Какво е " ОПРЕДЕЛЯНИ " на Английски - превод на Английски

• defined
• determined
• set
• described
• identified
• designated
• assigned
• specified
• laid down

Примери за използване на Определяни на Български и техните преводи на Английски

Хубавиците често бяха определяни от….
Holidays are often defined by….

Често са определяни като хиперактивни.
I am usually described as hyperactive.

Съседните страни които бяха определяни.
Countries that have been designated.

Не са определяни функционални антитела.
Functional antibodies were not determined.

Списък на териториите, определяни като данъчен рай.
A country identified as being a tax haven.

Определяни като отличен пример на активна позиция.
Set a good example of an active person.

Ние биваме определяни от контекста, в който живеем.
We are defined by the context we exist in.

Нивата на сигурност ще бъдат определяни от MTИTC.
Security levels will be defined by the MTITC.

Получените плазмени концентрации не са определяни.
The resulting plasma concentrations were not determined.

Които по принцип биват определяни като"съмнителни".
Which is generally described as“ungrateful”.

Три, вътрешни въпроси в Съвета са определяни.
Three, internal questions in the Council are determined.

Неговите модели често са определяни като минималистични.
His work is often described as minimalist.

Един от трите лихвени процента, определяни от ЕЦБ.
It's one of the three interest rates set by the ECB.

Коефициентите биват определяни от самия букмейкър.
The bookkeeping rate is determined by the bookkeeper himself.

Ами ако сме определяни не от това, което знаем, а от това, за което копнеем?
We are defined not by what we know but by what we desire?

Тези привърженици ще бъдат определяни чрез жребий….
These spaces will be designated by a bow attached….

Членовете биват определяни от съответните национални федерации.
Members are designated by the National Competent Authorities.

Само две цивилизации са били определяни по религиозен признак.
Only two civilizations have been defined by religion.

Бадемите са определяни като най-богати на хранителни вещества сред всички ядки.
Almonds are described as richest in nutrients among nuts.

Работните ви смени ще бъдат определяни от компютърът ни ЗЕТ 10.
Your work shift will be determined by our computer ZED-10.

В по-голямата си част политиките от двадесети век бяха определяни от икономически въпроси.
The 20th politics was defined by economic issues.

Гепардите на Доуър често ще бъде определяни като първите във Великобритания.
Often Colette is described as the first one in Paris.

Приоритетните действия следва да бъдат по‑ясно определяни в бъдещите прегледи.
Priority actions should be more clearly specified in future reviews.

Годините след войната са определяни като търсене на значимост в загубите.
The years after the war were defined by the search for significance in the loss.

Списъците на цените на дребно бяха определяни по същия начин.
Prices of retail goods were determined in a similar fashion.

Нивата ще бъдат автоматично определяни на 1-во число на всеки календарен месец.
Levels will be assigned automatically on the 1st day of each calendar month.

IANA публикува таблици на всички текущо определяни номера и параметри.
The LANA publishes tables of all currently assigned numbers and.

Необходимите консервационни мерки твърде често са забавяни или неправилно определяни.
The necessary conservation measures were too often delayed or inappropriately defined.

Местните особености на климата, определяни от терена, са постоянни.
The local peculiarities of the climate determined by the terrain are permanent.

Одитите на операциите са били определяни до голяма степен въз основа на риска и представителността.
Audits of operations were greatly determined based on risk and representativeness.

Как да използвам "определяни" в изречение

Hякога The Beatles за били определяни като "упадъчни".

Members; 64 messaggi. 3 Kanał RSS Galerii. Определяни като жизнено важни за правилното.

Илия ЛУКОВ и проф.Елена ОГНЯНОВА:Благодарение на народните песни са определяни границите на България

[47] Авторите от този кръг обичайно са определяни като представители на „Викторианския научен натурализъм”.

Първоначално автомобилите, определяни като ванове, се наричаха от специалистите само MPV (Multi-Purpose Vehicle). ...

Чл. 8. (1) При разработването на стратегическите карти за шум се използват величини, определяни чрез:

VI. Наградите ще бъдат определяни от 5-членно жури с различен състав за всеки отделен жанр.

В статия от световноизвестното икономическо издание „World Economic Forum“ България и Португалия са определяни като…

2. средства от държавния бюджет, определяни ежегодно със Закона за държавния бюджет за съответната година;