What is the translation of " USING TRADITIONAL METHODS " in Spanish?

• utilizando métodos tradicionales
• usando métodos tradicionales
• uso de métodos tradicionales

Examples of using Using traditional methods in English and their translations into Spanish

Orrefors' craftsmen work using traditional methods, by hand.
Artesanos de Orrefors usando métodos tradicionales, a mano.

The area is famous for the cultivation and production of tobacco using traditional methods.
La zona es famosa por el cultivo y producción de tabaco usando métodos tradicionales.

The buildings are made using traditional methods and locally sourced materials.
Las construcciones están hechas usando métodos tradicionales y materiales locales.

The Grand Fermage fresh cream is manufactured using traditional methods.
La nata Grand Fermage se fabrica según métodos tradicionales.

Using traditional methods, and knowing the transistor parameters which are the next.
Usando los métodos tradicionales, y conociendo los datos del transistor, que son.

They are also difficult to remove using traditional methods.
También son difíciles de quitar usando métodos tradicionales.

We produce handcrafted beer using traditional methods and 100% natural ingredients.
Elaboramos cerveza artesana, empleando métodos artesanales, utilizando únicamente ingredientes 100% naturales.

The system also allows users to trade manually using traditional methods.
El sistema también permite a los usuarios operar manualmente utilizando métodos tradicionales.

Pictures of maize planted using traditional methods(left) and using FFF principles right.
Fotos de maíze sembrando utilizando métodos tradi-cionales(izq.) y usando principios FFF der.

We custom make striped kilims or pile rugs using traditional methods.
Personalizamos alfombras o tapetes kilim utilizando métodos tradicionales.

Genuine handmade perfume MALLORCA using traditional methods and limited production.
Faroles mallorquines artesanalmente con métodos tradicionales y de producción limitada.

It is artisan-made from organic sugarcane grown on small family farms using traditional methods.
Hecha artesanalmente, proviene de caña orgánica de pequeñas fincas(granjas) familiares y métodos tradicionales.

Genuine handmade perfume MALLORCA using traditional methods and limited production.
Telas mallorquinas Faroles artesanalmente con métodos tradicionales y de producción limitada.

It's grown in the mountains near the Red Sea using traditional methods.
Se cultiva en las montañas cercanas al Mar Rojo utilizando métodos tradicionales.

Genuine handmade perfume MALLORCA using traditional methods and limited production.
Faroles MALLORCA elaborado artesanalmente con métodos tradicionales y de producción limitada.

We custom make striped kilims or pile rugs using traditional methods.
Fabricamos alfombras de pelo o alfombras a rayas a la medida, usando métodos tradicionales.

In UNOPS, disputes are resolved using traditional methods involving community participation.
En la UNOPS, las controversias se resuelven utilizando métodos tradicionales con la participación de la comunidad.

Able to produce parts not normally manufacturable using traditional methods.
Capacidad de producir piezas que habitualmente no se pueden fabricar con métodos tradicionales.

The logistics and cost of rehabilitating this road using traditional methods are exorbitant.
La logística y el costo de rehabilitar esta carretera con métodos tradicionales son exorbitantes.

For me, I am quite content photographing and printing using traditional methods.
En mi caso, estoy muy contenta fotografiando e imprimiendo utilizando métodos tradicionales.

We take advantage of small quantities of timber using traditional methods of low environmental impact.
Aprovechamos pequeñas cantidades de madera con métodos tradicionales y de bajo impacto ambiental.

Noguchi designed the first of his lamps to be produced using traditional methods.
Noguchi diseñó la primera de sus lámparas que se produciría mediante métodos tradicionales.

Nose ring made in my studio PICO, using traditional methods.
Anillo de la nariz en mi estudio de PICO, utilizando métodos tradicionales.

Hamashima Shuzo Takakiya is a specialty sake brewery using traditional methods.
La bodega“Hamashima Shuzo Takakiya” es una fábrica de sake local que utiliza métodos tradicionales.

Collect And dry roots in the sun using traditional methods.
Recolectar y dejar secar las raíces al sol utilizando un método tradicional.

The Billingham Bags are designed and manufactured in England using traditional methods.
Las Mochilas Billingham están diseñadas y fabricadas en Inglaterra usando métodos tradicionales.

It has been extracted from hives by using traditional methods.
Esta miel se ha extraído de las colmenas mediante el uso de métodos tradicionales.

Based in the heart of England, Rutland, I make original lamps using traditional methods.
En el corazón de Inglaterra, Rutland, hago lámparas originales utilizando métodos tradicionales.

The Balsamic The Majuelo vinegar is made by hand using traditional methods familiar.
El vinagre Balsámico El Majuelo, está elaborado artesanalmente siguiendo tradicionales métodos familiares.

The orchards are irrigated with water collected using traditional methods to reduce waste.
Los huertos se riegan con agua recolectada utilizando métodos tradicionales para reducir los desechos.

How to use "using traditional methods" in a sentence

Then using traditional methods was OK.

Constructed using traditional methods and materials.

Using traditional methods and innovative tech..

using traditional methods and hand tools.

Hand crafted using traditional methods in Burgundy.

Sympathetically restored using traditional methods and materials.

Brewed using traditional methods and finest ingredients.

Using traditional methods and locally sourced botanicals.

Everything made using traditional methods and recipes.

However, using traditional methods can be frustrating.