Какво е " ПОЛИТИЧЕСКА ОПОЗИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• political opposition

Примери за използване на Политическа опозиция на Български и техните преводи на Английски

Формиране на политическа опозиция.
The form of political opposition.

И политическа опозиция срещу монархията.
And political opposition to the monarchy.

Формиране на политическа опозиция.
Creation of a political opposition.

Консолидирането на силна политическа опозиция.
Face of strong political opposition.

С един замах цялата политическа опозиция била заличена.
In one move, all political opposition was wiped out.

В страната няма истинска политическа опозиция.
There is not any political opposition in the country.

Подкрепят ли политическа опозиция в дадена страна и защо?
Do they support(any) political opposition in the particular country and if so, why?

Държава Ватикана Неговата политическа опозиция към фашизъм.
The Vatican State His political opposition to fascism.

Всяко демонстриране на независимост се третира като политическа опозиция.
Every manifestation of independence is treated as political opposition.

Това означава, че Xi ще продължи да има политическа опозиция у дома.
This means that Xi will continue to have a political opposition at home.

Извел е извън играта, ако не напълно отстранил, всякаква сериозна политическа опозиция.
He has sidelined, if not repressed, any serious political opposition.

Това означава, че Xi ще продължи да има политическа опозиция у дома.
This implies that Xi will proceed to have a political opposition at residence.

Неговата политическа опозиция към фашизъм го подтиква да организира стачка в Неапол през 1943 г….
His political opposition to fascism led him to organise a strike in Naples in 1943.

Това означава, че Xi ще продължи да има политическа опозиция у дома.
This kind of means that will Xi will continue to have a political opposition at home.

В Узбекистан няма легална политическа опозиция, а медиите са строго контролирани от държавата.
There is no legal political opposition and the media is tightly controlled by the state.

Руската политическа опозиция организира въстание на Сенатския площад с цел да сложи край на автокрацията.
The Russian political opposition organized an uprising on Senate Square, aiming to put an end to autocracy.

Няма легитимна и организирана политическа опозиция на управляващата класа, каквато има във Венецуела.
There is no legitimate and organized political opposition to the ruling class as there is in Venezuela.

Борисов е на власт почти непрекъснато в България в продължение на десет години и няма сериозна политическа опозиция.
Borisov has been in power almost continuously in Bulgaria for ten years and has no serious political opposition.

Ръководството в тази страна забранява всяка форма на политическа опозиция, демократични избори, свобода на печата и на вероизповеданията.
The leadership in this country bans any form of political opposition, democratic elections, press and religious freedom.

Определението на Русия за„тероризъм“ в Сирия е като това на режима на Асад, което го приравнява на политическа опозиция.
Russia's definition of“terrorism” in Syria is like that of the Assad regime, which equates it to political opposition.

У когото има дори лек полъх от комунизъм или политическа опозиция, е арестуван, семейството му е арестувано, измъчвани са хора.
Anyone who had a whiff of Communism, or a whiff of political opposition, he would round them up he would round their family up, he would torture people.

Технически погледнато, Русия не е авторитарна държава, тъй като в нея има поне някакво подобие на избори и политическа опозиция.
Russia is not technically an authoritarian state, since it has at least the semblance of elections and a political opposition.

Нетаняху беше отявлен противник на Споразуменията от Осло, когато бе в политическа опозиция, преди 1996-а- годината, когато за първи път стана премиер.
Mr. Netanyahu was an avowed opponent of the Oslo Accords when he was in the political opposition, before 1996, the year he first became prime minister.

Заедно с реалната политическа опозиция в Сърбия, групата взима решение да създаде широко политическо движение, вместо традиционно НПО или политическа партия.
With the political opposition in Serbia in disarray, Otpor! decided to build a broad political movement rather than a traditional NGO or political party.

Международната общност трябва да покаже на практика, че не поощрява племенните процеси и подкрепя създаването на политическа опозиция в национален мащаб.
The international community has to show in practice that it is not seeking to support tribal processes and that it backs the formation of a political opposition that has a national composition.

Първоначално той е плагиатствувал религиoзните и теологичните трудове на онова време, за да установи политическа опозиция в обществата в Средния изток на VI-я век.
Originally conceived by an illiterate thief, his followers plagiarized the religious and theological works of the time to establish a political opposition to the societies in the Mid-East of the sixth century.

Също така, човек можеше да чувства истинско отчуждение от партията, ритуалите и езика на Комсомола, просмукали се във всяка една сфера на живота, без непременно да определя това отчуждение като политическа опозиция.
Similarly, one could feel real alienation from party and Komsomol rituals and language as they pervaded one's life, but without necessarily casting such alienation in terms of political opposition.

Като има предвид, че реакцията на правителството към ангажираността на гражданското общество представлява опит активистите и предоставящите защита организации да се третират като политическа опозиция с цел тяхното подкопаване;
Whereas the government reaction to civil society's engagement is an attempt to treat activists and advocacy organisations like the political opposition in order to undermine them;

Но политическата опозиция срещу сделката остава силна.
Political opposition to the deals remains strong.

Два аспекта на политическата опозиция и икономично напреднало лечение с Ibogaine.
Two aspects of the political opposition and economical advanced treatment with Ibogaine.

Как да използвам "политическа опозиция" в изречение

Засилва се обаче обществената и политическа опозиция на индустрията заради опасенията за околната среда и климатичните промени.

По това време анархистите все още съществуват като легална организация въпреки, че предната година легалната политическа опозиция е ликвидирана от режима.

5. С обявяването на Лейбъристката партия за „партия на мекия Брекзит”, вече за първи път има ясна политическа опозиция на твърдия Брекзит

Решението на всички проблеми е едно - трябва да има силна политическа опозиция на този модел и той да бъде променен, каза към края на разговора Прокопиев.

И това е така, защото този мит е продължение на тайната операция на БКП/БСП/ДС за прочистването на досиетата тайно от формиращата се политическа опозиция и обществото в началото на 1990 г.