What is the translation of " USING METHODS " in Norwegian?

• ved hjelp av metoder
• bruker metoder
• bruk av metoder

Examples of using Using methods in English and their translations into Norwegian

By using methods any reputable scientist would never employ.
Ved å bruke metoder som ingen hederlige forskere ville anvende.

Actually not really find geopathic zone can only using methods biolocation.
Egentlig ikke virkelig finne geopathic sone kan bare bruke metoder biolocation.

Repairs using methods that have not been approved by Ford.
Reparasjoner med bruk av metoder som ikke er godkjent av Ford.

A social entrepreneur solves social problems in a new way, using methods we usually find in business.
En sosial entreprenør løser samfunnsproblemer på en ny måte, ved hjelp av metoder vi vanligvis finner i forretningslivet.

Using methods makes sure that your particular analysis is always per formed with identical settings.
Bruk av metoder påser at din analyse alltid utføres med identiske innstillinger.

Vogel products are manufactured using methods that are as close to nature as possible.
Vogel produktene fremstilles ved hjelp av metoder som er så nær naturen som mulig.

In case they are not satisfied, they can contact the efficient customer support team at the casino using methods like live chat and email.
Hvis de ikke er fornøyde, kan de kontakte det effektive kundesupportteamet på kasinoet ved å bruke metoder som live chat og e-post.

We cannot promote Shen Yun using methods like selling things at a market.
Vi kan ikke promotere Shen Yun ved å benytte metoder som brukes når en selger ting på et marked.

There are programs, including online, trying to make an adjustment to its volume level, but using methods already overcome.
Det finnes programmer, inkludert online, prøver å gjøre en justering av sitt volum nivå, men ved hjelp av metoder som allerede er overvunnet.

Greater flexibility in using methods and models- learn new faster and combine the ones you know.
Større fleksibilitet i bruk av metoder og modeller- raskere å lære nye og kombinere.

Our refurbished vintage hickory golf clubs are sourced from the UK and restored using methods carried out for generations.
Våre pussede vintage hickory golfklubber er hentet fra Storbritannia og restaurert ved hjelp av metoder utført i generasjoner.

Running mastopathy is, of course, treated, but using methods such as increased use of antibiotics and hormones, including surgery.
Å drive mastopati behandles selvfølgelig, men ved bruk av metoder som økt bruk av antibiotika og hormoner, inkludert kirurgi.

Using methods that have not changed for 150 years, this handmade whisky is produced at one of the last remaining traditional farm distilleries.
Ved hjelp av metoder som ikke er endret i 150 år, er dette håndlaget whisky produsert på en av de siste gjenværende tradisjonelle gårds destillerier.

Can analyse and plot quantitative data using methods appropriate for the field investigation.
Kan analysere og framstille kvantitative data ved å nytte metodar tilpassa feltundersøkinga.

By defining semantic variables(much like Fuzzy Logic) based on information from an EOF adaptor, sub-concept/super-concept relationships are being computed by using methods….
Ved å definere semantiske variabler(mye som Fuzzy Logic) basert på informasjon fra en EOF adapter, er sub-konsept/ super-begrepsrelasjoner blir beregnet ved å bruke metoder….

Up until now users were only able to purchase Bitcoin using methods such as wire transfer or sending other cryptocurrency.
Frem til nå brukerne var bare i stand til å kjøpe Bitcoin bruker metoder som bankoverføring eller sende andre kryptovaluta.

Using methods, technologies, and procedures that are standard in the pharmaceutical industry and new technologies developed by us, we were able to demonstrate the effectiveness of the elderberry extract in inhibiting viral entry into target cells and effectively blocking its ability to reproduce.".
Bruke metoder, teknologier og prosedyrer som er standard i den farmasøytiske industri og ny teknologi utviklet av oss, var vi i stand til å demonstrere effektiviteten av hyllebær ekstrakt i hemme viral inntreden i målcellene og effektivt blokkerer dens evne til å formere seg.".

Our rigorous lab work is subject to stringent field tests using methods specially designed for heavy duty diesel engines.
Vårt rigorøse laboratoriearbeid følges opp med strenge felttester der det benyttes metoder som er spesielt utviklet for tunge dieselmotorer.

The User must abstain from obtaining, or attempting to obtain, the contents using methods or procedures which differ from those that, according to the case, have been made available or been indicated to this effect in the web pages where the contents are found, or, in general, from those which are commonly used in the Internet to this effect so long as they do not incur a risk of damage or render the Website, the Services, and/or the contents useless.
Brukeren må avstå fra å skaffe, eller forsøker å få tak i, innhold som bruker metoder eller prosedyrer som avviker fra dem som, i henhold til saken, er gjort tilgjengelig eller blitt angitt for dette på nettsidene hvor innholdet er funnet, eller generelt, fra dem som ofte blir brukt på Internett for dette, så lenge de ikke utgjør en risiko for skade, eller gjør nettstedet, tjenestene og/eller Innholdet ubrukelig.

