Какво е " THE CURSED " на Български - превод на Български

• прокълнатите
• прокълнатия
• проклет

Примери за използване на The cursed на Английски и техните преводи на Български

In my heaven even the cursed are welcome.
В моя дори прокълнатите за добре дошли.

Do you fear to bite me, Mulgrut the Cursed?
Страхуваш ли се да ме ухапеш, Мългрет Прокълнатия?

Who's the cursed, who's the one that curses?.
Кой е проклет, кой е този, който проклина?

And silver became a curse, upon the cursed.
А среброто станало проклятие над прокълнатите.

The blood of the cursed," as in Joe Corbin's blood?
Кръвта на прокълнатия" като в Joe Corbin Г кръв е?

Nathan, your father, he chose to live among the cursed.
Нейтън, баща ти избра да живее измежду прокълнатите.

He needs to inject the blood of the cursed into the one that curses..
Трябва да инжектира кръв от проклет в този, който проклина.

Nathan, your father, he chose to live among the cursed.
Нейтън, баща ти сам избра да живее сред прокълнатите.

I want the cursed to ask for God's forgiveness And to rejoin us all in his love.
Искам прокълнатите да помолят Бог за прошка и да се присъединят към нас, с любовта си към него.

Your father, he chose to live among the cursed, And it destroyed him.
Баща ти избра да живее измежду прокълнатите и това го унищожи.

The purpose of the cursed“deal of the century” is to end the conflict between the Arabs and the Jews, without resolving it.
Целта на проклетата„сделка на века“ е да се сложи край на конфликта между арабите и Израел, без да се разреши и да се постигне справедливо уреждане.

One colour for the gifted another for the cursed it's a clash of colours.
Един цвят за надарените, друг за прокълнатите. Сблъскват се цветовете и всеки държи на своето.

The purpose of the cursed“deal of the century” is to end the conflict between the Arabs and Israel, without resolving it and reaching a just settlement.
Целта на проклетата„сделка на века“ е да се сложи край на конфликта между арабите и Израел, без да се разреши и да се постигне справедливо уреждане.

You have convinced your followers, you may even have convinced yourself that you hate the cursed because they're evil.
Убедил си последователите си, може би дори и себе си, че мразиш прокълнатите, защото са зли.

When the cursed defend the USA, they want to see Orthodox killing one another and at the same time they eat, drink, make merry and rejoice that blood is being shed on this holy earth'.
Когато проклетите защитават Съединените Щати, те искат да видят как православните християни се убиват едни други, а те в същото време ядат, пият, веселят се и са радват на това, че на тази свята земя се пролива кръв“.

As you will see, the small piece of land your father bought off the Indians is now by virtue of geography a point of contention between His Majesty's Government and the cursed United States.
Както виждате, парчето земя, което баща ви е закупил от индианците в момента е предмет на спор между Нейно Величество и проклетите САЩ.

From mysterious structures like Florida's Coral Castle and so-called'evil' places like the cursed'White City' of Honduras to strange creatures and bizarre rituals, The UnXplained explores subjects that have mystified mankind for centuries.
От тайнствени структури- като Кораловия замък от Флорида- и така наречените“лоши” места- като прокълнатия“Бял град” в Хондурас,- до странни същества и причудливи ритуали,„Необяснимото“ изследва обекти, които са озадачавали човечеството в продължение на векове.

From mysterious structures, like Florida's Coral Castle, and so-called‘evil' places, like the cursed‘White City' of Honduras, to strange creatures and bizarre rituals, The UnXplained delves into phenomena that conventional science is yet to answer for.
От тайнствени структури- като Кораловия замък от Флорида- и така наречените“лоши” места- като прокълнатия“Бял град” в Хондурас,- до странни същества и причудливи ритуали,„Необяснимото“ ще изследва обекти, които са озадачавали човечеството в продължение на векове.

The curse can only be broken by a prince.
Магията може да бъде нарушена само ако принцът целуне принцесата.

The curse of God be on those who deny!
Проклятието на Аллах е над неверниците!

According to the legend, The werewolf part of the curse… It's sealed with the moonstone.
Според легендата частта от заклинанието за върколаците е скрепена с лунен камък.

By annuling the curse, He bestowed a blessing.
И като унищожи клетвата, даде благословение.

That's one of the curses of being too well-adjusted, too normal.
Това е едно от проклятията да си твърде зрял, прекалено нормален.

The curse dies in the whole family.
Проклятието умира в цялото семейство.

The curses but, rather than defuse concerns helped Alexander.
Проклятията но, вместо да обезвреди опасения помогнаха Александър.

The Curses against the Israelites were given to make peoples ask.
Проклятията срещу израилтяните са дадени, за да може хората да си задават въпроса.

Because the curse would not hold without them.
Защото заклинанието няма да издържи без тях.

That was the curse of my ex-wife.
Значи аз съм мъчителят на бившата си съпруга.

Christ hath redeemed us from the curse of the law, being.
Христос ни изкупи от проклетията на закона, като стана.

The curse on the ring is working.
Магията на пръстена действаше.