Examples of using
Using traditional methods
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Made using traditional methods.
Laget ved hjelp av tradisjonelle metoder.
This scarf ring has been crafted in Scotland using traditional methods.
Dette skjerf ringen er håndlaget i Skottland bruke tradisjonelle metoder.
Using traditional methods to get this fire going.
Med tradisjonelle metoder for å få bålet i gang.
It's grown in the mountains near the Red Sea using traditional methods.
Den dyrkes i fjellene i nærheten av Rødehavet ved bruk av tradisjonelle metoder.
Harvested by hand, using traditional methods inherited from our ancestors.
Høstes for hånd, ved hjelp av tradisjonelle metoder arvet fra våre forfedre.
The chivalrous spirit of Lancelot animates this beer produced using traditional methods.
Ridderlig ånd Lancelot animerer dette ølet produsert ved hjelp av tradisjonelle metoder.
All strabismus operations are performed using traditional methods and are not performed with a laser.
Alle skjeling operasjoner utf? res ved hjelp av tradisjonelle metoder og er ikke utf? rt med en laser.
Using traditional methods, including separate urine collection and analysis, takes on average 16.8 minutes.
Bruk av tradisjonelle metoder, inkludert urininnsamling og analyse, tar gjennomsnittlig 16,8 minutter.
Genuine handmade perfume MALLORCA using traditional methods and limited production.
MALLORCA Perfume Ekte håndlaget med tradisjonelle metoder og begrenset produksjon.
The yarn is made from spill from the Italian textile industry that has been recycled using traditional methods.
Garnet er laget av rester fra den italienske tekstilindustrien, som er blitt resirkulert ved bruk av tradisjonelle metoder.
We found this out using traditional methods from climate research, such as point maps," says Mesquita.
Det fant vi ut ved hjelp av tradisjonelle metoder innen klimaforskning, som”point maps”, sier Mesquita.
Add to wishlist More info Genuine handmade perfume MALLORCA using traditional methods and limited production.
Ml. MALLORCA Perfume Ekte håndlaget med tradisjonelle metoder og begrenset produksjon.
Using traditional methods and techniques and advanced on systematic and automated processing of geographic information(GIS and remote sensing);
Ved hjelp av tradisjonelle metoder og teknikker og avansert på systematisk og automatisert behandling av geografisk informasjon(GIS og fjernmåling);
S are entirely made by hand in Switzerland using traditional methods that have remained unchanged in over half a century.
S er utelukkende laget for hånd i Sveits bruke tradisjonelle metoder som har vært uendret i over et halvt århundre.
Torques, crew neck orsemi precious stones in our natural ethnic necklaces are made using traditional methods with great care.
Tiltrekkingsmomenter, mannskap nakke ellersemi edelstener i våre naturlige etniske halskjeder er laget ved hjelp av tradisjonelle metoder med stor forsiktighet.
Expecting buyers to notice your unique home using traditional methods is like asking them to notice a needle in a haystack.
Forvente kjøperne å legge merke til det unike hjemmet ditt ved hjelp av tradisjonelle metoder, er som å be dem om å legge merke til en nål i en høstack.
Visit 2 top-rated wineries in the famed Chianti Classico region, tour the cellars andlearn how wine is produced using traditional methods.
Besøk to topprangerte vingårder i den berømte Chianti Classico-regionen, turner i kjellere oglær hvordan vin produseres ved hjelp av tradisjonelle metoder.
A wonderful way to introduce this exclusive fragrance made using traditional methods from the plants and flowers of Sicily.
En flott måte å introdusere denne eksklusive duften laget ved hjelp av tradisjonelle metoder fra planter og blomster fra Sicilia.
Vascular cleaning using traditional methods is an excellent and effective prevention of ischemia, atherosclerosis, stroke and cholesterol plaque formation.
Vaskulær rengjøring ved hjelp av tradisjonelle metoder er en utmerket og effektiv forebygging av iskemi, aterosklerose, slag og kolesterolplakkdannelse.
Since 1808, Plisson has been crafting exclusive shaving accessories using traditional methods of master barbers.
Siden 1808 har Plisson produsert eksklusivt barberingstilbehør ved hjelp av tradisjonelle metoder for barberere. Kundeanbefalinger.
Using traditional methods, test professionals must manually create each test script and use case, a task which requires both testing skills and domain expertise.
Ved bruk av tradisjonelle metoder må testere opprette hvert testskript og use case manuelt, en oppgave som krever både test- og spesialistkompetanse.
In our workshop we restore and repair old, damaged andantique furniture using traditional methods and decorating techniques.
I vårt verksted restaurerer og reparerer vi gamle, skadde ogantikke møbler ved bruk av tradisjonelle metoder og dekorasjons teknikker.
Using traditional methods these natural, high-quality ingredients are transformed into mouth- watering marmalades, liqueurs, jams, extra virgin olive oil and orange blossom honey.
Ved hjelp av tradisjonelle metoder disse naturlige, høykvalitets ingredienser er forvandlet til munnen- vanning marmelade, likører, syltetøy, ekstra virgin olivenolje og appelsinblomst honning.
The business offers cultural experiences, and makes products using traditional methods and techniques.
Verksemda skaper sitt eige driftsgrunnlag ved å lage produkt etter tradisjonelle metodar og teknikkar og ved å tilby kulturelle opplevingar.
It usually takes hours to days to produce a model using traditional methods, depending on the size and complexity of the model.
Det tar vanligvis timer til dager å produsere en modell med tradisjonelle metoder, avhengig av størrelsen og kompleksiteten av modellen.
The detail that an Epilog Laser is able to reproduce makes it the perfect tool for anyone using traditional methods for dye cuts and paper crafts.
Detaljene som en Epilog Laser kan gjengi, gjør den til et perfekt verktøy for alle som bruker tradisjonelle metoder for fargeskjæringer og papirarbeid.
The detail that an laser system is able to reproduce makes it the perfect tool for anyone using traditional methods for dye cuts and paper crafts.
Detaljene som en laser systemet er i stand til å reprodusere gjør det til det perfekte verktøyet for alle som bruker tradisjonelle metoder for dye kutt og papir håndverk.
Our handicraft masters use traditional methods of design and production, resulting in incomparable products with rich and warm colors and motifs.
Våre håndverksmestere benytter tradisjonsrike metoder i design og produksjon, noe som resulterer i usammenlignbare produkter med rike og varme farger og motiver.
Together they have used traditional methods from climate research to study how animals are affected by changes in the climate.
Sammen har de tatt i bruk tradisjonelle metoder innen klimaforskning for å si noe om hvordan dyr blir påvirket av endringer innen klima.
Many people use traditional methods to combat mold, because they enjoyed a generation of people.
Mange bruker tradisjonelle metoder for å bekjempe mugg, fordi de likte en generasjon av mennesker.
Results: 333,
Time: 0.0591
How to use "using traditional methods" in an English sentence
Made with all-natural ingredients, using traditional methods since 1840.
Using traditional methods of construction with Modern manufacturing developments.
The artist hand-makes mosaics using traditional methods and materials.
Crafted using traditional methods in the North of England.
Simply pressed using traditional methods and no other ingredients.
Generally, large programs created using traditional methods are "brittle".
Using traditional methods of hand French polishing and waxing.
Are you tired of using traditional methods of advertising?
The materials are installed using traditional methods of application.
Fishermen who fish using traditional methods use cast nets.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文