Какво е " ПАРТНЬОРСКИ ПРОВЕРКИ " на Английски - превод на Английски

• peer reviews
• peer-reviews
• peer review
• peer-review

Примери за използване на Партньорски проверки на Български и техните преводи на Английски

Етап втори: Първи кръг от партньорски проверки.
Step 2: First round of peer review.

Е домакин на партньорски проверки в различни области.
Be a host of peer reviews in different areas.

Етап втори: Първи кръг от партньорски проверки.
Stage two: First round of peer review.

Участва в партньорски проверки съгласно член 59, параграф 4;
Participating in peer reviews pursuant to Article 59(4);

Етап 3 е нов и се състои от партньорски проверки.
Stage 3 is new and is made up of peer reviews.

Участва в провеждането на партньорски проверки в централите, членки на ВАНО;
Participate in the peer reviews of the WANO member plants;

Тези процеси могат да бъдат улеснени чрез партньорски проверки.
Those processes could be facilitated by a peer review.

Разработване на механизъм за партньорски проверки между органите и Комисията;
(f) development of a mechanism for peer reviews between authorities and the Commission;

Международните партньорски проверки се насърчават от международните стандарти за одит.
International peer reviews are encouraged by interna- tional auditing standards.

Освен това Комисията е насърчила държавите членки да участват в партньорски проверки.
In addition the Commission encouraged Member States to participate in peer reviews.

През 2015 г. банковият надзор в ЕЦБ участва в партньорски проверки, извършени на ниво ЕС.
In 2015 ECB Banking Supervision participated in peer reviews conducted at EU level.

Органът организира партньорски проверки между националните органи и служби с цел.
The Authority shall organise peer reviews amongst national authorities and services in order to.

Партньорски проверки и обмяна на опит между органите, отговарящи за нотифицираните органи.
Peer review and exchange of experience between authorities responsible for notified bodies.

Резултатите от всички партньорски проверки се докладват на Комисията и на държавите-членки.
Outcomes of any peer review shall be reported to the Member States and the Commission.

Тези партньорски проверки включват практики на корпоративното управление съгласно параграф 7а.
Such peer reviews shall include inter-alia corporate governance practices under paragraph 7a.

Това следва да включва извършването на анализи и проучвания на пазара на труда, както и партньорски проверки.
This should involve carrying out labour market analyses and studies, as well as peer reviews.

Органът организира партньорски проверки между държавите членки, които са съгласни да участват, с цел.
The Authority shall organise peer reviews among Member States which agree to participate in order to.

Той никога не би одобрил процедура че не бяха минали години строг лабораторни експерименти и партньорски проверки.
He would never approve a procedure that hadn't passed years of rigorous laboratory experimentation and peer review.

Когато е необходимо, ЕБО извършва партньорски проверки в съответствие с член 30 от Регламент(ЕС) № 1093/2010.
EBA shall conduct peer reviews in accordance with Article 30 of Regulation(EU) No 1093/2010 where necessary.

През периода август 2014- юли 2015 г. Евростат стартира втори кръг от партньорски проверки във всички държави- членки на ЕС.
During the period August 2014- July 2015 Eurostat launched a second round of peer reviews in all EU member countries.

Обхватът на бъдещите партньорски проверки ще взема под внимание ресурсите и правомощията, с които разполага Комисията.
The scope of future peer reviews will take into account the resources and powers available to the Commission.

То означава, разбира се, че от гледна точка на бюджетните разходи ние трябва да осъществяваме повече партньорски проверки, по-строг контрол ex ante.
It means, of course, that in terms of budgetary expenditure, we need to have more peer review, more ex ante control.

Репутацията им дължи много на процесите на партньорски проверки, които използват, за да гарантират качеството на тяхното съдържание.
Their reputations owe much to the peer review processes they employ to ensure the quality of their content.

Доброволните партньорски проверки се признават като основен елемент за подобряване на способността на държавите членки за управление на риска.
Voluntary peer reviews are recognised as an essential element to improve the risk-management capability of Member States.

Препоръка 9 Институциите на ЕС следва да използват партньорски проверки за взаимно обучение и обмена на добри практики за възлагане на обществени поръчки.
Recommendation 9 The EU institutions should use peer reviews for mutual learning and exchange of best public procurement practice.

Взаимно обучение чрез обмен на добри практики, иновативни подходи, резултати от аналитични дейности, партньорски проверки и целеви показатели;
(i) mutual learning through exchange of good practices, innovative approaches, results of analytical activities, peer reviews, and benchmarking;

Препоръчва ежегодни партньорски проверки за оценка на доброволческата работа, предприета от държавите-членки и в рамките на определени сектори и организации;
Recommends annual peer-reviews to assess voluntary work undertaken by Member States and within specific sectors and organisations;

Информацията за управление на риска беше също осигурена в ранната фаза на оценката на новите заявления чрез процеса на партньорски проверки на ниво.
Risk-management input was also provided in the early phase of the evaluation of new applications, through the peer-review process at CHMP level.

Органите, отговарящи за нотифицираните органи, участват в партньорски проверки на всеки три години чрез механизма, разработен в съответствие с параграф 1 от настоящия член.
The authorities responsible for notified bodies shall participate in a peer review every third year through the mechanism developed pursuant to paragraph 1 of this Article.

Обща култура на надзор- 3 междусекторни семинара;- 15 семинара за компетентните органи на държавите членки;- Разработване на методология за 3 партньорски проверки.
Common supervisory culture- 3 cross-sector seminars;- 15 seminars for national competent authorities;- Development of methodology for 3 peer reviews.

Как да използвам "партньорски проверки" в изречение

Засилване на мониторинга на реформите чрез по-систематични мисии за партньорски проверки по конкретни случаи

а) Сътрудничество: разработване на нови или подобряване на съществуващи обмени, партньорски проверки и / или програми за обучение.

(2) Главният директор на ГД "ГВА" изготвя списък с национални експерти, които могат да участват в партньорски проверки на национални надзорни органи на държави - членки на Европейския съюз.

Изразяват съгласие да се ангажират в дискусии на многостранно равнище и с МААЕ за изготвяне на неоспорими общи стандарти за безопасност, както и за извършване на международни партньорски проверки

Офертите и идеите на кандидатите следва да са свързани с международното сътрудничество, участие в партньорски проверки или участие в различни области на компетентност на Европейското ведомство за интелектуална собственост /EUIPO/.