Какво е " USING METHODS " на Български - превод на Български

• използвайки методи
• чрез използването на методи
• с помощта на методи
• чрез използване на методи
• използват методи
• използвате методи
• използвайки методите
• прилагайки методи
• ползвайки методи
• използването на техники

Примери за използване на Using methods на Английски и техните преводи на Български

Defining and using methods.
Дефиниране и използване на методи.

Using methods similar to those of Hermite, Lindemann showed in 1882 that is transcendental.
Използвайки методи, подобни на тези на Hermite, Lindemann създадена през 1882 беше също, че π трансцендентен.

The second condition is verified using methods such as.
Второто условие се проверява, като се използват методи като.

Organic cotton is grown using methods and materials that are friendly for the environment.
Органичният памук се отглежда чрез използване на методи и материали, които щадят околната среда.

Benefit from career-oriented and practical teaching approach using methods such as:• Case studies.
Възползвайте се от кариерно ориентирания и практичен подход към преподаването, като използвате методи като:• Казуси.

Removal at home of growths using methods of alternative medicine gives excellent results.
Премахването у дома на растеж, използвайки методи на алтернативна медицина, дава отлични резултати.

Using methods similar to those of Hermite, Lindemann established in 1882 that π was also transcendental.
Използвайки методи, подобни на тези на Hermite, Lindemann създадена през 1882 беше също, че π трансцендентен.

Conduct archeological research using methods which do not destroy sites;
Археологическите проучвания с използване на не-разрушителни методи;

Using methods reminiscent of the erstwhile Soviet Union, it invites people to inform on their coworkers and friends.
Като използват методи, които напомнят за някогашния Съветски съюз, те насърчават хората да предават колегите и приятелите си.

Organic foods are foods that are produced using methods of organic agriculture.
Био“ храни са тези, които са произведени чрез методи на органичното земеделие.

Address individuals using methods such as for example nutritional supplements, and needles, cups, ear balls, seeds, pellets.
Справяне с хора, които използват методи, като например хранителни добавки, и игли, чаши, ухото топки, семена, пелети.

It can be massaged with four fingers using methods of rubbing, stroking.
Той може да се масажира с четири пръста, като се използват методи за триене, потушаване.

In fact, using methods that will lead to weight loss naturally and safely can lead to a more healthy weight.
В действителност, използвайки методи, които ще ви направя да отслабнете естествено и безопасно може да доведе до една по-здравословна загуба на тегло.

Promotion of products obtained using methods with low impact on the environment;
Промоция на продукти, получени чрез използването на методи с ниско ниво на въздействие върху околната среда;

Using methods that provide faster results will keep you motivated, there is nothing more motivating than looking in the mirror and see a sexier you!
Използването на техники, които дават бързи резултати ще ви държим мотивирани, няма нищо по-мотивираща отколкото гледам в огледалото и виждам една секси вас!

Organic materials are grown using methods and materials that have a Low Environmental Impact.
Органичен памук се отглежда чрез използването на методи и материали, които имат слабо въздействие върху околната среда.

Here in Kerala, the traditional boat builders still build huge, wooden ocean-going ships using methods brought to India 2,000 years ago.
Тук в Керала традиционните строители на кораби все още строят огромни, дървени океански кораби, използвайки методи, пренесени в Индия преди 2 хил. год.

To achieve this goal using methods such as suggestion, hypnosis, propaganda, brainwashing.
За постигането на тази цел се използват методи като: внушение, хипноза, пропаганда, промиване на мозъци.

The police entered the private premises and seized the banner without any court warrant and using methods that were unedifying even by their own standards.
Полицията влязла в частните помещения и иззела банера без никаква съдебна заповед и прилагайки методи, които са безнравствени дори по собствените им стандарти.

Organic cotton is grown using methods and materials with low impact on the environment.
Органичен памук се отглежда чрез използването на методи и материали, които имат слабо въздействие върху околната среда.

However, they also have to make sure that these signals are preserved when the tissues are made more transparent using methods such as"tissue-clearing-based 3D imaging.".
Те обаче трябва да се уверят, че тези сигнали се запазват, когато тъканите стават по-прозрачни, като използват методи като“3D изображения, базирани на изчистване на тъкани”.

Organic coffee is grown using methods and materials that have a low impact on the environment.
Органичен памук се отглежда чрез използването на методи и материали, които имат слабо въздействие върху околната среда.

Structurally, the study of disease is divided into many different fields that study or diagnose markers for disease using methods and technologies.
Структурно, изследването на заболяването е разделено на много различни области, които изследват или диагностицират маркери за заболяване, използвайки методи и технологии, специфични за определени мащаби.

Russia and Assad want to capture Aleppo using methods that resemble those used on Grozny.
Русия и Асад искате да превземат Алепо, използвайки методи, които приличат на тези, използвани в Грозни.

Using methods that the poor will make you overeat, such as skipping meals or do so from your diet for a week, but"take a break at the weekend.
Използването на бедните техники, които ще ви направя да преяждат, като прескочите хранене или справя добре с храната си през седмицата, но"Поемане на мира" в почивните дни.

To grow for tomorrow we believe we must work with Mother Nature, using methods which minimise the impact on the environment.
За да израстнем за утре, ние вярваме, че трябва да работим с Майката Природа, използвайки методи, които минимализират влиянието върху околната среда.

Such costs are allocated using methods that are systematic and rational and are applied consistently to all costs having similar characteristics.
Непреките разходи се разпределят чрез използването на рационални методи, които се прилагат последователно за всички разходи с подобни характеристики.

According to the Organic Trade Association, organic cotton is“grown using methods and materials that have a low impact on the environment.
Какво е„органичен памук?“ Органичен памук се отглежда чрез използването на методи и материали, които имат слабо въздействие върху околната среда.

Using methods of Chasles, with Schröder's logical calculus as a model, he set up a system to solve such problems, he called it the principal of conservation of the number.
Използвайки методите на Chasles, с Шрьодер"и логично смятане като модел, той създаде система за решаване на такива проблеми, той го нарече главницата на опазването на брой.

Nostradamus claimed to have gained access to the Akasha, using methods derived from the Greek oracles, Christian and Sufi mysticism, and the Kabbalah.
Нострадамус е твърдял, че е получил достъп до Акаша, прилагайки методи, заимствани от гръцките оракули, християнството, суфимистицизма и Кабала.