А(това, което е) и не-А(това, което не е), по едно исъщо време и във същото взаимодействие.
If you in a relationship now,you will have the same relationship at the end of the year.
Ако сте във връзка сега,ще имате същата връзка в края на годината.
All who have the same reference and relationship with the first and all-perfect good, they all love each other and are made good,because they have with each other the exact same relationship.
Всички, които имат еднакво отношение и връзка с първоначалното и съвършено добро, се обичат взаимно и са станали добри, защотоимат точно същото отношение един с друг.
In case you in a relationship now, you will have the exact same relationship at the conclusion of the year.
Ако сте във връзка сега, ще имате същата връзка в края на годината.
The same relationship links the orbits of the second and fourth moons Enceledus and Dione, and the combination of the two simple rhythms creates interesting musical patterns as they fall in and out of synchronicity.
Същата връзка свързва орбитите на втория и четвъртия спътник Енцелад и Диона, а комбинацията от тези два прости ритми създава интересни музикални модели, които попадат и излизат от синхронност.
Thus it is evident that the spirit of man bears the same relationship to his material body that God bears to the objective universe.
Очевидно е, че духът на човека има същото отношение към неговото тяло, каквото има Бог към обективната Вселена.
The consequences, we can see them in Syria at the moment: the ultimate guarantor, the umbrella which made Europe stronger,no longer has the same relationship with Europe.
Тези последствия виждаме в Сирия в момента- крайният гарант, чадърът, който направи Европа по-силна,вече няма същите отношения с Европа.
Trump told Theresa May that he would like to have the same relationship with her that Ronald Reagan had with Margaret Thatcher.
Тръмп е казал на Тереза Мей, че би искал да има с нея същото отношение, каквото Роналд Рейгън е имал с Маргарет Тачър.
And it just disturbed me so much. But then I thought, you know, let's be honest.We're at a point in this world where we don't have the same relationship to progress that we used to.
И това ме обезпокои много… но после си помислих, виждате ли,хайде да бъдем честни: ние сме в етап от света, в който нямаме същото отношение към прогреса като преди.
Резултати: 45, Време: 0.0484

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български