Какво е " WERE DELAYED " на Български - превод на Български

• бяха забавени
• са забавени
• бяха отложени
• са отложени
• са закъснели
• се забавят
• закъсняват
• се бавят
• се отлага
• бяха задържани
• е забавено

Примери за използване на Were delayed на Английски и техните преводи на Български

Parts were delayed.
Частите се бавят.

More than 270 flights were delayed.
Повече от 210 полета бяха забавени.

Wages were delayed.
Заплатите бяха забавени.

Several other flights were delayed.
Няколко други полета бяха забавени.

Trains were delayed for hours.
Влаковете закъсняват с часове.

Several flights were delayed.
Няколко полета бяха забавени.

The remainder were delayed and will be published in 2017.
Останалите доклади бяха забавени и ще бъдат публикувани през 2017 г.

A number of flights were delayed.
Няколко полета бяха забавени.

Numerous flights were delayed due to poor weather conditions.
Редица полети са забавени заради лошите метеорологични условия.

Over 270 flights were delayed.
Повече от 210 полета бяха забавени.

Local elections were delayed in several Argentinian provinces.
В няколко аржентински провинции бяха отложени насрочените за днес местни избори.

Project approvals were delayed.
Одобрението на даден проект се отлага.

Hundreds of flights were delayed, causing thousands of people to crowd the airports.
Стотици полети са забавени, хиляди се струпват на летищата.

All the flights were delayed.
Всички международни полети бяха забавени.

Were delayed by at least two years in moving out of a family member's home.
Са закъснели поне с две години при излизане от дома на член на семейството.

Salaries were delayed.
Заплатите бяха забавени.

Some of the most difficult decisions were delayed.
Сега част от най-тежките решения бяха отложени.

Results were delayed.
Резултатите бяха забавени.

Departures of flights at many airports were delayed.
Полети на няколко летища в Европа бяха забавени.

Deadlines were delayed.
За съжаление сроковете бяха забавени.

However, some elements of the initiative were delayed.
Някои елементи на инициативата обаче са забавени.

Six special reports were delayed until 2011.
Шест специални доклада бяха отложени за 2011 г.

Twenty-two percent were delayed by at least two years in moving out of a family member's home after college due to their student loans.
Са закъснели поне с две години при излизане от дома на член на семейството.

My reactions were delayed.
Реакциите ми са забавени.

If one or more flights were delayed or cancelled, the total delay to our final destination point determines your right for compensation.
Ако един или повече полети са закъснели или отменени, общото закъснение на крайната цел определя правото Ви на обезщетение.

The ones that were delayed.
Тези, които бяха забавени.

The first instalments were delayed on several occasions largely because the general PFM conditions had not been fulfilled(see paragraph 49).
Първите траншове са отложени няколко пъти, до голяма степен поради факта, че не са били изпълнени условията за УПФ(вж. точка 49).

All flights were delayed.
Всички международни полети бяха забавени.

Ambulances and firetrucks were delayed.
Линейките и пожарните закъсняват.

If she and Peter were delayed for a few minutes.
Ако тя и Питър са забавени за няколко минути.