Какво е " МОИТЕ СЪМНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• my doubts
• my suspicions
• my doubt

Примери за използване на Моите съмнения на Български и техните преводи на Английски

Имах моите съмнения.
I had my doubts.

Това породи моите съмнения.
That raised my suspicions.

Имам моите съмнения.
I have my doubts.

Оправдани ли са моите съмнения?
Are my doubts justified?

Имах си моите съмнения.
I had my doubts.

В моите съмнения и грешки?!
For our doubts and mistakes!

Тук идват моите съмнения.
Here are my doubts.

Но моите съмнения останаха с мен.
But my doubts stayed with me.

Тук идват моите съмнения.
Here are my suspicions.

Но моите съмнения останаха с мен.
Still, the doubts stayed with me.

Реших да проверя моите съмнения.
I think I have verified my suspicions.

Имам моите съмнения за коняря.
I HAVE MY SUSPICIONS ABOUT THE GROOM.

И така- първо ще формулирам моите съмнения.
First I formulate my assumptions.

Имах моите съмнения, но ти се справи.
I had my doubts, but you came through.

Изгорете нечистотията на моите съмнения.
Burn away all the impurity of my doubts.

И моите съмнения се оказаха отново верни.
So my suspicion is proved true once again.

Може би за да потвърди моите съмнения.
And perhaps he would disprove my suspicions.

Моите съмнения и страхове продължават да ме връщат обратно в пустошта.
I let my doubts and fears hold me back.

Именно в това аз изказвам моите съмнения.
It is at this point that I have my doubts.

Вие знаете, Аз имах моите съмнения в относно това момче през цялото време.
You know, I had my doubts about that boy all along.

Освободен съм от всички слабости, и моите съмнения.
I'm free of all my weaknesses, and my doubts.

Потвърди моите съмнения, имам изграден имунитет към Криптонита.
You have confirmed my suspicion that I'm immune to Kryptonite.

Но аз винаги обичам да надхвърля моите съмнения, така че аз го даде пробвам.
But I always love going beyond my doubts, so I gave it a try.

Моите съмнения и страхове продължават да ме връщат обратно в пустошта.
My doubts and fears continually drive me back into the wilderness.

Както мнозина аз съм имал моите съмнения за Европейския съюз като организация.
Like many, I have had my doubts about the European Union as an organisation.

Преди моите съмнения да изчезнат, аз ще пазя двете общежития да не се збият.
Till my doubt is cleared, I will keep in touch with both hostels.

Защото, знаете, винаги съм имал моите съмнения относно вас, окопния-тип момчета.
Because, you know, I have always had my doubts about you trenchy-type fellows.

Нима казваш, че моите съмнения, моите подозрения, са напълно неоснователни?
Are you saying that my doubts, my suspicions, are completely unfounded?

МОЛИТВА: O небесен Отец, прости ми моите съмнения и противопоставяне на Твоето спасение.
PRAYER: O heavenly Father, forgive me my doubts and opposition to Your salvation.

Винаги съм имала моите съмнения за него като треньор, но никога не съм знаела, че ще стигне чак до там.
I always had my doubts about him as a coach, but I never knew to peg him for a creep.

Как да използвам "моите съмнения" в изречение

Нямам никакво доверие на руснаците. Всички исторически примери досега работят в полза на моите съмнения :-) !

May 21st 2015, 8:56am Така е, Вендор. Благодаря. Моите съмнения винаги съвпадат с истината което е много добре.

— Искам да ви уверя, че моите съмнения са много по-големи от вашите — спокойно започна отговора си той.

Радвам се, че снимките изглеждат добре, въпреки моите съмнения по въпроса, а за вкуса - следващия път май ще трябва да изпратя за дегустация :-)

Трябва да се доверя за най-доброто, на което съм способен. Този урок трябва да бъде научен. Моите съмнения и страхове продължават да ме връщат обратно в пустошта.