We're committed to using sustainable processes in our coffee production by using methods that take care at every step.
Vi forplikter oss til å bruke bærekraftige prosesser i vår kaffeproduksjon ved å bruke metoder som sørger for dette på hvert trinn.

In particular, it should be based on a study using methods for assessing, analyzing and summarizing the data available to authorized units.
Det bør særlig være basert på en studie ved bruk av metoder for vurdering, analyse og oppsummering av dataene som er tilgjengelige for autoriserte enheter.

To ensure longevity of Apple products, we put our hardware to the test in our Reliability Testing Lab using methods that mimic real-world experiences.
For å sikre levetiden til Apple-produkter tester vi maskinvare i et eget laboratorium for pålitelighetstester, der vi bruker metoder som etterligner normal slitasje.

Furthermore, the student will acquire skills in using methods and tools which can support a career in marketing, sales, advertising or media related jobs…[-].
Videre skal studenten tilegne seg ferdigheter i bruk av metoder og verktøy som kan støtte en karriere innen markedsføring, salg, reklame eller media relaterte jobber…[-].

This explains his rancorous and unremitting hostility to the WIL, against whom he waged an unrelenting offensive, using methods that Trotsky would have condemned unequivocally.
Dette forklarer hans kompromissløse fiendeskap mot WIL, som han utførte en uholdbar offensiv mot, ved hjelp av metoder som Trotskij utvilsomt ville ha fordømt.

At first, you can try to get rid of termites using methods at your fingertips, although their eradication is not easy without professional methods:.
I begynnelsen kan du prøve å bli kvitt termitter ved å bruke metoder på fingertuppene, selv om deres utrydding ikke er lett uten profesjonelle metoder:.

Visit artisan workshops to see how traditional Italian and Florentine products like leather goods, marbled paper, and mosaics are made using methods passed down through the centuries.
Besøk kunsthåndverksverksteder for å se hvordan tradisjonelle italienske og florentinske produkter som lærvarer, marmorert papir og mosaikk er laget ved hjelp av metoder som er gått ned gjennom århundrene.

Furthermore, the student will gain knowledge about and skills in using methods and tools which can support business development, consulting, and management of innovation processes.
Videre vil studenten få kunnskap om og ferdigheter i bruk av metoder og verktøy som kan støtte næringsutvikling, rådgivning og ledelse av innovasjonsprosesser.

Another issue is that the more we listen to music in various devices, there is no uniformity, which requires a normalization that is suitable for all devices and Nosolo for using methods such as Replay Gain, which are actually the minority.
Et annet problem er at jo mer vi lytter til musikk i ulike enheter, er det ingen ensartethet, som krever en normalisering som er egnet for alle enheter og Nosolo for bruk metoder som Replay Gain, som faktisk er i mindretall.

Interviewers ascertain what would be critical incidents in the job using methods similar to those used in a job description on which to appraise a person's performance.
Intervjuere fastslå hva som ville være kritiske hendelser i jobb ved hjelp av metoder som ligner de som brukes i en stillingsbeskrivelse som å vurdere en persons€™ s ytelse.

Organic cotton is grown without the use of toxic pesticides and synthetic fertilizers, using methods and materials that have a low impact on the environment.
Økologisk bomull Økologisk bomull dyrkes uten bruk av giftige sprøytemidler og kunstgjødsel ved å bruke metoder og stoffer som har liten innvirkning på miljøet.

How to use "using methods" in an English sentence

Much less heel pain using methods without surgery.

Generating haiku poems using methods of artificial intelligence.

you should consider using methods to ensure QoS.

Made using methods shown in Tie Dye 303.

Otherwise, deaths were captured using methods 2–4 above.

Derive tests using methods noted in Problems 23.

Through using methods that easily identify breakout signals.

Pay in cash, pay using methods in Greece:.

Peasants resisted, using methods from violence to hoarding.

Almost perfect execution, using methods we consider antiquated.

How to use "bruk av metoder, bruker metoder, ved hjelp av metoder" in a Norwegian sentence

Beskyldninger om bruk av metoder fra apartheid-tiden hagler.

Instruere i riktig bruk av metoder og med minst mulig arbeidsbelastning.

Spørsmålet omfatter både deres teoribruk og bruk av metoder og tester.

Google (Universal) Analytics bruker metoder som f.eks.

De bruker metoder du vanligvis ville ikke se.

De bruker metoder som sterkt minner om tortur.

Bruker metoder som ivaretar tilpasset undervisning.

Pasientkøen trikses vekk ved hjelp av metoder som er italiensk fotball verdig.

Har fått konsultasjon i bruk av metoder for dating fossiler.

Noen psykoterapeuter bruker metoder for atferdsterapi.