Какво е " ДРУГИ СПОРАЗУМЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• other agreements
• other arrangements
• other contracts
• other agreement
• other deals

Примери за използване на Други споразумения на Български и техните преводи на Английски

Други споразумения.
Other agreements.

НАФТА, Други споразумения.
NAFTA, Other Agreements.

Отношение към други споразумения.
Treatment of Other Agreements.

Връзка с други споразумения и договорености.
Relation to other agreements and arrangements.

ЧЛЕН 1 Връзка с други споразумения.
Relationship to other agreements.

Други споразумения, по които Португалия е страна.
Other agreements to which Portugal is party.

Връзка с други споразумения.
Relation to other agreements.

Много други споразумения са в процес на договаряне.
Several other contracts are in negotiation.

Връзка с други споразумения.
Relations with other agreements.

За проверка на поръчките и други споразумения.
For verifiability of orders and other agreements.

Отношение с други споразумения и договорености.
Relationship with other agreements and arrangements.

Член 1: Връзка с други споразумения.
Article 1-3- Relationship to other agreements.

Много други споразумения са в процес на договаряне.
There are many other agreements under negotiation.

Връзка с международното право и други споразумения.
Relationship to international law and other agreements.

Други споразумения или меморандуми за разбирателство.
All other agreements or memorandums of understanding.

Или да се изпълнят нашите Условия за ползване или други споразумения или политики.
Or to enforce our Terms of Service or other agreements or policies.

Няма други споразумения, засягащи вземането на решения.
The other agreements do not contain provisions relating to decision-making.

Връзка между тази конвенция и други споразумения и юридически актове.
Relationship between this Convention and other agreements and legal instruments.

Договорни данни, като например поръчки за покупка, договори и други споразумения между Вас и VOLVO.
Contractual data, such as purchase orders, contracts and other agreements.

Други споразумения, освен това и споразуменията между Вас и Alpinbuiling.
Any other agreements, except this agreement and the agreements between you and Alpinbuiling.

Настоящите Правила имат предимство пред всякакви други споразумения между страните по този въпрос.
This agreement takes priority over any other agreement between the parties.

Ако постигнем търговска сделка с Америка ще се върнем много бързо на пазара за други споразумения.
If we get a trade deal with America we will be very quickly in the market for other deals.

На този етап може да има нужда да бъдат подписани и други споразумения между Фондацията и чаптъра.
At this stage, other agreements may need to be signed between the Foundation and the chapter.

Можем да имаме и други споразумения, в които сме верни един на друг и споделяме човешки ценности.”.
We can have other contracts where we are true to each other and share humanistic values.”.

Надявам се също така, че дерогацията не е включена в други споразумения или в окончателното споразумение..
I also hope that this exemption is not included in other agreements or in the final agreement..

Основната цел на процедурата по семейна медиация е да се изготви план за съвместно упражняване на родителски права и други споразумения по отношение на детето.
The main purpose of family mediation is to decide on joint parental care and other arrangements concerning the child.

Част от тази дейност може да включва преразглеждане на договорите и други споразумения в частта за споделянето на данни с други организации.
One aspect of this might be to review the contracts and other arrangements you have in place when sharing data with other organizations.

Настоящото споразумение не засяга друго сътрудничество, което може да възникне съгласно други споразумения между страните.
This Agreement is without prejudice to cooperation which may be taken pursuant to other agreements between the Parties.

Кожин посочва, че със Саудитска Арабия се обсъждат и други споразумения- например за доставки на руско стрелково оръжие и за организиране на производството му в страната.
Kozhin added that both country's were also discussing other contracts, including the delivery of Russian-made firearms and the feasibility of their production in Saudi Arabia.

Той каза, че САЩ са се опитали и не са успели да принудят Русия да се съобрази с Договора и че руснаците също нарушават множество други споразумения.
He said the US has tried and failed to get Russia to comply with the treaty, and that the Russians are violating a whole host of other agreements as well.

Как да използвам "други споразумения" в изречение

Cъществуват и други споразумения с международни институции - за спазване на дискретност.

(6). Участвува в разработването, обсъждането и сключването на КТД и други споразумения с работодателя.

-Изпращане на договори и други споразумения за услуги- извършвани от студиото, на основание съгласието Ви.

- преговори за лиценцзионно споразумение и други споразумения в областта на правото на интелектуална собственост;

Други споразумения – около 200 препоръки, приети на консултативни срещи към договора и ратифицирани от правителствата.

В края на 2017 г. бе финализирано търговско споразумение с Япония. Много други споразумения са в процес на договаряне.

***че съвсем не е случаен фактът, че както и във всичките други споразумения между същите две страни така и

г) данни и документи, удостоверяващи наличието на необходимите договори и други споразумения за ефективен сетълмент на сделките, сключени чрез МСТ;

Нови правила за лицензиране и други споразумения за трансфер на технологии в Европейския съюз | Aдвокатско дружество "Добрев и Люцканов"

«Днес в рамките на изложбата бяха сключени договори, намерения за сътрудничество и други споразумения на обща стойност около 6,5-7 милиарда долара.