Какво е " USING TECHNIQUES " на Български - превод на Български

• използвайки техники
• използването на техники
• с помощта на техники
• използва техники
• използване на техники
• използват техники
• чрез методи

Примери за използване на Using techniques на Английски и техните преводи на Български

Using techniques for protection against web attacks.
Използване на техники за защита от уеб атаки.

Treat health conditions using techniques such as acupressure, shiatsu, and tuina.
Лечение на заболявания, използвайки техники като акупресура, Шиацу, and tuina.

Using techniques reminiscent of Archimedes(according to Vasari).
Използване на техники, reminiscent на Archimedes(според Vasari).

Ryan, that's an entirely new and very expensive something using techniques that our coders don't even know.
Раян, това е ново и много скъпо нещо, което използва техники, които нашите кодъри не знаят.

That may be using techniques to hold your breath in yoga.
Това може да се използват техники, за да задържа дишането си в йога.

Our automated systems may analyze your Content using techniques such as machine learning.
Нашите автоматизирани системи може да анализират Вашето Съдържание, използвайки техники, като например машинно обучение.

Using techniques such as data minimisation and pseudonymisation will be discussed, when applicable and appropriate.
Използването на техники като минимизиране на данните и псевдонимизиране ще се обсъжда, когато е приложимо и подходящо.

The volume of waste water can be reduced by using techniques such as pre-cleaning e.g.
Количеството на отпадъчните води може да бъде намалено чрез използване на техники като предварително почистване напр.

Researchers recommend using techniques that doctors use to diagnose celiac disease, such as blood tests.
Изследователите препоръчват използването на техники, които лекарите използват за диагностициране на целиакия, като кръвни изследвания.

Mirror gentle manicure can be performed using gold and silver colors using techniques gel varnish and shellac.
Огледало леко маникюр може да се извършва чрез използване на златни и сребърни цветове, използвайки техники гел лак и шеллак.

Other methods may be more intense using techniques of coercive persuasion involving guilt, shame, and fear.
Други методи са дори по-агресивни, като използват техники за принудително убеждение на база страхове, чувство за вина или срам.

Using techniques similar to origami, it can be used for gift wrapping, grocery shopping or simply as decor.
Чрез техники, подобни на оригами това парче плат може да бъде използвано за опаковане на подаръци, пазаруване в хранителен магазин или просто като декор.

At this stage, the novice is still felt uncomfortable using techniques rut stories and learned from others.
На този етап начинаещия все още се чувствува некомфортно, използва техники, рутини и истории, научени от други.

Using techniques such as dispersants or mechanical recovery to remove an offshore spill costs an average of $7,350 per metric ton of oil.
Използването на техники като дисперсанти или механично възстановяване за отстраняване на разливи в морето струва средно 7 350 долара на метричен тон нефт.

Do not manipulate ranking or relevancy using techniques such as repetitive or misleading keywords or metadata.
Не манипулирайте класирането или уместността чрез методи като повтарящи се или подвеждащи ключови думи или метаданни.

Using techniques such as yoga, breathing, bioenergetics, exercise, meditationand visualization, we in turn can influence the chakras, our health and our lives.
Използвайки техники като йога, дишане, биоенергетика, физически упражнения, медитация и визуализация, ние на свой ред можем да влияем на своите чакри и на своето здраве.

You can live your life without anxiety attacks using techniques that are successful for others that share your problem.
Можете да живеете живота си без тревожност атаки, използване на техники, които са успешни за други, които споделят вашия проблем.

The tradition of serving bread with almost every dish has been preserved until the present day, and masters prepare it following old family recipes, using techniques from the past times.
Традицията да се поднася хляб с почти всяко едно ястие се е запазила и до днес, а майсторите го приготвят по стари семейни рецепти използвайки техники от миналото.

Neither are we talking about those who seek to meditate using techniques of doubtful origins to achieve dubious results.
Нито пък говорим за онези, които търсят начините да помедитират, използвайки техники със съмнителен произход, водещи до несигурни резултати.

Bank notes are printed using techniques that regular offset printing and digital printing(the most popular tools for all but the most sophisticated counterfeiters) cannot replicate.
Истинските американски банкноти са отпечатани, като се използват техники, и най-често офсетов печат и дигитален печат(най-популярните инструменти и най-сложните за фалшификаторите).

Study budget estimates for completeness, accuracy, and conformance using techniques and restrictions. Evaluate budgeting and….
Проучване бюджетните изчисления за пълнота, точност, и съответствието с помощта на техники и ограничения. Evaluate budgeting and….

In this approach, using techniques of drama the client plays past, present or anticipated life situations and roles, trying to understand them better and to achieve catharsis.
В този подход се използват техники от драмата, чрез които клиентът изиграва минали, сегашни или очаквани житейски ситуации и роли, опитвайки се да ги разбере по-пълно и да постигне катарзис.

Study budget estimates for completeness, accuracy, and conformance using techniques and restrictions. Evaluate budgeting and….
Проучване бюджетните изчисления за пълнота, точност, и съответствието с помощта на техники и ограничения. Оценяване на бюджетиране и….

Owen's research includes using techniques from sports science to study the remains of the Mary Rose crew.
Изследванията на Оуен включват използване на техники от спортната наука за изследване на останките на екипажа на Мери Роуз.

In recent times, it has become possible to modify the genetic make-up of living cells and organisms using techniques of modern biotechnology called gene technology.
В по-нови времена стана възможно да се променя генетичният състав на живи клетки и организми чрез техники на модерните биотехнологии, наречени генни технологии.

Students are encouraged to express themselves using techniques ranging from 3D modelling, textiles, sculpture and photography as well as conventional painting and drawing.
Учениците се насърчават да изразяват себе си с помощта на техники, вариращи от 3D моделиране, текстил, скулптура и фотография, както и конвенционалната живописта и рисунката.

INFORMATION SYSTEMS Optimization of information flow, development and implementation of information technology projects using techniques appropriate to the business environment.
ИНФОРМАЦИОННИ СИСТЕМИ Оптимизиране на информационния поток, разработване и изпълнение на проекти за информационни технологии се използват техники, подходящи за бизнес средата.

Just technicians operating with well-known equipment and using techniques that can be duplicated by anybody else who can buy and operate this equipment.”.
Просто техници, които работят с добре познато оборудване и използват техники, които могат да бъдат точно възпроизведени от всеки друг, който може да си купи и да работи с това оборудване.

Use of electrophysiologic testing may help identify high-risk patients(the electrical pathways are mapped using techniques similar to heart catheterization).
Използването на electrophysiologic изпитване може да помогне идентифицират пациентите с висок риск(електрическите пътеки са нанесени с помощта на техники подобни на сърдечна катетеризация).

Experts often treat psychologically based ED using techniques that decrease the anxiety associated with intercourse.
Експертите често лекуват психологически основаващата се импотентност, използвайки техники, които намаляват тревожността, свързана с интимния контакт.