Какво е " TRANSPOSING " на Български - превод на Български

• транспониращи
• транспониране
• транспонират
• транспониращо
• транспонира
• при транспонирането

Примери за използване на Transposing на Английски и техните преводи на Български

The period for transposing the directive expired on 3 July 2017.
Срокът за транспониране на Директивата е изтекъл на 3 юли 2017 г.

To enforce the corresponding national legislation transposing.
За прилагане на съответното национално законодателство, транспониращо.

Retargeting is the process of transposing that data onto another model.
Ретаргетинг е процесът на пренасяне на тази информация върху друг модел.

CRF 806 transposing Direct Access Download Operations for INSPIRE data theme Statistical units in the area of Poland.
ЕФД 806 Транспониране на операции по изтегляне чрез директен достъп за тема на INSPIRE данни Статистически единици в областта на Полша.

Issues arising from the unclear deadlines for transposing the amendments;
Въпроси, свързани с неясните крайни срокове за транспониране измененията;

The legal basis for transposing the acquis has been adopted recently.
Наскоро бе приета законовата база за транспониране на достиженията по отношение.

Firstly, assistance for national governments with transposing the directive.
Първо, помощ за националните правителства при транспонирането на директивата.

The deadline for transposing the Directive into national law was 21 May 2011.
Срокът за транспониране на директивата в националното право беше 21 май 2011 г.

EU Member States' National Regulations Transposing Directive 2003/10/EC.
Национални регламенти на държавите-членки, транспониращи директива 2003/10/ЕО.

The deadline for transposing the directive into national law was November 7 2013.
Срокът за транспониране на директивата в националното право е изтекъл на 7 ноември 2013 г.

EU Member States' National Regulations Transposing Directive 2003/10/EC.
Национални разпоредби на дЪрЖаВите-ЧленКи на ес, транспониращи диреКтиВа 2003/10/ео.

This does not simply mean transposing directives, but rather means implementing the legislation in all businesses within the Union.
Това не означава просто транспониране на директиви, а по-скоро означава прилагане на законодателството във всички предприятия в рамките на Съюза.

To date, Poland and Slovenia have not notified any transposing measures.
Към днешна дата Полша и Словения не са съобщили за мерки за транспониране.

Therefore, in their national law transposing Article 4(6), the Member States are not.
Ето защо в националното си законодателство, с което се транспонира член 4, точка 6.

The national allocation plans are not classical measures transposing a directive.
Националните планове за разпределение не представлявали класически мерки за транспониране на директива.

The period prescribed for transposing the directive into domestic law expired on 1 September 2007.
Срокът за транспониране на директивата във вътрешното право е изтекъл на 1 септември 2007 г.

In court proceedings regarding the provisions transposing this Directive.
В съдебни производства по отношение на разпоредби, транспониращи настоящата директива.

All Member States have adopted national laws transposing Directive 2004/38 on the right of EU citizens and their families to move and reside freely within the EU.
Всички държави-членки са приели национални закони, транспониращи Директива 2004/38 относно правото на гражданите на ЕС и на техните семейства да се движат и да пребивават свободно в ЕС.

The Vw was subsequently amended for the purpose of transposing Directive 2008/115.
Впоследствие Vw е изменен с оглед на транспонирането на Директива 2008/115.

More than five hundred national measures transposing the Directive were notified to the Commission.
Повече от петстотин национални мерки за транспониране на директивата бяха съобщени на Комисията.

Manually-operated fire-fighting equipment must be easily accessible and simple to use and must be indicated by signs in accordance with the national provisions transposing Directive 92/58/EEC.
Ръчното противопожарно оборудване трябва да бъде лесно достъпно и лесно за употреба и трябва да е обозначено със знаци в съответствие с националните разпоредби, транспониращи Директива 92/58/ЕИО.

All Member States have introduced national laws transposing the requirements of the Directive.
Всички държави-членки въведоха законови норми, транспониращи изискванията на директивата.

Member States shall publish the references of the national standards transposing the harmonized standards.
Държавите-членки публикуват номерата на националните стандарти, въвеждащи хармонизирани стандарти.

It has notified the Commission of a number of transposing measures, but further measures are still required for full transposition.
Тя е уведомила Комисията за редица мерки за транспониране, но продължават да са необходими още мерки за пълното транспониране..

Member States shall publish the references to the national standards transposing the European standards.
Държавите-членки публикуват позоваванията на национални стандарти, транспониращи европейски стандарти.

EU Member States' national regulations transposing Directive 2001/45/EC(to the date of 28 September 2006).
Национални разпоредби на държавите членки, транспониращи Директива 2001/45/ЕО(до 28 септември 2006 година).

Member States shall publish the references of national standards transposing harmonized standards.
Държавите-членки публикуват препратките на националните стандарти, които транспонират хармонизираните стандарти.

This implies that Member States repeal the transposing legislation of the repealed Directives.
Освен това държавите-членки трябва също да отменят законодателството, транспонирало отменените директиви.

The equipment must be indicated by signs in accordance with the national regulations transposing Directive 92/58/EEC into law.
Оборудването трябва да има обозначения, съответстващи на националните правила, транспониращи Директива 92/58/ЕИО.

BG05SFOP001-2.013- Increasing the effectiveness of transposing EU law into Bulgarian legislation and public regulation(Ended).
BG05SFOP001-2.013- Повишаване на ефективността при транспонирането на правото на Европейския съюз в българското законодателство и публична регулация(Приключила).